Может и я. А может мы вместе. Я и не подумал, что у тебя до такого дойдет.
Ну-ка поясни?
Ээ, Арти когда ты общаешься с духами. Вроде меня. Ты как бы приоткрываешь дверь на ту сторону. Не только ты их чуешь, но и они. И твоя связь с духами крепнет.
Ты что-то такое говорил, помню. Не вглядывайся в бездну, а то она начнет вгдядываться в тебя.
Да, недурно. Ктосказал? Лоа?
Вроде, Шопенгауэр. Нет, философ. Погоди
Артем расстегнул куртку и достал телефон. Пробежал по экрану пальцем.
Так. Так. При нынешних ценах за грамм А. Ага. Только слитки больше трех миллионов долларов. Ну, старуха. Хай тебе царства небесного и вареников в месте злачном. Граф, что ж, спасибо. Хотя я там совсем перетрухал.
Теперь так бояться не будешь. Ты выдержал. Не простые там духи. Кто-то их созвал, хотел открыть дорогу и почти смог. И не с добром хотел. Я бы его самого обратил в зомби. Едем, едем отсюда.
Миллионер-похоронщик завел мотор, включил фары и тронул машину. Колеса прошуршали по гравию, потом пошел асфальт и он прибавил скорость. И звук в приемнике. Битлы купили желтую подлодку и радовались как дети.
3
Они свернули с шоссе и катили по неровному асфальту почти у дома. Катафалк глотал выбоины как океанский корабль мелкую рябь. Не зря мастера Эс энд Эс заложили в кузов стальную плиту в полтонны, успокаивать дорожную качку.
Что будешь делать, миллионер? Купишь яхту? Пятница улыбался. Артем прикрутил музыку.
Очень я это богатство люблю и уважаю. Вот что теперь с ним делать Артем побарабанил двумя пальцами по вишневому кожаному ободу руля, надо бы теперь перетянуть, заслужил. Сидеть тихо пока, вот что. Думать надо, думать. Отдавать жирнющий кусок государству не имею ни малейшего желания, хай налогами моими за дом и машины подавится. Ладно. Подумаем, сообразим, решим. Пока продам пару монеток и устрою себе, пожалуй, отпуск. В Петербург съезжу, потом на теплое море
Петербург? Слышал когда-то, милый курортный городишко во Флориде?
Неет, это довольно такой нехилый город у нас, в честь него назвали
флоридский хотя знаешь, во Флориду тоже неплохо всегда мечтал не досуге объехать мир.
Povrete?[5] Э, бедность не позволила?
И она тоже. всего-то два десятка стран увидал. Мало. Еще хочу. Хотя яхту тоже можно. Небольшую. Тонн на сто.
Погоди. Притормози.
Артем плавно надавилтормозную педаль, катафалк скрипнул и стал.
Так кто-то есть. Еще живой, но скоро умрет, и не человек.
В темном небе светился серпик луны, Аретм по детской привычке провел воображаемую линию через рожки получилась Р, "растет". Машин больше не было, где-то вдалеке светились огоньки домов, и колыхалась вдоль кромки асфальта высокая седая трава.
Нет, больше никого, предупредил его вопрос маг из зеркальца. Знаешь, Арти, он сильно цепляется за жизнь. Vre kourage[6]. Я хочу ему помочь. Он почти уже там но не уходит.
А ты еще и целитель?
Всю жизнь имея дело с metres lanmo[7] научишься и договариваться с ней. Она не такая злобная старуха, скорее мудра и равнодушна. Иногда смерть не против отпустить того, кто еще не истратил fos lavi,[8] жизненный дух. Все равно в конце придем к ней. Принеси его в машину, что тебе стоит? Хочу проверить, так ли потерял я силы теперь или еще мужик, yon nonm reyel?[9]
В волнении граф чаще переходил на родной язык, Артем давно заметил. Значит, переживает.
Артем вздохнул, сгреб с сиденья фонарь и снова приладил резиновое оголовье на лоб.
Где твой живой мертвец точно, можешь сказать?
Видишь брошенную бочку на обочине? Прямо за ней и немного дальше.
Снаружи ветер выстуживал шею под воротником, впору шапку надевать, и это в середине мая. Артем оставил мотор работать.
Он лежал на обочине, в паре метров за ржавой бочкой "Лукойла". Здоровенный, почти с ребенка.
Серый кот с мягким гладким мехом. Похож на британца, было в нем что-то породистое.
Артем присел, в свете фонаря увидел кровь на усах. Видно, сбила машина, отшвырнула, и ему хватило сил отползти за бочку.
Кот казался мертвым. Маг ошибся. Сейчас тронешь и от него побегут насекомые, фу. И перчаток Артем не взял. Надо с такими друзьями купить пару в эту машину. В другой-то лежат.
Он осторожно потрогал кошачий бок. Насекомых не было, и ему показалось, что кот шевельнул ухом. Сколько у него осталось жизней, да.
Черт. Холодный совсем.
Не хватало еще и зомби-котов. Пример мировая литература подбрасывает самый неприглядный.
Артем острожно подсунул руки под тело и поднял кота. Если он не издох, то я его прикончу, подумал он. Встаем. Тяжелый, черт, и довольно грязный. И по ощущениям похож на мешок с цементом. правда, не окоченел пока. Ну так это не сразу.
Он донес кота до машины, положил возле блестящего вертикального "плавника" заднего фонаря, чтобы открыть дверь. Вот. Рядом с золотом на миллионы еще и дохлый кот. Натюрморт в полном смысле слова, с мертвой натурой.
За рулем Артем успокоился. Катафалк катил домой, тихо бурчал двигатель. Радио мурлыкало Никитиными. "Какой большой ветер напал на наш остров"
Ну и что скажете, герр ветеринар?
Граф отозвался не сразу, в зеркальце никого не было.
Я был прав. Он жалуется, что потерялся. Только похоже, его выкинули из машины, moun sal[10]. Я не очень-то понимаю мысли котов. Но я его вытащу с той стороны. Ее высочество кошачья смерть не против.