FieryQueen - Блуждающие в лабиринте стр 19.

Шрифт
Фон

Когда Джинни увидела, что Реддл подался в политику, то у неё, конечно, мелькнула мысль о том, как было бы хорошо, встреть она его только теперь. Но Джинни была уверена, что для сожалений уже слишком поздно, ведь Том, несомненно, давно выкинул её из головы.

Примерно года за три до того, как мы встретились. Мне уже тогда стало тесно в рамках того, что у меня было. Мне хотелось отойти от дел, шагнуть на следующую ступень, расширить горизонты, выйти наконец из тени. Но ты вдохнула в это намерение новые силы.

Так ты с самого начала планировал это? Джинни задохнулась от возмущения. Почему тогда сразу не сказал?

Мало у кого действительно получается завязать. Дела тянутся за тобой, не отпуская, втягивая вновь. Отрываешь одну ногу, а вторая проваливается по бедро. Слышала про ведро с крабами?

А теперь? Джинни затаила дыхание. Безумная надежда больно-больно резанула по сердцу, хоть это и было смешно. Разве можно вернуть ушедшее? Она поспешно добавила: Думаешь, у тебя действительно получилось вырваться? Тебе не будут мстить?

Да, у меня всё ещё есть кое-какие опасения, до конца тут не просчитаешь, к сожалению. Но, Джинни, я не могу больше ждать. Том посмотрел ей прямо в глаза, вновь завладевая её рукой, между его бровей собралась вертикальная складка. Жизнь ведь не бесконечна, как бы мне ни хотелось обратного. Я не хочу вновь выжидать год, два, десять, не видя тебя, не прикасаясь к тебе, понимая, что ты всё больше и больше забываешь меня и однажды совсем забудешь. Не хочу больше проводить вечера один или в компании тех, кому легко предпочёл бы одиночество. Я сделал всё, что смог, Джинни, чтобы разрешить твои сомнения.

Я понимаю, Том.

Она действительно понимала. При всём его прошлом и никуда не девшихся безумных амбициях Реддл нашёл максимально законный путь. Не ценить такого его стремления всех его усилий было бы верхом безрассудства для Джинни. А кроме того, разве она сможет второй раз отпустить его?

А что будет потом, Том?

Посмотрим Хотелось бы попасть в Кабинет . А в перспективе было бы неплохо побороться за кресло мэра Сориентируюсь на месте.

А твоё прошлое? Если всё всплывет?

«Теория ведра с крабами» (crab bucket theory) психологическая концепция, описывающая человеческое поведение через метафору взаимодействия крабов. Несколько крабов, будучи посажены в ведро или другую ёмкость, не позволяют друг другу выбраться наружу. Если кто-то из членистоногих подберётся слишком близко к краю, сородичи хватают его клешнями и утаскивают на дно.
В политической структуре Великобритании Кабинет министров (Cabinet of the United Kingdom) состоит из правительственных официальных лиц, выбранных премьер-министром (Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), большинство из них является министрами правительства, в основном главами департаментов в должности «государственного секретаря». Формально члены Кабинета выбираются исключительно из одной из палат Парламента (Палаты общин).

Не всплывёт. А даже если и так, я думаю собрать вокруг себя команду лояльных журналистов, чтобы в случае чего повернуть всё немного под другим углом.

Купленных, ты хочешь сказать? скептически усмехнулась Джинни. Кривая усмешка коснулась губ Реддла.

Почему сразу купленных? Преданных! Лично мне и общественному благу. Которые так же, как и я, будут хотеть изменить облик столицы или, чем чёрт не шутит, целой Великобритании к лучшему.

Том провёл рукой по волосам Джинни, приглаживая их, и заправил за ухо рыжую прядку. Джин так не хватало этого его любимого жеста. Так не хватало Тома.

Уверен, что знаешь что-то об общественном благе?

Но ты же будешь подсказывать мне! Он ослепительно улыбнулся Джинни. Ты ведь мастер этических коллизий.

Я не работаю с политикой. Это слишком скользкая дорожка.

А мне казалось, ты не из тех, кого пугают сложные пути. И кроме того, что может быть романтичнее, чем совместная карьера? У тебя несомненный журналистский талант, и я был бы рад украсть тебя у спорта и сделать моим личным обозревателем. Обещаю тебе только самые уникальные, свежие и подробные интервью. Твоему честолюбию это понравится.

Звучит как сделка с дьяволом.

Коли тебе хочется аналогий, можешь рассматривать это как сделку с Дионисом, моя прекрасная Ариадна. Не в этом ли смысл дионисийских мистерий вырвать человека из заскорузлого и чрезвычайно примитивного, материалистического, стереотипно-дискретного видения мира?

Джинни с сомнением покосилась на него. Невысоко он ценил спортивные обзоры, надо сказать.

Танцы, оргии и пьянство до беспамятства включены в контракт?

Если захочешь. Том хохотнул. А потом выжидающе уставился на Джинни. Ну так что, теперь я подхожу под твои высокие стандарты?

Боюсь, что нет. Ты для них всё ещё слишком хорош.

Глупости, это ты слишком хороша для меня. Не дожидаясь ответа, Реддл притянул её к себе, прижимаясь щекой к её лицу, обнимая за талию. Джинни закрыла глаза от острого чувства невесомости, накрывшего её. Она наслаждалась близостью Тома. Тем, что он просто сидел рядом, говорил с ней, шутил и спорил.

Можно мне подумать? спросила Джинни, когда Том немного отстранился.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке