в один большой бьющий барабан. Его звук отдавался эхом в груди, заставляя сердце забиться быстрее.
Они идут! воскликнул Леголас, бросаясь к двери и закрывая ее.
Нам не выбраться! побледнев, сказал Гимли. Глядя на гнома, я почувствовала, как у меня засосало под ложечкой. Там, под открытым небом, с варгами все казалось проще. Было страшно, но не так, как сейчас.
Это ловушка! Гэндальф досадливо стукнул посохом по полу. Нас загнали сюда, как до этого загнали этих гномов! Но теперь здесь я, а значит, мы выберемся! Заклиньте двери и не снимайте котомок!
За дверью звенело железо, раздавался топот ног, хриплые выкрики и звон рогов. Леголас и Боромир подошли к двери, прислушиваясь. Отодвинув их, Гэндальф перехватил посох поудобнее и громко спросил:
Кто смеет тревожить покой Балина, Государя Мории? в ответ раздались хохот и улюлюканье. Маг приоткрыл дверь, и стоящих за ней ослепила яркая вспышка. Гэндальф быстро засунул посох назад и едва успел закрыть дверь в дерево вонзилось несколько стрел. Там черные мордорские уруки, злобные и большие. И еще пещерный тролль, а может, и не один. Этим путем нам не уйти.
Здесь пока тихо, Арагорн стоял у противоположной двери, чутко вслушиваясь. Придется уходить здесь, но надо задержать орков, иначе нам не уйти.
Они надолго запомнят Зал Мазарбул! Гимли вскинул секиру, становясь перед надгробием. За дверью повисла тишина. Нервы были натянуты до предела. Я крепче стиснула рукояти своих кинжалов, пообещав, что все-таки начну серьезнее относится к урокам самообороны, если выберемся отсюда живыми. Тяжелые шаги прорезали тишину, и дверь ухнула, пропуская внутрь огромную руку болотистого цвета. Вот пролезла нога, и Боромир с криком налетел на тролля, наотмашь рубя его руку мечом. Меч отскочил, а на лезвии появилась зазубрина. Внезапно вперед вырвался Фродо и с криком «За Шир!» воткнул свой меч в ногу чудовища. Тролль завыл и дернулся, едва не потянув за собой хоббита. Фродо отскочил, успев вырвать меч, дверь дрогнула и распахнулась, впуская внутрь орков.
«Твою ж мать!» я с ужасом смотрела на приближающееся чудище, с желтых клыков которого капала слюна. Он замахнулся кривым ятаганом, не видя во мне соперника. В общем, так оно и было: разум оцепенел, оставляя телу поступать так, как ему заблагорассудится. Тело меня удивило оно дернулось в сторону, пуская удар орка по касательной, и воткнуло кинжал ему в подмышку. Изумление мелькнуло в глазах орка, начинавшего заваливаться на бок. Я извиняюще пожала плечами сама не поняла, как это случилось. Рука, продолжавшая жить своей жизнью, резко ушла вправо, распоров живот еще одному нападавшему. Я оглянулась и с визгом пырнула в лицо третьего орка, оставляя в его глазнице свой кинжал и брезгливо одергивая руку. Бой вокруг меня уже закончился, орки были смяты Братством, не ожидая такого яростного сопротивления. Я встряхнулась, все еще неверяще глядя на поверженных мною врагов.
Это ты их убила? подошедший Леголас держал в руках стрелы: свои и орочьи, он собирал их.
Кажется, да, я подняла ошарашенный взгляд на эльфа. Только не спрашивай, как.
Леголас бросил на меня долгий задумчивый взгляд и отошел, продолжив свое занятие. Я подтянула котомку за плечом, наклоняясь и рывком выдергивая кинжал из глаза орка. Противная слизь, в которой он был вымазан, хлюпнула на пол. Я сглотнула подступивший комок и вытерла лезвие об одежду орка. Сэм воинственно блестел глазами, оттирая кровь со щеки, его слегка задел убитый им после орк.
Уходим, пока тролль не вернулся! Гэндальф торопил нас, стоя в дверях. В этот момент в зал ворвался огромный орк в кольчуге и шлеме, держа наперевес копье. Он разрубил щит Боромира, легко увернулся от удара Арагорна и, ворвавшись в наш отряд, пригвоздил Фродо к стене. Сэм с криком подлетел к нему, перерубая древко копья. Орк откинул обломок и схватился за ятаган, когда Андирл перерубил его шлем пополам.
Уходим! Гэндальф подгонял, выталкивая из зала. Арагорн подхватил Фродо, и мы поспешили выбежать, закрывая дверь и заклинивая ее обломками оружия, валявшегося под ногами. Пока Фродо вставал под изумленным взглядом Арагорна, я наконец смогла стряхнуть с себя охватившее оцепенение, удивленно разглядывая свои руки. Нет, я, конечно, слышала истории, когда в отчаянных ситуациях вдруг люди ощущают небывалый подъем сил. Теперь я убедилась, что это правда. Сверху грохнуло, Гэндальф кубарем скатился к нам с лестницы, быстро поднялся и отряхнулся.
Пока будем идти в темноте. Я сделал все, что мог, но даже меня едва не раздавило. Гимли, иди вперед, нам нельзя останавливаться.
Мы шли в полной темноте, чутко прислушиваясь. Вокруг было тихо, барабан гремел где-то внизу.
Становилось жарко, пот градом катился по лицу, застилая глаза. Перед очередным поворотом Гэндальф остановился, тяжело дыша. Сейчас он больше всего был похож на обычного старика, а не на могущественного мага.
Даже если все орки Мории гонятся сейчас за нами, мне надо отдохнуть, он тяжело дышал, опираясь на посох, там, наверху, за дверью был кто-то намного сильнее орков. Когда он появился, даже они испугались. Я пытался закрыть дверь, но с той стороны зазвучал такой наговор, что меня чуть не разорвало! Тогда я попросту обрушил свод горы на всех, кто был в Зале. Боюсь, могилу Балина теперь не отыскать.