События в Марокко мимо! «Декларация Юза» опять старик заговорил мимо! О!.. Э!.. И!..
Таинственный отъезд Пряника!
Чорт возьми, куда же исчез этот неуловимый чех?
Штрук читает статью «Скорость солнечного луча»; Пинкертон, перечитав несколько раз коротенькую заметку, пытается отгадать местопребывание Пряника
В зале тихо.
Неожиданно почтительный голос лакея:
Мистера Паркерса просят к телефону
(Главное конспирация! Штрук жил в гостинице под скромной вывеской коммивояжера Адольфа Паркерса).
Мерси. Иду.
Кресло опять скрипнуло и заставило Пинкертона бросить газету и недовольно осмотреть округлую спину исчезающего Штрука
На столе раскрытая книга.
Пинкертон взял
Листает
Статьи, статьи, статьи
О! О! О!
Глаза Пинкертона огромными сделались, кровью налилось лицо
В углу, на странице печатью тиснено:
Профессор Пряник.
Через несколько страниц опять:
Профессор Пряник.
Значит он!!! Вот куда спрятался в гостиницу «Метрополь» Паркерс Ха-ха!!. Но Пинкертона не проведешь! Да-да!.. Он сразу, как только скрипнуло кресло, почувствовал, что пахнет серьезным делом Теперь отчаянное внимание. А Он идет Пинкертон внимание Так так Берет книгу. Уходит. Ушел.
Челове-е-е-к!
Мистер?
Не знаете, кто этот господин? Страшно знакомое лицо, но не могу вспомнить
Из Франкфурта, Адольф Паркерс. Комната 816.
Комната 816? Коммивояжер? Спасибо
Он! Он! Коммивояжер и журнал Физического Королевского Общества!.. А вдруг он представитель какой-нибудь физической фирмы?.. Не-е-ет!.. Такая серьезная книга А потом на каждой странице печать:
Профессор Пряник.
Профессор Пряник.
Через час Пинт он отправлял телеграмму:
«Франкфурт на Майне. Городской магистрат. Прошу сообщить адрес вояжера Адольфа Паркерса».
Такую же во Франкфурт на Одере.
Вечером рассыльный принес первый ответ:
«Магистрат Франкфурт на Одере ставит вас в известность, Адольф Паркерс никогда городе не проживал».
Двадцать минут спустя Пинкертон читал вторую телеграмму:
«Адольф Паркерс городе не проживает. Магистрат Франкфурта на Майне».
28. Об успехах Шерлока-Пинкертона
Зулумба сосредоточено плюется.
Ты, наконец, скотина, проснешься?
А! О!.. Луиза Мистер!!.
Для того я тебя купил, черная образина, чтобы ты пьянствовал и терял мышечную силу А?!.
Мистер только три рюмочки!..
Три рюмочки!!. Да я тебя
Простите, мистер Пинкертон
Слушай! Завтра в двенадцать часов ночи
стой у входа гостиницы «Метрополь». Будет работа Понял?
Да, да 12 часов! Гостиница «Метрополь»!
Захвати с собой большой мешок и веревки тонкой, но крепкой Итак, в 12 часов. Будет работа
Понял, мистер!
Гостиница «Метрополь»! 12 часов!
29. О том же
Семь часов. Наконец! Пинкертон осторожно выскользнул в коридор Тихо Никого. Быстро прошел нумерованные двери и только у 816 остановился, оглянулся несколько раз и вставил поддельный ключ Щелк! Готово. Но дверь скрипит, ужасно скрипит Пинкертон слушает. В коридоре тихо Тогда вперед!
Разочарованно ругнувшись, Пинкертон полез в ящик Блокнот На белоснежном поле листа черным тиснено: «Тадеуш Пряник. Профессор химии Пражского Университета».
Новое доказательство правоты убеждения Шерлок-Пинкертона, что коммивояжер Адольф Паркерс есть изобретатель «Вулкана смерти». О, Пинкертон знает: в этом деле нужно добиваться успеха всякими средствами!.. Наплевать на правила вежливости! Тут не гостиная мистера Рокфеллера, а борьба борьба за изобретение Пряника Мистер Докс сказал:
«Мистер Шерлок-Пинкертон, вы должны достать Вулкан смерти банкирскому дому Джон Пьерпонт Морган и К-о»
Так и будет! Пряник сам расскажет Пинкертону свое изобретение! Сам! Когда?.. Завтра! Да!
Завтра Пинкертон будет держать Пряника в руках Не хочешь сказать о «Вулкане»? Зулумба, двинь профессору в зубы! Ха-ха!!.
И, улыбаясь, Пинкертон так же тихо, как и вошел, исчез из прокуренного номера коммивояжера Адольфа Паркерса.
30. Зулумба удивлен
Зулумба удивлен и, будучи окончательно подавленным, он еще раз сочно украшает плевком картину.
Шерлок-Пинкертон.
31. Зулумба, двинь ему в зубы
И вскинув мешок со своей ношей, Зулумба нырнул во тьму переулка
Штрук молчит и кидает злобные взгляды.
Шерлок-Пинкертон сначала хочет действовать мягко.
Вы профессор Пряник, я это знаю. Я видел вашу книгу и блокнот; в «Селекте» живет подставное лицо. Да-с! Для меня никакой тайны не существует! (Штрук улыбнулся глазами, но Пинкертон увлекся собственным величием) Продайте ваше изобретение, и я освобожу вас, правда, не сразу
Штрук молчит.
Вы получите 100.000 долларов. Сто тысяч!!.
Молчание.
Двести тысяч!.. Зулумба развяжет вам руку и мы подпишем предварительное условие. Мало?
Паркер Штрук гранит.
Я боюсь, что мне придется прибегнуть к насилию Но Лучше все покончить сразу. Пинкертон горячится. Полмиллиона!!. Вы понимаете? Ну!..
Штрук ни единого движения Пинкертон заносит кулак Слова хрип.
Мил-ли-он! Ну! Один мил-ли-он долларов? Я не шучу Ну! Два!!. Молчите?!! Три!!!
И злобно Штрукову голову сокрушающим ударом вдавил в плечи
Зулумба, двинь ему разок!..
Зулумба, двинь ему разок!