Готовы? Сандлер, запрыгнувший на колесо, заглянул в кузов.
Яволь, герр Сандлер! отрапортовал Вовка, которого в сборной солянке разных взводов безоговорочно и, не сговариваясь, считали за главного. А из наставников с нами кто-нибудь поедет?
Я поеду, ответил Михаэль. Совсем без присмотра вас оставлять боязно Держитесь крепче если по дороге вылетит кто подбирать не будем! шутливо пригрозил он. Sind gefahren, Rudi (Поехали, Руди)! Сандлер спрыгнул с колеса и хлопнул водителя по плечу.
Klettere in die Kabine (Влезай в кабину), ответил шофер, вооружаясь кривой металлической ручкой-стартером. Приладив рукоятку, водитель с силой крутанул её, пытаясь завести поизносившийся двигатель. Железка описала полукруг и, вырвавшись из рук, больно съездила водителю по пальцам.
Donnerwetter (Черт возьми)! злобно прошипел немец, взмахнув ушибленной рукой.
Машина завелась только с третьей попытки: затряслась и зафыркала.
Аlte dreck (Старое дерьмо)! чертыхнулся водила, выдергивая шморгалку из гнезда.
Через минуту, отчаянно тарахтя, «ЗиЛ» выехал за периметр «Псарни». В кузове грузовичка царила возбужденная суматоха и безудержное веселье: мальчишки до сих пор не могли поверить в происходящее.
Кто куда, а я сразу на фильму! перекрикивая рокот движка и гомон пацанов, вслух мечтал Сашка.
А я конфет куль куплю
Мороженое
Цирку
Настроение у всех зашкаливало: мальчишки толкались, пихались, дергали друг друга за рукава отутюженных парадных гимнастерок с причудливыми нашивками и галунами, выданных пред отъездом комендантом Мейером. Больше заняться в машине было нечем: толстый камуфляжный тент напрочь загораживал обзор. Местами мальчишек ощутимо подбрасывало на ямах и ухабах, водитель пер по раздолбанной дороге, словно на танке. Но малолетних псов это только веселило: после очередного «прыжка» из кузова раздавалась веселая ржачка. Однако к концу поездки задницы мальчишек начали ощутимо побаливать, а кое-кто обзавелся шишками и ссадинами. Те из мальчишек, кто сидел ближе к борту, время от времени поглядывали в щели, докладывая о смене «декораций»:
Лес Луг Деревня какая-то О! О! В городок какой-то заехали
Машина резко остановилась, мальчишки повалились с лавок, образовав кучу-малу. Сандлер, откинув в сторону клапан тента, заглянул в кузов:
Выходи строиться!
Приехали, пацаны! воскликнул Сашка Чернюк, первым спрыгивая на землю.
Наконец слегка помятые курсанты покинули кузов грузовичка и выстроились перед мастером-наставником.
Привести себя в порядок! распорядился Михаэль, неодобрительно качая головой. Вы не какие-нибудь шаромыжники, а имперские Псы на службе фатерлянда! Поэтому и выглядеть должны соответственно! Отряхнулись, подтянули ремни Головин, тебя это касается в первую очередь: мамон подбери! Рябой и Пучеглазов пуговицы застегнуть! Чернюк, рукав отряхни! Ну вот, теперь другое дело! Значит так: далеко от ярмарки и базара не разбредаться! Вести себя примерно! Сбор на этом месте в семнадцать ноль-ноль!
Герр Сандлер, так у нас часов нет, пожаловался Незнанский.
Спросите, чай языки имеются, отбрил Петьку Михаэль. Опоздавшие на следующую поездку могут не рассчитывать! Всем понятно?
Яволь, герр мастер-наставник! Курсанты в нетерпении «били копытами».
Свободны! скомандовал Михаэль, и ровный строй курсантов тут же рассыпался.
Ну что, плотоядно разглядывая вход на рыночную площадь, произнес Петька, куда рванем?
Давай осмотримся, предложил Вовка, спешить некуда.
Ну, да, согласился Незнанский, времени вагон.
Они, не спеша, вошли на рынок, и пошли вдоль торговых палаток. Полугодовое безвылазное сидение за периметром не прошло для мальчишек бесследно.
Поначалу они вели себя диковато: шарахались от прилипчивых торговцев, старавшихся навязать им что-нибудь из товара, сторонились полицаев, обходили по широкой дуге нищих. Многоголосый гомон ярмарки оглушал, суетливая базарная сутолока сбивала с толку, цветастые шали и платки, яркие юбки, малиновые атласные рубахи резали глаза. Лишь Вовка не растерялся. Глядя на него, успокоились и мальчишки. Путилов остановился возле беззубой старухи, восседавшей на низенькой колченогой табуреточке. Перед бабкой возвышался солидных размеров куль с отборными семечками, из-за которого старушку почти не было видно. Вовка деловито зачерпнул из мешка щепотку и бросил несколько семечек в рот.
Хорошие у тебя подсолнушки, бабуль, оценив вкус продукта, неторопливо произнес он.
Так лучшие на рынке, внучек! Бабка резво подскочила с табуреточки. У кого хошь спроси, с чувством произнесла она, щуря подслеповатые глаза, всякий скажет: добре семечек, чем у старой Макарихи нет!
А я и спрашивать не буду почем товар торгуешь? подбоченился мальчишка, запуская руку в карман, где лежали деньги.
Кулек шетвертачок! бойко прошепелявила старушка.
А если три кулька враз возьму, подвинешься в цене? решил поторговаться Вовка.
А шо не подвинуться, когда такой бравый хлопец прошит? Подвинушя, канешно, легко согласилась Макариха. За шишьдисят копеек все отдам.
Копеек? озадачился мальчишка. У меня копеек нет, он виновато развел руками, у меня только эти как их?.. карбованцы. Вовка показал старухе оливково-коричневый фантик, номиналом в один карбованец.