Никого. Ничего особенного не произошло.
Бренди, собери здесь всех служащих, распорядился Тревис.
Прошу тебя, Тревис, нам нужно собрать деньги.
Тревис сел на кровать, притянул Риган к себе и сжал ее коленями.
Послушай, тут что-то не так. В твои комнаты можно попасть только двумя путями: либо через кухню, где находилась Бренди, либо через заднюю дверь. В коридоре между кухней и буфетной всегда бывают Бренди с поварами, и никто не смог бы выйти с Дженнифер незамеченным. Значит, остается задняя дверь, А ты ее всегда запираешь на ключ. Дверь цела. Стало быть, Дженнифер открыла ее изнутри.
Но она бы не стала этого делать ей это запрещено.
Об этом я и говорю. Она бы открыла ее только знакомому, человеку, которому доверяет, кого считает другом. А, во-вторых, кому известно, что ты можешь достать пятьдесят тысяч долларов? В городе никто, кроме меня, не знает, а до вчерашнего дня и мне не было известно, что у тебя есть деньги. Сумма пятьдесят тысяч означает, что кому-то известно гораздо больше, чем рядовому жителю Скарлет Спрингс.
Фаррел! Риган задохнулась. Он лучше меня знает, сколько у меня денег.
В этот момент Бренди вернулась в сопровождении слуг. Все они молчали, глаза их расширились от удивления. А за их спинами стоял Фаррел Бэтсфорд.
Риган, я только что узнал ужасную весть, сказал он. Я могу чем-либо помочь?
Тревис ринулся мимо него и начал расспрашивать прислугу, выясняя, не заметил ли кто-нибудь утром что-либо необычное и не видел ли кто Дженнифер с чужими людьми.
Пока они размышляли, так ничего и не припомнив, Тревис схватил одну из служанок за руку.
Что у тебя на пальцах? Откуда это? Девушка испуганно попятилась.
Это чернила. Ими были испачканы простыни в двенадцатом
номере.
Он повернулся к Риган, ожидая, что она скажет.
Это комната Марго, потрясение ответила она.
Не сказав ни слова, Тревис вышел из комнаты через заднюю дверь и направился в конюшню. Риган бросилась за ним. Когда она догнала Тревиса, он уже седлал коня.
Куда ты? спросила она. Тревис! Мы должны достать эти деньги! Он коснулся ее щеки.
Это Марго увезла Дженнифер, ответил он, продолжая седлать лошадь. Она понимает, что мы обнаружим чернила, и знает, что я брошусь за ней вдогонку. Вот чего она добивается. Вряд ли она обидит Дженнифер.
Вряд ли! Твоя потаскуха украла мою дочь, и
Он приложил палец к ее губам.
Дженнифер и моя дочь, и если понадобится отдать всю мою землю Марго, я заберу у нее Дженнифер невредимой. А теперь оставайся здесь, будет лучше, если я займусь этим сам.
Он вскочил на коня.
А я должна остаться здесь и ждать? И почему ты так уверен, что найдешь Марго?
Она всегда возвращается домой, мрачно ответил Тревис. Она всегда возвращается туда, где будет поблизости от всего, что напоминает о ее проклятом папаше.
Он дернул поводья, пришпорил коня и скрылся в облаке пыли.
Глава 21
Тебе потребовалось немного больше времени, чем я рассчитывала, весело поздоровалась она с Тревисом. Ее рыжие волосы в беспорядке свисали до плеч, а на платье красовалось темное пятно.
Где она?
Она вне опасности, в ответ рассмеялась Марго, поднимая пустую рюмку. Пойди и сам убедись в этом. Я редко обижаю детей. А потом возвращайся сюда, и мы выпьем вместе.
Тревис пошел по лестнице, перепрыгивая сразу через несколько ступенек. Некогда он был частым гостем Дженкинсов и хорошо знал дом. Теперь, ища дочь, он не обращал внимания на голые простенки, где раньше висели портреты, и на пустой стол, с которого исчезли все украшения.
Он обнаружил спящую Дженнифер в той кровати, на которой спал еще мальчиком. Он взял ее на руки, глаза девочки открылись. С улыбкой она сказала «Папа» и снова заснула. По запыленному личику и одежде было видно, что Марго с девочкой ехали всю ночь.
Он осторожно уложил ее в постель, поцеловал и пошел вниз. Настало время объясниться с Марго.
Марго даже не подняла глаза, когда Тревис пересек комнату и налил себе стакан портвейна.
Ну почему? прошептала она. Почему ты на мне не женился? Мы столько лет провели вместе. Мы вместе катались на лошадях, купались голыми, спали вместе. И я всегда думала, и папа тоже
Взорвавшись от ярости, Тревис оборвал ее:
Именно поэтому! закричал он. Этот твой чертов папаша! Ты в жизни любила только двоих: себя и Эзру Дженкинса!
Он на секунду замолчал и рукой, державшей стакан, повел в сторону висевшего над камином портрета.
Ты никогда не понимала, каким был твой отец гнусным и дешевым лгуном, способным украсть даже последний грош у ребенка. Я никогда не интересовался его делишками, зато видел, как с каждым днем ты все больше походила на него. Вспомни, как ты стала штрафовать ткачей за сломанные веретена.
В поднятых глазах Марго застыло отчаяние.
Он не был таким. Он был хорошим и добрым
Тревис с презрением прервал ее:
Он был добрым только с тобой, и ни с кем больше.
А я была бы добра с тобой, с мольбой произнесла Марго.
Нет! резко ответил Тревис. Ты бы меня ненавидела, потому что я никого не обманываю и не обкрадываю. Ты бы сочла это моей слабостью.
Марго не отрывала глаз от бокала.