Спрашиваешь!
Юлек нашел Эдека около его дома, на дороге, обсаженной каштанами. Место было низкое, сырое, лужи тут долго не просыхали. Эдек с младшей сестрой Ганей копал канал между двумя лужами. Он заметил Юлека, однако работы не бросил.
Ну? нетерпеливо спросил Юлек. Я же спешу! Эдек продолжал копать.
Ты что, оглох? Где велосипед?
Эдек выпрямился и молча смотрел в землю. На его бледной пухлой физиономии написана была нерешительность. Нет... медленно ответил он. Не дам я...
Спятил? задохнулся Юлек.
Эдек надул губы с выражением тупого упрямства.
Мы же договорились!
Ну и что? лениво спросил Эдек и повернулся к Гане: Теперь давай прокопаем до лужайки, пусть вода стечет.
Эдек! крикнул Юлек.
Чего тебе?
Мы договорились или нет?
Ну и что, что договорились? Невыгодно мне одалживать велосипед.
Ах ты свинья! выкрикнул Юлек сквозь слезы и кинулся на Эдека с кулаками.
Тот отскочил к краю дороги, Юлек догнал его, опрокинул наземь и начал дубасить изо всех сил. Ганя, испугавшись, бросилась было к дому, но тут же вернулась и, сердито нахмурив свою смешную круглую мордочку, старалась поймать Юлека за ногу. Впрочем, помощь Эдеку была не нужна. Хоть и нескладный, он был гораздо сильнее Юлека, и вскоре ему удалось схватить противника за руки. Так они и стояли Эдек громко сопел, Юлек злобно смотрел на него.
Ладно, отдам тебе израильскую, немного остыв, презрительно проговорил Юлек. Можешь подавиться, раз ты такой.
Эдек отпустил руки Юлека и снова уставился в землю.
Что, мало тебе? еще более презрительно спросил Юлек. Чего ты еще хочешь?
Он готов был для пользы дела пожертвовать собой, но не собирался скрывать, что нарушение уговора считает подлостью.
Все равно, не дам я тебе велосипед, сказал Эдек.
Почему? крикнул Юлек.
Потому что... начал Эдек и осекся.
Юлек быстро перебрал в уме свои лучшие марки. Потом облизнул пересохшие губы и героически предложил:
Если хочешь... дам тебе Гватемалу...
Эдек молчал. Юлек вдруг заметил, какое странное стало у него лицо похоже, что ему было стыдно! Тогда Юлек уже более спокойно повторил свой вопрос:
Ну почему ты не хочешь мне дать?
А потому! вмешалась вдруг Ганя. Она злилась на Юлека, который помешал их игре. Потому что мама говорит, что ты его сломаешь или потеряешь. Что тогда? Ищи ветра в поле! Она по-взрослому развела руками, показывая, какое это бессмысленное занятие искать ветра в поле.
Юлек повернулся к ней спиной: разговаривать с таким младенцем было ниже его достоинства.
Да ведь я еду с Марианом! сказал он Эдеку, вкладывая в свои слова всю доступную ему силу убеждения. А Мариан он же совсем большой... Бабушка дает ему деньги, и он сам все покупает, даже в Лентове. И вообще И он тоже будет беречь твой велосипед.
Все равно, мама не даст... уныло ответил Эдек. Тут уж Юлек не знал, что сказать. Мысль, что придется отказаться от поездки в Стрыков, приводила его в отчаяние.
Мама говорит, что, когда берут дорогую вещь, всегда оставляют залог, снова вмешалась Ганя.
Залог? не понял Юлек. Эдек нехотя пожал плечами.
Ну... что-нибудь ценное... отводя глаза, объяснил он. На случай... если сломаешь...
А что у тебя есть, Юлек? Ничего у тебя нет! злорадствовала Ганя.
Заткнись! прикрикнул на сестру Эдек.
Она замолчала, изумленная и обиженная таким оборотом дела.
Юлек посмотрел на мальчика и дружелюбно хлопнул его по плечу.
Я сейчас вернусь! крикнул он на бегу.
Но, прежде чем скрыться за углом, он обернулся к Гане и показал ей язык.
Спустя несколько минут он сидел на колоде для колки дров перед домом Вишенки.
Вишенка, задыхаясь от быстрого бега, повторял он,Вишенка, теперь все зависит от тебя.
От меня? удивленно раскрыла Вишенка свои хорошенькие глазки. Почему?
Она слушала его беспорядочный рассказ об Эдеке, Гане и их маме и растерянно думала: «Что же теперь будет?»
У тебя ведь есть часы!
Ну и что? удивилась Вишенка, не понимая, какое отношение имеют ее часы к велосипеду. У меня есть часы, ну и что?
А они-то и будут залогом... Соображаешь? Дай мне их ненадолго!
Вишенка молчала.
Ну? торопил Юлек. Ничего с ними не случится!
Мариан мог бы и один поехать...
Нельзя, мы должны вместе. Мариан будет ходить и спрашивать, а я буду стеречь велосипеды. И вообще, я первый сказал, что поеду в Стрыков. Так что не бойся и дай.
Вовсе я не боюсь, поспешно ответила Вишенка и почувствовала, что говорит неправду.
Она боялась за свои часы! Она их ужасно любила, и ей их всего два месяца, как подарили! Если с велосипедом что-нибудь случится, мама Эдека, пожалуй, и не отдаст часов...
Вовсе я не боюсь, порывисто повторила она. Но я правда думаю, что Мариан может поехать один. Он прекрасно сам справится.
Юлек смотрел на нее, не веря собственным ушам.
Так ты, значит, не дашь? спросил он срывающимся голосом. Значит, не дашь? А я-то думал...
И тут девочка вдруг поняла, что он рассчитывал на нее, как на настоящего друга, говорил с ней, как мужчина с мужчиной. Ему и в голову не приходило, что Вишенка может подвести в такую минуту.