Вздыхаю, глядя на книгу.
Нужно настроиться на работу. Иначе, просто зря время переведу, если буду так в час по чайной ложке читать. Не, было бы конечно интересно сравнить историю этой Кореи с мой, посмотреть на отличия, сравнить результат
Если бы я знал историю «своей» Кореи! А так Получается что в книге одни ни о чём не говорящие мне события. Разве только про подвиг крейсера «Варяг», принявшего неравный бой в корейской бухте Чемульпо посмотреть О! А это уже интересно! Где тут недавние времена? Было ли что-то здесь похожее или нет?
Кто там? думаю я, вытаскивая его, Дома, что ли, чего случилось? А н нет, это господин СанХён! И чего ему нужно? Деньги первые пришли?
Одну минуту, господин президент, громким шёпотом говорю я в телефон, прикрывая его рукой, я в читальном зале, я сейчас выйду в коридор
Добрый день, господин Ли СанХён, здороваюсь я с шефом, оказавшись в коридоре, рада вас слышать.
Здравствуй ЮнМи, приветствует меня СанХён и интересуется, Не помешал?
Нет, сонсен-ним.
Чем занята?
Учу историю, сонсен-ним.
История, это хорошо. Ведущие на разных шоу любят проверять, насколько хорошо айдолы знают историю своей страны. Так что учи хорошенько!
Да, сонсен-ним.
Как тебе школа? Нравится?
Честно говоря нет, вздыхаю я в трубку.
Почему? искренне удивляется президент.
Кормят плохо, учат много и не тому, что нужно делюсь я своими первыми впечатлениями.
Мда? озадачивается СанХён, Первый раз слышу, что Кирин не нравится. Наверное, просто ты пока ещё не привыкла. Хорошо. Я тебе звоню вот по какому вопросу. У тебя случаем нет больше никаких материалов по «FreeStyle»? Может, остались ещё видео или фотографии? Может, на телефоне что-то есть?
Нет, господин президент. Я всё вам отдала. А на телефон я ничего не снимаю. В нём у меня такая плохая камера стоит, что снимать на неё нет никакого смысла, сонсен-ним.
Понятно
Что-то случилось, сонсен-ним?
Да нет, ничего. Просто тут возникли вопросы с наполнением «концерта памяти». Пустоватый он выходит. Ладно, я тебя понял, это мои проблемы. Занимайся.
Хорошо, сонсен-ним.
Чё звонил? думаю я, попрощавшись с шефом и вернувшись в читальный зал, что значит «пустоват»? Непонятно Впрочем, ладно. Я думаю, он решит этот вопрос, а у меня сейчас другая тема. Что там с крейсером «Варяг»? Может, мне лучше в сеть вопрос кинуть, чем в книге искать?
Место действия: школа Кирин. Кафе. За столиком в углу зала три подружки за чашечкой кофе с планшетами и ноутбуками. Периодически координируя действия друг друга, что-то целенаправленно ищут в сети.
Посмотрите, это что, она?
Ммм откуда эта фотка?
Со странички одной девчонки. Она училась вместе с ЮнМи и у неё выложено много школьных фотографий. Там не подписано, но, похоже, это она.
Ммм Не очень-то похоже Если она только не сделала себе пластику
Кто?
ЮнМи.
Она что, ненормальная, делать пластику в таком возрасте?
Не знаю, может, на что-то рассчитывала? Сохрани фотографию.
(пауза, наполненная запахом кофе и звуками сосредоточенного сопения перед экранами)
Ваа-у-у-у! Пресвятые ананасы! Вы только посмотрите на это!
Что там у тебя?
Девчонки, я нашла её сертификаты!!
И что? Что в них такого, что ты так восхитилась?
Смотрите! Пять сертификатов и у всех оценки выше 990 баллов!
Не может быть! Покажи!
И мне, и мне покажите!
Вот, смотрите!
(три головы упираются друг в друга перед экраном)
Вот это да! Зачем она тогда поступила в школу Кирин? С такими знаниями, её бы легко взяли в SKY Ничего себе Понятно теперь, почему преподаватели дают учить ей только китайский Тссс
(пауза. Головы задумчиво «расходятся» по своим экранам.)
Я зашла на сообщество её класса. Задала на форуме вопрос. Надеюсь, они быстро ответят
Интересно, как она смогла выучить столько языков? Может, она жила за границей? Кто её семья?
Простая семья. Мама хозяйка ресторанчика, а сестра учится в университете Ёнесай О! Её онни ведёт пользующийся популярностью блог для одиноких людей Называется «Ужин с СунОк».
Пфф Не очень-то она тоже скромна, её сестра! Название звучит прямо как «Ужин с королевой Англии». И о чём её блог? Что она в нём пишет?
Ну-у я точно не смотрела Вроде бы ужинает перед камерой, рассказывая о случившемся с ней за день
И всё?! И это кто-то смотрит? Правда?!
Ещё месяца не прошло, а у неё уже почти полторы тысячи подписчиков.
Ну, надо же, кто бы мог подумать, что всё так просто! Я бы тоже смогла так делать Но мне кажется, что это не красиво, становиться успешной, используя одиноких людей. Им и так не сладко, а тут ещё кто-то их использует
(пауза. Внезапно громким шёпотом и пригнувшись к столу)
Смотрите, смотрите! ЮнМи пришла!
Ага. Как обычно, словно королева, голову держит!
С её-то сертификатами, ей есть чем гордиться. Только непонятно, почему она никому о них не говорила? Вот я бы всем рассказала!..И на рояле она отлично играет Когда только успела научиться
Смотри-смотри! Опять одна есть села! Да что с ней такое?! Совсем не боится изгоем стать?
А пойдемте, спросим её об этом?
Думаешь, стоит?