Глава 4
Герб академии Рейвенхолл представляет собой полумесяц из звезд, внутри которого изображен ворон в память о Саманте Рейвенвуд основательнице и первой директрисе академии Рейвенхолл в лондонском Хампстеде.ОТРЫВОК ИЗ ГРИМУАРА, ГЛАВА 73
Вяло повернувшись, я заморгала, глядя на бабушку, которая сидела на краю кровати и похлопывала меня по руке. Я выпрямилась и покосилась на будильник. Всего семь часов.
Вчера я немного задержалась на работе. А когда заглянула к тебе, ты уже крепко спала. Так что я решила тебя не будить. У нее на лице промелькнула улыбка. Сейчас приготовлю нам завтрак. Но можешь не торопиться и спокойно собираться. Ах да, а как ты умудрилась разбить ту вазу на комоде? Неужели она тебе настолько не понравилась? Бабушка весело рассмеялась.
Я посмотрела на вазу. Точнее, на то, что от нее осталось.
Я э без понятия, запинаясь, ответила я бабушке.
Но когда слова сорвались с губ, в голове всплыло смутное воспоминание. Мне приснился сон.
Мне снилось, что я умею призывать магию силой мысли. И с ее помощью я снова и снова пыталась разбить эту вазу на тысячу осколков.
Странно. Сегодня ночью мне приснилось, что ваза разбилась Я вдруг почувствовала себя виноватой. А если бабушка очень любит эту вазу?
Ах, да ничего страшного. Сейчас принесу тебе что-нибудь, чтобы тут подмести. У бабушки в глазах вновь вспыхнули эти смешанные эмоции. Гордость? Понимание?
Нахмурившись, я провожала ее взглядом, пока она спускалась вниз. Вскоре она дала мне метлу и совок, и я занялась кучкой битого стекла. Собрав все осколки, быстро оделась и постаралась забыть о случившемся. Скорее всего, я просто ходила во сне и случайно опрокинула вазу. Правда, у меня никак не получалось отделаться от ощущения, что это просто дурацкое оправдание.
Еще я успела сбегать на прогулку с Миссис Черникой, что помогло более-менее расставить по полочкам множество запутанных вопросов у меня в голове. А после этого мы с бабушкой открыли книжный.
Вчера пришла очередная доставка. Займешься сортировкой? Бабушка вопросительно посмотрела на меня поверх очков для чтения, низко сдвинутых на нос.
С удовольствием, откликнулась я с улыбкой на губах.
Она довольно кивнула, и вместе мы вытащили коробки со склада. Я с неожиданным предвкушением окунулась в работу. Пускай мысли периодически возвращались к тому сну и вчерашним событиям, сортировка меня успокаивала. Один экземпляр за другим находили свое место на бесчисленных книжных стеллажах.
И пока я бродила с лестницей и расставляла книги то туда, то сюда, в магазине начали появляться посетители. Но все они целенаправленно
проходили через деревянную дверь с изогнутой золотой ручкой, которая вела в отдел травничества. Большинство из них некоторое время спустя возвращались оттуда с внушительной стопкой книг в руках.
В какой-то момент бабушка накинула свою темно-красную мантию поверх повседневной одежды, завязав бантиком шнурок спереди.
Как думаешь, ты сможешь немного присмотреть за магазином в одиночку? вопросительно взглянула на меня она. Хочу успеть взять пастуший пирог на рынке через дорогу.
О-окей, неуверенно отозвалась я.
Спасибо, дорогая! С улыбкой на губах бабушка скрылась за дверью магазина.
Подхватив следующую стопку книг, я молилась, чтобы клиенты не появлялись до возвращения бабушки. Но, разумеется, мне не могло так повезти. Потому что в следующую же секунду в зал вошла черноволосая девушка с розовыми прядями. Поколебавшись, я отложила книги в сторону. В конце концов, раньше мне никогда не доводилось обслуживать покупателей. Я сделала глубокий вдох и выдох. Может, девушка собирается просто осмотреться.
Моя надежда развеялась как дым, когда она с улыбкой направилась ко мне:
Привет! Не поможешь мне?
На краткий миг мой взгляд задержался на ее слишком большой футболке. С нее на меня смотрели огромные лица братьев Сальваторе из сериала «Дневники вампира». Ага, она явно фанатка. Наверное, ищет какое-нибудь хорошее фэнтези? С этим я определенно смогу ей помочь.
А что ты хотела бы узнать? Я попыталась улыбнуться.
О, момент. Клиентка потянулась к своему рюкзаку, увешанному значками с персонажами «Дневников вампира», и выудила оттуда мятую бумажку. Вот он. Посмотрим Она внимательно изучала листок. Взгляд перескакивал со строчки на строчку, девушка никуда не торопилась. А, вот здесь! Мне нужна книга «Магия для начинающих». С искоркой волнения в глазах она улыбнулась мне одним уголком рта.
Я растерянно нахмурилась:
«Магия для начинающих»? Ты уверена? Это новое фэнтези?
Девушка помотала головой, и несколько розовых прядей упали ей на лицо.
Чепуха! Это книга для
Договорить она не успела, потому что над входной дверью звякнул колокольчик и вошла бабушка. В руках она несла упаковку с пирогом.
Ухватила последний! Она торжествующе подняла коробку.
Привет, бабушка. Здесь кое-кто хочет купить книгу. «Магия для начинающих» или как-то так. Я озадаченно покосилась на нее, однако она уже целиком и полностью сосредоточилась на своей новой клиентке.
Что ж, тогда идем! Движением руки бабушка дала девушке знак следовать за ней.