Затем заметил странные "танцы" классного руководителя:
Э! О это ты
Ты ее знаешь? среагировал Педро, ткнув в мою сторону.
Нет, почесал висок мальчишка, просто столкнулся с ней недавно
Правда? Значит, говоришь, не знаком с ней
Э? Вы тоже видите ее впервые? поразился, скопировав позу старшего. Тогда, может, это студент по обмену?
Хм?!
О, да! Меня к вам Союз прислал. В гробу. Только без тапок.
Невозможно, чтобы ее никто не знал. С таким лицом она бы уже на всю школу прославилась, махнул рукой Шинву. А на фигуру гляньте.
Не, ну нормально?! ТАК меня обсуждать?! Помню, эти фразы адресовались Рейзелу.
Там понятно: он красавчик. За канон, конечно, спасибо, но намного больше я обрадовалась бы зеркалу Хотелось на себя посмотреть
Да. Возможно, ты прав, кивнул Парк, а затем уже обратился ко мне: Ты студент по обмену и приехала только сегодня?
Вот что ответить? Правду? "Нет, я не студент по обмену" или "Да, я приехала только сегодня". Слишком сложно. Проще кивнуть. Ой, как они забавно отреагировали: переглянулись, заулыбались.
Так бы сразу и сказала, добродушно протянул дежурный. Итак, откуда ты?
Эм-м-м, ты правда желал бы знать это? Я из секретной лаборатории, где проводились эксперименты над людьми и благородными. Только где она находилась, без понятия.
Может, хоть голос подашь? Педро вновь нахмурился. Опять молчит. Только головой кивает, повернулся к Хану.
Тот пожал плечами, продолжая внимательно меня рассматривать.
Когда тебя спрашивают, нужно отвечать! веско заметил учитель, пытаясь воззвать к моей сознательности.
Ну-ну. Кстати, а что в манхве сказал Кадис? Скорее всего, Сон Чже Хо прописал ему рандомную абракадабру, выдав за слова на лукедонском. И как быть? Озвучивать эту абракадабру? Говорить не по-корейски? Где гарантии, что они не опознают другой язык? Придется выкручиваться Фраз на вымышленных языках мне известно не очень много. Начала с "Пятого элемента":
Ouacra cocha o dayodomo binay ouacra mo cocha ferji akba ligounai makta keratapla.
Как и ожидалось, мои слушатели ничего не поняли. Прости, Лилу, они не узнали о твоей нелегкой судьбе.
Что она сказала? с надеждой обратился к классруку Шинву.
Тот долго молчал, придумывая отговорку. Видимо, статус не позволял ему расписаться в некомпетентности.
О она она сказала, что издалека
Вау! И правда! Общую суть он уловил (нет).
О! впечатлился рыжик. Издалека, значит кивнул, соглашаясь.
Хм Кажется, она из-за границы буркнул Педро. Вероятно
А-ха-ха! Здравствуй, Кэп!
Вот оно как Кажется, что она местная, но что-то смущает. Видимо, она все-таки не из нашей страны. Парк в ответ утвердительно хмыкнул. Как тебя там Ты полукровка или иностранка? что ж, на этот вопрос я кивнула спокойно: "да" по обоим пунктам. Само собой, по-другому и быть не могло, оскалился довольный своей догадливостью Шинву.
Педро тоже заулыбался. Ох, неспроста
Если сравнивать ее с таким коротышкой как ты, ткнул он ученика в бок, разница очевидна! Ха-ха-ха!
Вот же тролль. А Хан сразу завелся. У него что, пунктик по поводу роста? Вроде парень довольно высок. Я еще могла бы понять страдания малыша Ву, но тут комплексы на пустом месте. Наверное, мой рост выше среднего, особенно для девочки.
Правда? Я думал о том же, когда сравнивал себя с вами, учитель! Ха-ха-ха! подыграл школьник. По сравнению с вами весь род человеческий выглядит иным.
Должно быть, подобный странный комплимент пришелся дежурному по душе: он приосанился и расхохотался. Ему вторил Шинву. Эм-м-м, это какой-то специфический корейский мужской юмор, потому что не видела повода для смеха. Так и стояла молча, смотрела на парочку напротив. Осознав, что я не разделяю их веселья, мои собеседники смутились и отвернулись.
Хан Шинву! понизил голос препод. Возьми на себя ответственность, что, простите? и проводи ее к директору Ли.
Чего?! опешил тот.
Последний вопрос остался без ответа. Классрук сделал вид, что не услышал подопечного, и направился к основному зданию школы.
Учитель! Вы нас бросаете?! не поверил в коварство старшего подросток.
Тот принялся показательно насвистывать бравурный мотивчик. Вот же тролль!
Шинву вздохнул, перехватил поудобнее сумку и недовольно взглянул на меня:
Хех Эй, ты Пошли
Неторопливо двинулась следом. Мы обогнули стелу, достигли входа в главный корпус, где провожатый переобулся в резиновые тапочки и покосился на мои босоножки, но промолчал. Далее прошли по коридору, поднялись на второй этаж и наконец остановились перед дверью в кабинет директора. Хан помедлил, словно набираясь решимости, постучал.
Войдите! пригласил приятный баритон.
Рыжик толкнул деревянную дверь, но не успел ничего сказать, как его опередили:
О Шинву! С чем пожаловал? Снова неприятности?
Я с трудом подавила улыбку. Сомневаюсь, что Франки знал в лицо всех учащихся. А значит, конкретно этот на особом счету у руководства. Оттого и нервничал перед кабинетом. Ахах! Эх, парень, то ли еще будет
Хе-хе! Да вроде нет, услышала через неплотно прикрытую створку. Тут студент по обмену появился.
Студент по обмену? в голосе говорившего звучало неприкрытое удивление.
Ну да,
ну да. Внезапно! Ничто не предвещало