Дай-ка я посмотрю на твои пальчики, сказал папа. Ах, какие они холодные. Ну-ка иди, я их тебе погрею.
После этого они с Авророй поиграли на пианино.
Не понимаю, почему мы с тобой не играли раньше? сказал папа.
Это же понятно. Ты всегда занят.
Ну, на музыку мы бы нашли время.
Особенно теперь, когда у тебя появилась новая щётка, правда? сказала Аврора и провела по клавиатуре мизинцем приём, который она отрабатывала целый день. Теперь любой, кто увидел бы её мизинец, мог бы сказать, что им играли на пианино.
«Деочка в капу»
Аврора тоже была в прихожей.
Вы оба не забыли свои пакеты с бутербродами?
Нет, они у нас у обоих с собой, сказал папа.
А теперь больше не мешкайте, а то опоздаете, сказала Аврора. Я помашу вам из окошка салфеткой.
Счастливо, Авророчка, сказала мама.
Когда придёшь с улицы, не забудь надеть сухие чулки, посоветовал папа.
Пойдём, Эдвард! сказала мама.
Ага, согласился папа. Я не забыл взять с собой книги?
Ты не забыл взять самого себя? спросила мама.
Идём! сказал папа. Дверь за ними закрылась, и Аврора осталась в прихожей одна.
Она ещё немножечко постояла, но потом вспомнила, что обещала помахать им из окошка.
Папа с мамой не сразу вышли из подъезда, но вот они появились, посмотрели вверх на окно, и Аврора им помахала.
Потом они сели в машину, та чихнула отвратительным дымом и уехала.
Взгляд Авроры наткнулся на нечто необычное. Прямо напротив подъезда стоял большой грузовик.
Дядя Бранде, вы не против, если я пойду на улицу. Там снаружи стоит грузовик, он наверняка приехал к Бритт-Карен.
Иди, разрешил дядя Бранде. А мы с Сократиком ещё поиграем.
А потом вы выйдете? спросила Аврора. Когда играть закончите?
Конечно. И в связи с этим у меня возникает вопрос. Допустим, ты станешь мёрзнуть. Ты вернёшься сюда, позвонишь в дверь, а меня дома не будет. Как ты попадёшь домой?
Об этом Аврора как-то не думала.
Может, я попаду домой, как Кнут или как Нюсси, когда её мама обслуживает покупателей в магазине.
Понятно, сказал дядя Бранде. Ты повесишь ключ от квартиры себе на шею, так ведь? Но у нас есть только один ключ, и что мы будем делать, если я приду первый?
Да, вдруг вы замёрзнете первым, сказала Аврора и взглянула на ботинки дяди Бранде. Они были ужасно поношенные и, скорее всего, холодные.
Такое вполне может быть, сказал дядя Бранде. Может, мы его где- нибудь у двери спрячем?
Спрячем его под коврик, предложила Аврора.
Ни в коем случае, сказал дядя Бранде. Ключ под ковриком прячет чуть ли не каждый. И тогда человек, которому в нашей квартире делать абсолютно нечего, может в неё забраться и залезть в мамину жестянку для кофе. Или ещё куда-нибудь.
Кофе мы держим в папиной коробке. Ему подарили её на Рождество.
Разве у тебя нет знакомых в корпусе, у кого мы могли бы оставить ключ?
Ну, конечно, это мама Нюсси, которая сегодня будет работать в магазине, и ещё Бритт-Карен, которая сегодня переезжает.
Я, кажется, придумал, сказал дядя Бранде. Мы положим ключ под коврик двери в ближайшую соседнюю квартиру.
Но я же их не знаю, испугалась Аврора. Они совсем недавно сюда переехали.
Какая нам разница, сказал дядя Бранде. Мы об этом им ничего не скажем.
Да, а вдруг господин вор или госпожа воровка ключ обнаружат?
К двери соседей ключ всё равно не подойдёт. А о том, что он подходит к нашей двери, они в жизни не догадаются.
Ловко, сказала Аврора. Вы поможете мне зашнуровать сапожки?
Непременно, отозвался дядя Бранде, оказавшийся таким сильным, что перетянул шнуровку.
Пришлось ему эту работу переделывать.
Ну вот, дорогая фрёкен, теперь всё в порядке. Может, заодно я одену и Сократика тоже?
И тут они услышали его.
Папа! закричал Сократ. Он вбежал на кухню. Папы нет. Он тут же выбрался из кухни и помчался в комнатку Авроры. Папа! снова закричал он.
Сократ побывал также в ванной комнате и в спальне, в которой был только что. Он сидел в спальне, когда папа уходил. Вот что было самое глупое. Они-то думали схитрить. Хотели не показывать ему, что папа уходит. Но тут они ошиблись. Сократ помнил о папе. Вот почему он бегал по комнатам и всё время его искал. Он кричал «папа» и тогда, когда дядя Бранде надевал на него сапожки. А когда он наконец полностью убедился, что папа его не слышит, он сразу же запросился к Авроре. Однажды он весь день провёл с бабушкой, два других дня с папой, и никто не объяснил ему, что сегодня вместо папы ему придётся общаться с дядей Бранде. Вообще Сократ считал, что дядя Бранде приходит, чтобы играть с папой. Папы в доме не было, зато в наличии оказалась Аврора, она была дома каждый день, и Сократ изо всех сил вцепился в неё.
Ты с ним справишься? спросил дядя Бранде. Вид у него был несчастный.
Да, не огорчайтесь, сказала Аврора. Я его уговорю.
Тогда я, наверное, быстренько помою посуду.
У нас там появилась новая посудная щётка, сказала Аврора и улыбнулась. Вот ты подумай, Сократик, дядя Бранде приехал к нам издалека только для того, чтобы за нами присматривать. А ты капризничаешь.