Ольга Рощина - Гарри Поттер и Лабиринт минотавра стр 48.

Шрифт
Фон

Не твое дело, рявкнула она в ответ. Подцепили какую-то заразу

И такие же симптомы у ваших родных, так ведь? тихо спросил он, глядя ей в глаза.

Откуда ты знаешь?! взвизгнула она. Твоих рук дело, да? Снова ты!

Он покачал головой и снова подошел к Рону.

Нет, ответил он. Здесь вы снова ошиблись. Вас проклял не я.

Ведьма снова принялась сыпать какими-то оскорблениями. Однако щелкнули сразу три заклятия, лишив ее дара речи.

Гарри снова посмотрел на друга.

Это был либо ты, либо Джинни, тихо проговорил он. Пока я В общем, там, в больнице св.Мунго. Я видел. Во сне. Это был не простой сон. Мне показали. Это будто толстый черный канат, который день за днем утягивает тебя в пропасть. И сегодня, когда опять вернулась эта странная способность Этот голос внутри. Когда я понял, что тебе грозит опасность, сразу бросился сюда.

Рон растерянно смотрел на него.

Не понимаю, промолвил он. Я такого не помню. Вроде бы ничего

Он застыл на полуслове.

Да, выдохнул он потрясенно. Но это был только один момент. Просто сорвался, мы были с Джинни в коридоре и я Я

Сказал что-то. И махнул рукой. А палочка была в рукаве, почти в ладони, так ведь? переспросил Гарри тихо.

Да, ответил Рон. Выскользнула на ладонь, когда я ударил кулаком об пол. Но откуда ты, черт возьми, все это знаешь?

Все потом, прошептал ему Гарри.

Он постоял несколько секунд в молчании, потом снова заговорил:

Ронни, я сейчас скажу нечто, что тебе очень не понравится. Но Ты должен снять это проклятие. И я очень прошу тебя сделать это. Прямо сейчас.

Гарри!

Рон вытаращил глаза, и его лицо снова стало наливаться краской ярости. Гарри смотрел на него с той же болью.

Я умоляю тебя, Ронни, пожалуйста, снова вымолвил он. От этого нет противоядия. Как только проклятие достигнет сердца, она умрет. Как и все ее потомки до седьмого колена, которых оно поразит Двое невинных людей погибнут, если ты этого не сделаешь. Они ни в чем не виноваты. Я не хочу этого. Я не хочу, чтобы ты взваливал на себя такой груз. И впускал в себя это. Ронни, пожалуйста!

Ты предлагаешь вот так просто отпустить ей грехи? воскликнул тот с гневом. И пусть себе живет! Так, что ли?!

Нет, тихо ответил Гарри. Сейчас мне нет дела до ее грехов. Я хочу спасти тебя, Ронни. Я не хочу, чтобы ты даже на секунду впускал в свое сердце это зло. Эту тьму. Это как яд. Смертельно. Стоит дать ему хотя бы малейший шанс и это чудовище просто сожрет тебя. Умоляю, Рон. Пожалуйста. Остановись. Не надо.

Это нельзя простить, захрипел Рон, багровый от ярости и боли. Это нельзя ни простить, ни забыть! Она должна ответить за все, что сделала с тобой, Гарри! И, клянусь тебе, она ответит!

Да, тихо откликнулся тот. Она обязательно ответит. Но не такой ценой. Это чудовище не сожрет тебя, Ронни. Этот яд не коснется твоего чистого сердца. Не изуродует твою душу. Я не позволю. И я готов на что угодно, чтобы спасти тебя от этого, чтобы не дать минотавру победить.

Он умолк и снова побледнел. Рука, сжимающая волшебную палочку, немного задрожала.

Я помню все, проговорил Гарри едва слышно, буквально одними губами, так, что слышал и понимал его только Рон. Все, что они сделали. И пусть Все опять. Если так можно защитить тебя Спасти. Я согласен даже на это. Ронни. Умоляю. Я не могу потерять тебя вот так. Я не могу, понимаешь?

Гарри смотрел на него с таким отчаяньем и мольбой, на его лице читалась такая чудовищная боль, что сердце у Рона оборвалось. Он издал то ли вздох, то ли всхлип и сгреб друга в охапку.

Не надо, Гарри, прошептал он еле слышно, борясь с чудовищным комом в горле. Тише, дружище. Я сделаю что угодно, если ты просишь. Что угодно, слышишь? Только не переживай так. Я здесь. Пусть будет, как ты хочешь.

Доверься мне, Рон, проговорил тот в ответ. Сейчас просто доверься мне, ладно? Ты потом все поймешь. Сделай то, о чем я тебя прошу, ладно?

Ладно, буркнул Рон. Но я Я не смогу, Гарри. Я не смогу один

Ты никогда не будешь один, выдохнул тот в ответ. Давай вместе.

Через мгновение они разжали объятия.

Гарри протянул свою рябиновую палочку. Рон, сделав глубокий вдох, взялся за нее вместе с ним. И они вместе взмахнули ею, что-то прошептав еле слышно.

Золотое пламя мощной струей вырвалось из кончика палочки, закрутилось вокруг обездвиженной

безмолвной ведьмы. Вытаращенными от ужаса глазами она смотрела на свою руку, с которой медленно исчезало угольно-черное пятно. Лицо ведьмы побелело от панического страха.

Гарри с облегчением вздохнул и улыбнулся.

Вот теперь она в вашем полном распоряжении, сказал он, обращаясь к Терри, Симусу и Сьюзен. Не представляете, как я рад вас видеть, ребят.

Сьюзен всхлипнула и, подойдя к нему, ткнулась в плечо, а через мгновение уже сияла счастливой улыбкой. Терри и Симус горячо и взволнованно по очереди обняли Гарри, сияя едва ли меньше миссис Бут.

Сэвидж, несколькими взмахами палочки связав немую и оглушенную Шейлу, тоже подошел к Гарри.

Поттер, произнес он, нерешительно переминаясь с ноги на ногу. Я не знаю, как сказать Прости. Я понятия не имел. И то, что ты сделал сейчас Это Раньше мне казалось, что это слабость. И только сейчас я понял, какой силой нужно обладать, чтобы совершить что-то подобное Гарри, пожалуйста, прости. За все. Это из-за меня Пожалуйста. Если можешь.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Популярные книги автора