Этот ублюдок, попавший в аварию, не сделал в своей жизни ничего хорошего.
Дэвид Пинч, произношу вслух его имя и усмехаюсь, когда смотрю на его портретное фото. Лысый, куча подбородков, глаза, заплывшие жирком и сверкающие наглостью.
Козел.
Пролистываю вниз и натыкаюсь на самое интересное в его увлекательной биографии.
А ты у нас знатный пьяница, бормочу весело. Ммм, любишь покувыркаться с молоденькими девушками? ехидно смеюсь.
Оу. Трижды привлекался к уголовной ответственности за разбой.
Изнасиловал проститутку? не могу скрыть своего удивления. Ого. Это Это... Воу. Приятель. Каким же уродом ты был, раз тебе отказала даже проститутка, в чьи обязанности входит обслуживать таких извращенцев вроде тебя
Мои глаза округляются, когда я вижу следующее.
Убил сотрудника рекламного отдела в девяносто шестом году, когда начинал свою карьеру в одном из небольших банков Нью-Йорка, присвистываю, продолжая. Серьезно, чувак? Ты завалил своего друга? Как тебя выпустили из тюрьмы, гавнюк? Знаешь, я бы прикончил тебя, если б мог. За что ты его убил-то? усмехаюсь и качаю головой.
Пролистываю дальше.
Ты просто редкостный засранец. Да еще и старый извращенец, провозглашаю свой окончательный вердикт.
Его душа начинает вырываться из тела. Я замечаю это, когда отрываю глаза от экрана навигатора. Через мгновение Дэвид стоит передо мной. Под его глазами видны синяки, хоть он уже и просто приведение. Он измотан.
Я убираю навигатор и машу Дэвиду.
Привет.
Тот ошарашено взирает на меня.
Кто ты, нахрен, такой? спрашивает он и морщится. Где я?
Затем оглядывает и кричит, когда видит свое лежащее тело.
Твою мать! он начинает вопить громче и отскакивает в сторону. Какого Что за
Переводит испуганный до чертиков взгляд в мою сторону.
Это Это Ты сделал это со мной?!
Я не убивал тебя, если ты это имеешь в виду, поднимая руки вверх, я излучаю спокойствие. Ты разбился. Уснул за рулем. Е сли быть точным, смотрю на наручные часы, пару часов назад.
Но как? Как? Как? Дэвид берется за голову, точнее пытается, однако руки падают вниз сквозь его тело.
Он удивленно таращится на меня. Его глаза наполнены неподдельным страхом.
Ты призрак, объясняю я. Мне жаль.
Ни хрена мне не жаль.
Пока Дэвид приходит в себя от моих последних слов, я откашливаюсь прежде, чем начать говорить.
Итак, мой голос кажется мне хриплым. Не имеет значения, но я все-таки спрошу Сколько девушек ты изнасиловал? Последней была горничная. Ты ударил ее по голове бутылкой и затащил в свой номер двенадцатого апреля тысяча девятьсот девяносто четвертого года, болтаю без умолку и чувствую прилив удовольствия, наблюдая за тем, как удивление перерастает в ни с чем не сравнимое потрясение. Ты чертов маньяк, ты в курсе?