Потом они стали надувать шар, держа его вдвоём за верёвочку. И когда шар раздулся так, что казалось, вот-вот лопнет, Кристофер Робин вдруг отпустил верёвочку, и Винни-Пух плавно взлетел в небо и остановился там как раз напротив верхушки пчелиного дерева, только немного в стороне.
Ураааа! закричал Кристофер Робин.
Что, здорово? крикнул ему из поднебесья Винни-Пух. Ну, на кого я похож?
На медведя, который летит на воздушном шаре!
А на маленькую чёрную тучку разве не похож? тревожно спросил Пух.
Не очень.
Ну ладно, может быть, отсюда больше похоже. А потом, разве знаешь, что придёт пчёлам в голову!
К сожалению, ветра не было, и Пух повис в воздухе совершенно неподвижно. Он мог чуять мёд, он мог видеть мёд, но достать мёд он, увы, никак не мог
Кристофер Робин! крикнул он шёпотом.
Чего?
По-моему, пчёлы что-то подозревают!
Что именно?
Не знаю я. Но только, по-моему, они ведут себя подозрительно!
Может, они думают, что ты хочешь утащить у них мёд?
Может, и так. Разве знаешь, что пчёлам в голову придёт!
Вновь наступило долгое молчание. И опять послышался голос Пуха:
Кристофер Робин!
Что?
У тебя дома есть зонтик?
Кажется, есть.
Тогда я тебя прошу: принеси его сюда и ходи тут с ним взад и вперёд, а сам поглядывай всё время на меня и приговаривай: «Тц-тц-тц,
похоже, что дождь собирается!» Я думаю, тогда пчёлы нам лучше поверят.
Ну, Кристофер Робин, конечно, рассмеялся про себя и подумал: «Ах ты глупенький мишка!» но вслух он этого не сказал, потому что очень любил Пуха.
И он отправился домой за зонтиком.
Наконец-то! крикнул Винни-Пух, как только Кристофер Робин вернулся. А я уже начал беспокоиться. Я заметил, что пчёлы ведут себя совсем подозрительно!
Открыть зонтик или не надо?
Открыть, но только погоди минутку. Надо действовать наверняка. Самое главное это обмануть пчелиную царицу. Тебе её оттуда видно?
Нет.
Жаль, жаль. Ну, тогда ты ходи с зонтиком и говори: «Тц-тц-тц, похоже, что дождь собирается», а я буду петь специальную Тучкину Песню такую, какую, наверно, поют все тучки в небесах Давай!
Кристофер Робин принялся расхаживать взад и вперёд под деревом и говорить, что, кажется, дождик собирается, а Винни-Пух запел такую песню:
Многие из них даже вылетели из гнезда и стали летать вокруг Тучки, когда она запела второй куплет песни. А одна пчела вдруг на минутку присела на нос Тучки и сразу же снова взлетела.
Кристофер ай! Робин! закричала Тучка.
Что?
Я думал, думал и наконец всё понял. Это неправильные пчёлы!
Да ну?
Совершенно неправильные! И они, наверно, делают неправильный мёд, правда?
Ну да?
Да. Так что мне, скорей всего, лучше спуститься вниз.
А как? спросил Кристофер Робин.
Об этом Винни-Пух как раз ещё и не подумал. Если он выпустит из лап верёвочку, он упадёт и опять бумкнет. Эта мысль ему не понравилась. Тогда он ещё как следует подумал и потом сказал:
Кристофер Робин, ты должен сбить шар из ружья. Ружьё у тебя с собой?
Понятно, с собой, сказал Кристофер Робин. Но если я выстрелю в шарик, он же испортится!
А если ты не выстрелишь, тогда испорчусь я, сказал Пух.
Конечно, тут Кристофер Робин сразу понял, как надо поступить. Он очень тщательно прицелился в шарик и выстрелил.
Ой-ой-ой! вскрикнул Винни-Пух.
Разве я не попал? спросил Кристофер Робин.
Не то, чтобы совсем не попал, сказал Пух, но только не попал в шарик!
Прости, пожалуйста, сказал Кристофер Робин и выстрелил снова.
На этот раз он не промахнулся. Воздух начал медленно выходить из шарика, и Винни-Пух плавно опустился на землю.
Правда, лапки у него совсем одеревенели, оттого что ему пришлось столько времени висеть, держась за верёвочку. Целую неделю после этого происшествия он не мог ими пошевелить, и они так и торчали кверху. Если ему на нос садилась муха, ему приходилось
сдувать её: «Пухх! Пуххх!»
И может быть хотя я в этом не уверен, может быть, именно тогда-то его окончательно назвали Пухом.
Сказке конец? спросил Кристофер Робин.
Конец этой сказке. А есть и другие.
Про Пуха и про меня?
И про Кролика, про Пятачка, и про всех остальных. Ты сам разве не помнишь?
Помнить-то я помню, но когда хочу вспомнить, то забываю
Ну, например, однажды Пух и Пятачок решили поймать Слонопотама
А поймали они его?
Нет.
Где им! Ведь Пух совсем глупенький. А я его поймал?
Ну, услышишь узнаешь. Кристофер Робин кивнул.
Понимаешь, папа, я-то всё помню, а вот Пух забыл, и ему очень-очень интересно послушать опять. Ведь это будет настоящая сказка, а не просто так воспоминание.
Вот и я так думаю.
Кристофер Робин глубоко вздохнул, взял медвежонка за заднюю лапу и поплёлся к двери, волоча его за собой. У порога он обернулся и сказал:
Ты придёшь посмотреть, как я купаюсь?
Наверно, сказал папа.
А ему не очень было больно, когда я попал в него из ружья?
Ни капельки, сказал папа.
Мальчик кивнул и вышел, и через минуту папа услышал, как Винни-Пух поднимается по лестнице: бум-бум-бум.