- Надеюсь, не просто ради безопасности?
- Не будь глупым, - сказала она. - В безопасности? Ты похититель!
Громкий вздох, донесшийся из-за двери, заставил ее рассмеяться. А затем, протрезвев, она коснулась его щеки и заглянула ему в глаза.
- Я тоже тебя люблю. - сказала она. - Хоть ты и настоящий похититель.
У него перехватило дыхание. Нежно, очень нежно он провел большим пальцем по ее губе.
- Можно я... похищу тебя прямо сейчас? - спросил он. - Ради хорошего тона.
- Я думаю, ты должен, - серьезно сказала она. - Потому что я должна домовладелице три фунта, а у меня их нет.
- У меня есть несколько колец, которые ты могла бы продать, - сказал он. - И одно особенно.
Сняв со своего пальца тонкое золотое колечко, он надел его на ее большой палец, и оно повисло там.
Она сжала его в кулак, чтобы удержать на месте.
- Прелестно, - сказала она. - Но, думаю, я бы хотела оставить его, если ты не возражаешь. Я заплачу миссис Примм каким-нибудь другим способом.
- Забудь о миссис Примм, - пробормотал он и подхватил ее на руки, заставив взвизгнуть от радости.
- Но тебе придется поставить меня на пол, - выдохнула она, - иначе ты доведешь ее до апоплексического удара.
- А если я не могу тебя отпустить?
- Тогда, возможно, ты мог бы похитить меня через... четверть часа?
Он сел на диван, все еще держа ее в объятиях.
- Отличная идея, - пробормотал он. - Тогда еще четверть часа. А до тех пор... чем мы будем заниматься?
Улыбаясь, она обвила рукой его затылок и притянула его губы к своим.