Вроде да.
Ее экипаж лежал на обочине дороги, а Одноглазый сидел рядом в пыли, видимо пытаясь прийти в себя. Чуть вдалеке скособочилась телега, одной парой колес свалившаяся с обочины. Следовавший в ней человек нахлестывал лошадей, пытаясь сдвинуть их с места, а когда понял, что перепуганные животные не слушаются его, соскочил и бросился наутек.
Одноглазый! Валори проворно выбралась из экипажа. Что случилось?
Не знаю. Моряк ошалело потряс головой. Кажется, мы куда-то врезались. Сначала был удар, а потом меня сбросило надемлю.
Надеюсь, кости целы?
Вроде да. Он поднял одну руку, потом другую. Как остальные?
Сиди здесь, я сейчас узнаю.
Валори направилась к разбитой карете и тут же Дэниел оказался рядом с ней. Они подошли к тому, что осталось от недавно роскошного экипажа. Дно было полностью сплюснуто, верх снесло, трудно было представить, чтобы кто-то из его пассажиров мог выжить. Неожиданно Валори заметила Быка и Безносого. Бык, похоже, не пострадал, чего нельзя было сказать о Безносом и его ноге, часть кости которой, пробив кожу и одежду, торчала наружу.
Прости, капитан, сказал Безносый, эта телега взялась невесть откуда и помчалась прямо на нас. Я пытался свернуть, но
Замолчи, пробормотала Валори и начала отрывать подол от своей нижней юбки. Бык, помоги мне выправить его ногу. Еще где-нибудь болит?
Н-нет А-а! завопил Безносый, когда Валори и Бык начали перебинтовывать его.
Валори было страшно, но она делала все, что необходимо. Главное поскорее доставить Безносого на корабль, где есть врач. Несчастному очень повезет, если ему удастся сохранить ногу.
Черт побери, выругался Генри, увидев, что случилось с Безносым. Какого дьявола здесь произошло?
Телега выскочила из-за угла и понеслась прямо на нас, хмуро ответил Бык. Безносый хотел свернуть в сторону, но этот парень ехал слишком быстро
Валори на мгновение оторвалась от своего занятия и скомандовала:
Бык, я здесь сама разберусь, а вы с Одноглазым вытащите телегу и проверьте, не сломана ли она. Если с ней все в порядке, вы отвезете на ней Безносого на корабль.
Я помогу им. Генри поспешил за Быком и Одноглазым.
Дэниел подошел ближе, и Валори только сейчас вспомнила, что он был рядом.
Безносый? Корабль?
Не обращая на него внимания, Валори пыталась остановить кровотечение у Безносого.
Возьми это. Мэг протянула полоску материи, оторванную от юбки. Роберт, ты непременно поправишься!
Закончив помогать Безносому, Валори обратила свое внимание на то, что происходило возле телеги. Дэниел присоединился к остальным мужчинам, и вчетвером они вытащили телегу из кювета, но, вместо того чтобы немедленно ехать за Безносым, остановились и начали беседовать с каким-то незнакомцем.
Хватит трепаться, бестолковые ублюдки! в ярости закричала Валори. У нас тут раненый!
Услышав слова Валори, Дэниел замер как вкопанный. Бык и Одноглазый, напротив, тут же кинулись к телеге и подъехали к Валори. Один Генри остался рядом с незнакомцем, видимо, для того, чтобы как-то замять неприятную ситуацию.
Прости, капитан, извинился Одноглазый. Этот парень оказался хозяином телеги.
Вот как? Валори нахмурилась.
Да, подтвердил Одноглазый. Телегу у него украли в паре кварталов отсюда парень бежал за ней и оказался здесь, когда несчастье уже случилось.
Валори молча смотрела, как неловко Одноглазый пытается управлять телегой, он был моряком и мало что понимал в этом деле. Только Башка и Безносый знали, как справиться с лошадьми.
Генри, приведи сюда этого человека! крикнула она.
Боцман и извозчик не спеша подошли к ней. Хозяин телеги был примерно одного роста с Генри, его лицо покрывал слой черной угольной пыли.
Это твоя? спросила она угольщика, указывая на телегу.
Да. Какая-то грязная свинья украла ее
Один из моих людей ранен, перебила его Валори. Мне нужно отвести его в порт. Ты можешь это сделать?
А почему бы вам не отвезти его в карете? скривился угольщик. Небось боитесь, как бы простолюдин не испачкал ваши чертовы сиденья?
. Валори напряглась, в ее глазах засверкали ледяные искры, не предвещавшие говорившему ничего хорошего.
У него сломана нога, и он должен лежать. Экипаж для этого не подходит. Его отвезут в порт на твоей телеге. Я спрашиваю тебя, хочешь ли ты сделать это сам и получить вознаграждение, или останешься здесь и будешь смотреть, как все сделаем мы? Что ты выбираешь?
Угольщик посмотрел на девушку, потом на стоявших возле нее моряков и пробурчал:
Ладно, черт побери! Он кряхтя забрался на телегу.
Бык, приказала Валори, отправляйся в порт вместе с Одноглазым и проследи, чтобы этому человеку заплатили, когда Безносый будет доставлен на корабль.
Бык уселся на край телеги, и та немедленно тронулась. Подождав, пока телега исчезнет за углом, Валори пошла к экипажу Терборна, и потом всю дорогу до дома они ехали молча. Валори очень волновалась за Безносого и даже несколько раз порывалась попросить Дэниела поехать в порт, но так и не решилась, потому что это могло вызвать у него слишком много ненужных вопросов. Лорд Терборн и так не сводил с нее глаз, но теперь в его взгляде сквозило нескрываемое любопытство. Оказавшись дома, они сразу прошли в гостиную, где Генри налил каждому по стакану бренди.