Б о р о н е ц к и й (подчеркнуто вежливо) . Не смею задерживать, Илларион Александрович. До встречи.
Островерхов уходит.
Затемнение.
Э л е н сидит у прибора, снимает со шкалы показания, записывает их в журнал, делает какие-то расчеты на арифмометре, время от времени заглядывает в таблицу, висящую перед ней на стене. Она обрабатывает данные наблюдений. Вид у нее печальный, усталый. На ее ногах меховые унты, на голове шапка из меха рыжей лисицы, одета в теплый шерстяной свитер с тремя широкими цветными полосами: красной, белой и синей они повторяют цвета государственного флага Франции.
Из операторской выходит С е р г е й. На нем тоже теплый свитер и меховые унты. Густая окладистая борода очень изменила его облик.
С е р г е й (ликуя) . Элен!.. Пляши!..
Э л е н. Плясать? Зачем плясать?
С е р г е й. Только что принял радиограмму. К нам летит замена! Вся наша группа включена в комплексную экспедицию совместно с французами!.. В состав экспедиции вошли: Егор, я, ты и даже Наташка!
Э л е н (грустно) . Поздравляю, Серьежа
С е р г е й. Ты почему не радуешься, Элен? Через два дня мы будем
в Москве!.. А еще через несколько дней ты пройдешь по улицам Парижа!.. За эти пять месяцев ты так устала!.. Я вижу: тебе трудно. Север не по тебе.
Э л е н (рассеянно) . Если бы у судьбы можно было попросить одно желание, которое она обязательно исполнит, я бы попросила у нее, чтобы она ничего не меняла в моей жизни. Пусть все останется так, как сегодня: наш остров, наша хижина, мои друзья
Вбегает Н а т а ш к а. В избушку врывается пронзительный свист пурги и вихрь снега. Быстро закрывает за собой дверь. Она в унтах, в лисьей шапке и меховой шубке. Разрумянилась.
Н а т а ш к а (еле отдышавшись) . Самолет!.. Уже приземлился!.. Сережка, милый!.. Элен!.. (Целует Элен, чмокает в щеку Сергея.)
С е р г е й. Замена прибыла?
Н а т а ш к а. Люди прибудут следующим рейсом. Сегодня доставили новую аппаратуру, горючее, продукты и сборный домик.
С е р г е й. Что делает Егор?
Н а т а ш к а. Помогает экипажу разгружать самолет. Да, тебе письмо. (Достает из-за пазухи конверт, подает Сергею.) Ну, я побежала! Помогу разгружать.
С е р г е й. Скажи Егору, чтоб он подменил меня. Я пойду на разгрузку. От сиденья у меня уже затекли ноги.
Н а т а ш к а (приложив руку в меховой рукавице к шапке) . Есть передать, товарищ начальник!.. Разрешите идти?
С е р г е й. Не обезьянничай!
Н а т а ш к а. Салют Москве!.. (Убегает.)
В избушку врывается свист пурги. Сергей разрывает конверт, читает письмо. Лицо его становится мрачным.
Э л е н. Что-нибудь плохо, Серьежа?
С е р г е й. В моей семье беда, Элен.
Э л е н. Что случилось?
С е р г е й. Что такое контрактура кисти руки?
Э л е н. Это это когда такая травма пальцы рук потеряют подвижность Это плохо Выходит из строя рука. Но для жизни это нет опасности.
С е р г е й (после продолжительной паузы) . Есть у Александра Блока строчки:
Внося с собой нахлесты звенящей пурги, в избушку врывается Е г о р. Он, как и все, в меховых унтах, в заячьей шапке, в полушубке, меховых рукавицах. Русая борода сильно изменила его облик.
Е г о р (хватает за руки Элен, кружит ее по избушке) . Элен!.. Милая!.. Через два дня мы будем стоять на Красной площади и слушать бой курантов!.. В Москве сейчас тепло и светит солнце!.. Ну улыбнись же!..
Через открытую дверь на Егора смотрит Сергей.
Сережа, у тебя ужасный вид!.. Черти полосатые, почему вы не рады?!
С е р г е й (входя в общую комнату) . Элен, ты сегодня не была на воздухе. Ступай к самолету, поможешь экипажу разгружать приборы. Они не тяжелые. Мы с Егором придем минут через десять.
Э л е н. Вам нужно остаться двое?.. (Надевает шубу, варежки, подпоясывается, уходит.)
Е г о р (раздеваясь) . Ты что такой смурной? Уж не прокол ли в расчетах?
С е р г е й. В расчетах все сходится.
Е г о р. А что у тебя на лице вселенская скорбь?
С е р г е й. Из дома письмо. У Татьяны беда.
Е г о р. Что такое?
С е р г е й. Месяц назад попала в автомобильную катастрофу. Искалечило кисть правой руки. Необратимая контрактура.
Е г о р. Контрактура?.. Что это значит?..
С е р г е й. А это значит: жить будешь долго играть никогда. А ведь она пианистка.
Е г о р. Дай письмо.
Сергей подает Егору письмо, тот читает.