Вас зовут, кажется, Морис? осведомился Следователь.
Вы не ошиблись. Вы, верно, приплыли сюда на нашей посудине?
Да. Превосходно отдохнул... Позвольте спросить почему вы...
Скользящий график. Профсоюз ограничивает число часов работы под водой. Вот и приходится то одного, то другого члена экипажа сменять в пути... К тому же требовалось сопровождение этому индюку, который умудрился покалечиться, сидя в ВР-салоне...
Господи, целых двое пассажиров умудрились «попасть под раздачу» за один рейс...
Обижаете, сьер. Пострадал только чертов индюк...
Ну да я забыл, что Ван-Гольбейн уже не был вашим пассажиром...
С чего бы это? Он и есть часов десять проторчал в салоне. Пропустил свой пункт назначения... Служащие салона поздно хватились тип потерял сознание... Со страху, что ли... А может просто перебрал... И рука у него распухла... Но мы в эти их дела не лезем я про ВР-компанию... У них там свой техник, свой врач... И главное они неплохо платят за аренду... Так что мое дело маленькое отвез типа к «стволу» и сдал с рук на руки в медпункт... Эта свинья даже «спасибо» не сказала... Все нес какую-то ахинею про Демонов Бездны...
Сьер, к уху Кая нагнулся белобрысый парень в летном костюме. Вас не подбросить до города? Следующий цеппелин через три часа...
Вы про что, молодой человек? все еще пытаясь разобраться в преподнесенном ему ребусе с мыльным королем, спросил Кай.
Я про то, сьер, с некоторым раздражением пояснил парень, что я сейчас, на вертушке лечу в город и могу взять с собой одного пассажира. Пятьдесят кредиток и через полтора часа вы дома...
Кай прикинул в уме соотношение между временем, деньгами и степенью доверия, которого заслуживал белобрысый пилот, подхватил свой «кейс» и, попрощавшись с Морисом, направился вслед за авиаводилой. В трех шагах от геликоптера он ощутил во внутреннем кармане легкую вибрацию сигналил предохранитель служебного регистратора. Конечно, это могла быть и оставленная по ошибке включенной бортовая рация, но скорее всего кошка была кошкой на машине работала система подслушивания.
«Это становится интересным», подумал Кай и, «успокоив» регистратор, шагнул в кабину.
Легкий «Шмель» взмыл в небо чуть ли не свечкой и стремительно помчался в высоте.
Белобрысый пилот оказался довольно разговорчив. За короткое время Следователь
получил от него исчерпывающую информацию о ценах на «живой жемчуг» в разных зонах Океании, о том, какие и кому будут вручать призы на очередном Карнавале, о том, в какую историю дельфопы втравили намедни местное телевидение и о том, куда Энди Горелов на самом деле дел Финни и почему.
Когда Кай догадался обернуться, платформа с причалом для дирижаблей уже потерялась вдали.
Вы довольны моими ответами, сьер? несколько неожиданно напомнил о своем существовании пилот.
Вполне, заверил его Кай.
А теперь, не будете ли вы так любезны ответить на пару вопросов мне, сьер?
С удовольствием, несколько натянуто ответил Кай.
Видите ли, в Эбисс-Айл о вас сложилось дурное мнение, мистер. У весьма почтенных людей...
Переход с Эбисс-Айльского «сьер», на жлобовское «мистер» в конце предложения резанул по ушам.
Пилот скосил глаз на пассажира, проверяя его реакцию, и продолжил:
Им кажется, что вы занялись не своим делом, мистер Санди... Меня просили спросить вас зачем вместо того, чтобы искать кита нашего, всеми любимого, вы копаетесь в делах банков и страховых компаний? И зачем вы беспокоите Гильдию магов, сьер?
Эти почтенные люди, которых я так побеспокоил, естественно, не просили вас передать мне, как их зовут?
Такие вещи сами собой подразумеваются, мистер. И еще они просили меня спросить вас сколько зарабатывает в год Федеральный Следователь?
Пусть обратятся в Налоговое Управление.
Кай уже понял, о чем идет речь. Регистратор он уже включил достаточно незаметно и теперь решал за что хвататься раньше за блок связи, или за пистолет.
А жаль. А то они там заключили пари за сколько лет вы заработаете столько, сколько стоит эта карточка... Пилот поднес к лицу Кая покрытую слоем платины кредитку. Она на предъявителя, мистер Санди...
Кай смотрел не столько на электронное средство платежа, сколько следил за правой рукой пилота. Пока что она лежала на одной из рукоятей управления, но могла освободиться в любой момент вертолет шел на автопилоте.
Ничем не могу помочь участникам этого пари... уже откровенно резко оборвал он своего собеседника.
А вот они вам могут. Меня просили эту карточку вам отдать и про нее забыть. Понятное дело вам придется потратиться пока вы будете искать Финни... Ну а остаток оставьте себе. Найдете там рыбину эту или не найдете...
Профессиональные навыки есть профессиональные навыки, и пистолет Кая оказался заведен под подбородок пилота раньше, чем тот успел вытащить из подмышечной кобуры свой пистолет. Плоский и здоровенный. Еще не встречавшаяся Каю система что-то местного производства.
Давайте сюда вашу пушку, распорядился Кай. Осторожно. Вот так. Карточку поднимите с пола и положите в свой карман тот, из которого вынули... Вы арестованы по обвинению в попытке вручить взятку должностному лицу. И если будете выкидывать фокусы, я сюда добавлю еще и вооруженный шантаж. Зачитать вам ваши права?