Где фотографии? спросил человек приятной наружности, что стоял перед ним.
Какие фотографии? Арон не верил своим ушам он не только смог заговорить, но его голос звучал твердо, не выдавая никаких эмоций.
Ну, Модди, не надо играть с нами в прятки. Главарь кивнул худощавому парню, стоявшему у стены. Все с тем же безучастным выражением тот ударил четырехлетнюю Бекку по лицу.
Девочка закричала. Дебора попыталась освободиться, она тоже кричала, хотя ее голоса не было слышно. Арон встал.
Сучий сын! крикнул он на иврите.
Главарь свалил его на пол ударом ноги. Он упал на бок, сильно ударившись носом и скулой о полированный пол. Теперь уже закричали обе девочки. Арон слышал, как захватчики с треском отмотали липкую ленту, и крики прекратились. Худощавый подошел, поднял Арона и с силой снова посадил на пуфик.
Фотографии в доме? тихо спросил главарь.
Нет. Арон мотнул головой. Кровь из носа потекла на верхнюю губу. Он запрокинул голову и почувствовал, как горит от боли щека. Правая рука онемела. Они в сейфе в посольстве, сказал он, слизывая кровь с губы.
Главарь кивнул и слегка улыбнулся:
Кто их видел, кроме твоего дяди Сола?
Леви Коул.
Начальник отдела связи, удовлетворенно отметил главный.
Исполняющий обязанности начальника, уточнил Арон. Возможно, какой-то шанс все же есть. Сердце его снова бешено забилось. Ури Давиди в отпуске.
Кто еще?
Больше никто, еле выдавил из себя Арон.
Главарь покачал головой, словно его разочаровал ответ, и кивнул одному из своих подручных. Дебора вскрикнула, когда нога в тяжелом ботинке ударила ее в бок.
Никто! закричал Арон. Клянусь! Леви не хотел обращаться к Джеку Коэну, пока мы не получим больше информации. Клянусь Я могу раздобыть фотографии. А негативы у Леви в сейфе. Можете забрать
Тихо, тихо. Красавец повернулся к тем двоим, что вышли из кухни. Один из них кивнул. Наверх, приказал он, и четверо стали подниматься по лестнице.
Арон вдруг почувствовал запах газа и догадался, что они открыли вентили. «Зачем, о боже, зачем?»
Трое оставшихся внизу связали руки и ноги сначала детям, потом Деборе. В отчаянии Арон пытался что-нибудь придумать, о чем можно было бы поторговаться, предложить хоть что-то
Я могу
вас провести туда прямо сейчас, сказал он. Там в это время никого нет. Почти никого. Я достану фотографии, какие угодно документы. Скажите, что вам нужно? Я поеду с вами, клянусь
Тише, успокоил главарь. Хейни Адам видел их?
Нет, выдохнул Арон.
Он смотрел, как они укладывали жену и детей на пол, укладывали осторожно, чтобы их головы не ударились о дерево. Дебора была очень бледна, глаза ее закатились. Арон подумал, что она, наверное, потеряла сознание.
Барбара Грин?
Нет.
Моше Герцог?
Нет.
Пол Бен-Бриндси?
Нет.
Хаим Тсолков?
Нет.
Зви Хофи?
Нет.
Этот допрос мог продолжаться бесконечно, главарь называл имя за именем, перебирая всех сотрудников израильского посольства, вплоть до помощников посла. Арон понял, что с самого начала это была всего лишь игра, просто безобидный способ убить время, пока идет обыск наверху и у него в кабинете. Он был согласен играть в эту игру, выдать любой секрет, лишь бы они не причиняли боль Деборе и близнецам. Одна из девочек застонала, попыталась перекатиться на бок. Худощавый похлопал ее по крохотному плечику.
Четверка вернулась. Тот, что был выше всех, отрицательно мотнул головой.
Красавец вздохнул и сказал:
Что ж, приступим.
Один из тех четверых прилепил скотчем к стене белую детскую простынку. Потом к стене прислонили Дебору и детей.
Приведите-ка ее в чувство.
Худощавый достал из кармана ампулу с нюхательной солью и разломил ее у Деборы под носом. Она сразу пришла в себя и вскинула голову. Два человека схватили Арона за плечи и за волосы, подтащили к стене и поставили на колени.
Худощавый отступил назад, вытащил небольшой поляроид и сделал фотографии. Подождав, пока не проявятся снимки, он показал их главарю. Еще один из налетчиков принес маленький магнитофон «Сони» и поставил его рядом с Ароном.
Пожалуйста, прочитай вот это, сказал главарь, разворачивая листок с напечатанным на машинке текстом и поднося его к глазам Арона.
Нет. Он напрягся, ожидая удара. Ему хотелось любым способом поломать им сценарий, хоть как-то выиграть время.
Главарь задумчиво кивнул и отвернулся.
Убейте одну из девочек, тихо приказал он. На выбор.
Нет! Постойте! Прошу вас! пронзительно закричал Арон.
Худощавый приставил глушитель к виску Ребекки, взвел курок и глянул на своего предводителя.
Одну секунду, пожалуйста, Дональд, сказал тот, снова поднес лист бумаги к лицу Арона и включил магнитофон.
Дядя Сол, с нами все в порядке, Дебора и девочки чувствуют себя хорошо, но я прошу вас: сделайте все, что они скажут начал Арон. Он медленно прочитал те несколько абзацев, что были напечатаны. Это заняло меньше минуты.
Прекрасно, Модди, похвалил главарь.
Два человека снова схватили Арона за волосы и с силой запрокинули его голову. Он едва мог дышать от напряжения, глаза его метались из стороны в сторону, пытаясь хоть что-то увидеть.