Мне нужно своими глазами увидеть, что он выжил.
Мне нужно знать, девочка это или мальчик, мне нужно знать имя.
В большинстве случаев мне нравится представлять, что я эдакий писатель мститель, охотящийся на убийц, чтобы воздать им по заслугам, но, по сути, я эгоистичный человек. Раскрытие заброшенных дел приносит определенный баланс в мою беспокойную и бурную жизнь. Это дает мне чувство контроля.
Сейчас я ничего не контролирую.
Хорошо. Я готова, я выхожу из машины, и меня обдает пышущим жаром воздухом. У меня перехватывает дыхание.
Я опускаю очки на глаза и закидываю сумку на плечо. Рис следует за мной через двойные двери отделения скорой помощи. Поток холодного воздуха обрушивается на лицо, и я вздрагиваю.
Еще одна черта жителей Флориды. Они устанавливают кондиционер на температуру прямо противоположную той, что на улице. В любом закрытом помещении всегда холодно.
Когда мы подходим к стойке регистрации, я поднимаю солнцезащитные очки и замечаю двух офицеров в униформе у входа в крыло скорой помощи.
Рис встает передо
мной, прежде чем я дохожу до стола.
Это плохая идея, Хейл, он кивает на офицеров. Ты ничего не узнаешь о ребенке Кэмерон. Единственное, чего ты добьешься, так это привлечешь внимание детективов.
Я знаю, но Я резко останавливаюсь, выражение беспокойства на его лице заставляет меня замолчать. В его голосе звучит тревога. Ты беспокоишься.
Беспокоюсь.
Но это еще не все. Рис всегда говорил прямо. Он не будет врать, чтобы успокоить меня. Так что меня огорчает, что в этот момент он не желает говорить откровенно.
Ты беспокоишься, потому что боишься, что я как-то связана с ее смертью?
Его взгляд ожесточается. Он берет меня за запястье и ведет к ряду сидений, туда, где поменьше людей.
Ты серьезно спрашиваешь меня об этом?
Укол вины пронзает мою грудь. Я скрещиваю руки.
Именно, говорю я. Я не знаю, что происходит. Но знаю, что единственное связующее звено это я. Ты и сам должен это понимать.
На его челюсти ходят желваки, в меня упирается пристальный взгляд.
Джоанна Делани с тобой не связана.
На первый взгляд, да. Но что, если мы ошибаемся? Мы должны продолжать поиски, даже если это означает, что мне будет грозить опасность.
Ему не нравится этот ответ, но такова наша работа.
Рис, Кэм убили из-за меня. Потому что я пришла к ней. Потому что я понижаю голос, тот, кто написал записки, не хочет, чтобы я копалась в прошлом. Кэм, должно быть, знала
Знала что?
Она призналась, что ходила в ту ночь к Дрю. Это означает, что по какой-то причине бармен Торренс солгал полиции о том, что провел с ней ночь. Из-за своего эго? Потому что она попросила его? В этом нет смысла, ведь они только познакомились. У него не было причин прикрывать ее.
Все врут. Это единственная истина, которую я знаю наверняка. Все лгут, и делают это, как правило, в своих эгоистичных целях.
Что еще знала Кэм? Кто еще мог быть замешан в деле? И при чем здесь Джоанна Делани?
Записок?
Реплика Риса прерывает мои мысли, и я моргаю, глядя на него.
Что?
Ты сказала «записок». Есть еще какая-то записка?
Черт. Я потираю лоб, размышляя. Я никогда не рассказывала ему об анонимном письме, которое получила перед отъездом из Сильвер-Лэйк. Когда мое дело возобновили, я решила, что это ерунда, но, когда мне в номер подкинули еще одну записку, я уже не была так уверена.
Мне следовало сказать тебе, начинаю я.
Замешательство на его лице сменяется гневом. Я видела его злым по-настоящему злым только однажды, когда воинственно настроенный и пьяный брат жертвы пытался помешать нашему расследованию. Он продавал бульварной прессе ложные сплетни об умершей сестре, чтобы вызвать больший интерес к ее убийству. Рис прижал парня к стене, его кулак почти касался лица.
Нам обоим было противно.
Но Рис был еще и в ярости.
Ощущать направленную на меня ярость было почти так же, как получить удар ножа в живот. Уж я-то знаю, каково это.
Пошли отсюда, говорит он ровным голосом.
Мы не можем уйти
Мы уходим. Ты расскажешь мне все о записках, прежде чем делать заявление.
Я позволяю Рису потянуть меня к выходу.
Лэйкин Хейл?
Рефлекторно я начинаю поворачиваться, но Рис перехватывает меня и не дает сбиться с курса.
Продолжай идти.
Мисс Хейл? Подождите
Нас остановили прямо перед двустворчатой дверью. Детектив догоняет нас и преграждает нам путь. Я распознаю его по дешевому пиджаку и ремню полицейского еще до того, как он достает значок.
Детектив Вейл, полиция Западного Медьбурна, говорит он. Думаю, вы недавно говорили с моим напарником. Забавно. Не ожидал увидеть вас так скоро, тем более здесь.
Рис выпрямляется.
Чем мы можем вам помочь, детектив?
Толстое лицо детектива бледнеет либо от жары, либо от пренебрежительного тона Риса. Он смотрит на меня вместо того, чтобы отвечать Рису.
Вы же не пытаетесь избегать меня, не так ли, мисс Хейл?
Я сдерживаю гнев.
Ну, в таком случае, меня бы здесь не было, не так ли? Я оглядываю комнату ожидания, ища офицеров в форме. Буду рада с вами поговорить, но думаю, это не подходящее место. Могу я назначить время для встречи с вами в участке?