Катастрофа?! При каких обстоятельствах?..
С е р г е й. Это уже не имеет значения.
Продолжительная пауза.
Е г о р. Ну что я тебе скажу?.. Мы с тобой знаем друг друга с того дня, когда твой отец первый раз привез тебя на охоту на наши озера. Потом пять лет в университете в одной группе, больше года здесь Думаю, что ты меня знаешь.
С е р г е й (грубо) . Короче!..
Е г о р. Если у Тани не получится жизнь с Игорем и если у нее что-то осталось ко мне от прежнего я готов ей простить все.
С е р г е й. Этому не бывать!
Е г о р. Почему?
С е р г е й. Надо смотреть правде в глаза. Ты же знаешь Таня предала тебя! Говорю тебе об этом как родной брат Татьяны, который ее любит и которому ее очень жалко. Но я жалею ее как брат. А ты хочешь пожалеть по-другому.
Е г о р. Знаешь что?! Ты много на себя берешь!
С е р г е й. Учти одно: если ты хочешь соединить свою судьбу с Татьяной из жалости во мне ты увидишь своего врага! (Пауза.) Нет, Егор, не надо Жалость твоя убьет Татьяну, она ее всегда будет чувствовать А так, одна, она справится. Она сильная.
Е г о р. Ты все сказал?
С е р г е й. Нет, не все.
Е г о р. Договаривай, раз начал.
С е р г е й. Напрасно своим пуританским равнодушием ты мучаешь Элен. Ты же видишь, как она любит тебя.
Е г о р. Что, что?!
С е р г е й. Перечитай рассказ Льва Толстого «Отец Сергий». Выведен там один этакий чудачок. Разумом он хотел погасить в себе бунтующую плоть. Пытался, а не получилось.
Е г о р. Однако ты злой!
С е р г е й. Я все сказал. (Одевается.) Пойду на разгрузку. Да проверь, не ошиблась ли Элен в вычислениях. Последнюю неделю, когда стало известно, что мы покидаем остров, она живет как во сне. Не видишь этого только ты один. (С порога.) Я ее пришлю. Хорошенько проверьте последние отчеты. В Москве этим заниматься будет некогда. (Уходит.)
Егор погружается в записи, лежащие на столике Элен. Встает, ходит по избушке, курит. Входит Э л е н. С мороза она разрумянилась.
Э л е н. Серьежа мне велел к тебе. (Раздевается.) Нужно проверить мои расчеты. (Греет дыханием озябшие пальцы.)
Е г о р. Через месяц, Элен, мы будем спасаться от жары на берегу Атлантики. (Мечтательно.) Французская Гвиана! В одном названии и музыка, и тайна, и поэзия
Э л е н (рассеянно) . А у меня с отъездом с нашего ледяной остров обрывается сразу все: и музыка, и тайна, и поэзия
Е г о р. Что с тобой, Элен? Вспомни, какой ты была, когда прилетела к нам?..
Э л е н. Не спрашивай меня сейчас ни о чем. Мне так хочется плакать
Е г о р. Элен!..
Э л е н (строго и исповедально) . Все, что я хочу тебе сказать сейчас, я скажу в Москве. (Подходит к Егору, кладет ему на плечи руки.) Разреши мне тебя целовать как друга?.. (Целует Егора и припадает головой ему на грудь.)
Продолжительная пауза.
Затемнение.
М а р г а р и т а П е т р о в н а. Странно Леонид Сергеевич звонил час назад, а их до сих пор нет. (Смотрит на часы.) До боя курантов осталось полчаса.
И г о р ь. Был бы на ходу мой «форд» все давно уже сидели бы за столом.
М а р г а р и т а П е т р о в н а. Ах, оставь, «форд», «форд» Лучше бы его никогда не было!
Б о р о н е ц к и й. Кажется, у древних греков было поверье: возвращаться к родному очагу в день больших празднеств к счастью.
М а р г а р и т а П е т р о в н а. Если бы так
Б о р о н е ц к и й.
Вы же отлично знаете: ваш сын уехал из дома почти мальчиком, а возвращается с женой и готовой диссертацией! В моей лаборатории за ним забронирована штатная единица.
М а р г а р и т а П е т р о в н а. Сегодня есть вакансия, а завтра ее не станет
Б о р о н е ц к и й. Все уже согласовано с руководством института.
М а р г а р и т а П е т р о в н а. Боюсь, как бы Островерхов не наложил на Сергея свою лапу. Он у них в Новосибирском академгородке царь и бог.
Б о р о н е ц к и й. Островерхов много на себя берет. А потом, ко всему прочему, есть кодекс закона о труде. Сергей Леонидович подает заявление об уходе, и если его просьбу не удовлетворяют, то через две недели он волен сам распоряжаться своей судьбой. Но это последняя мера! Постараемся все уладить так, чтобы после экспедиции во Французскую Гвиану все устроилось обычным переводом.
М а р г а р и т а П е т р о в н а. Вам видней, Борис Григорьевич. Как мать я ложусь и встаю с одной мыслью: пусть Сереженька будет рядом
Т а н я. Тебе помочь, мама?
М а р г а р и т а П е т р о в н а. Если только не трудно. (Уходит.)
Следом за ней уходит Т а н я.
Б о р о н е ц к и й (Игорю) . А вы, молодой человек? Кроме того, что вы муж Татьяны Леонидовны и аспирант Пищевого института, о вас я пока ничего не знаю. Простите, кто ваши родители?
И г о р ь. Отец работник Внешторга, сейчас в загранке.