В Россию перевод «Юань-ши» впервые попал в 1829 году некоторые главы-цзюани были включены в книгу Иакинфа Бичурина «История первых четырех ханов дома Чингисова», в том году впервые напечатанную. И вот именно после того по страницам исторических трудов и учебников начали кочевать те самые даты: 1237 год и 1480-й.
А тут еще и немецкие историки подоспели: в Европе синология тоже переживала бум, «Юань-ши» там тоже активно изучали, именно из трудов немецких ученых наши историки позаимствовали термин «монголо-татарское иго».
Еще смешнее, чем с поляками Иго, значит. А все, что творили немцы-крестоносцы со славянами в Прибалтике, на новгородских и псковских землях, это, надо полагать, культурно-просветительная миссия. Можно сказать, гуманитарная.
Однако вернемся от термина к датировке. Со второй ее цифрой все понятно: долги сгорели вместе с расписками. Вместе с «золотым сундуком» Сарай-города.
Первая же объясняется исключительно самонадеянной хвастливостью монголов Батый пришел на земли, завещанные ему дедом Чингисом, и тут же объявил себя их владыкой. А как отнеслись к такому известию жители русских городов и деревень, что думали на сей счет русские князья и их дружинники, монгольских и китайских летописцев не интересовало.
Известно, что китайские императоры и монгольские кааны от излишней скромности не страдали. Например, отправляли письма в далекие державы Западной Европы, на границах которых ни единого монгольского или китайского воина никто никогда не видел, и объявляли в тех посланиях владык Запада своими вассалами и данниками. А если из дальних стран приезжали послы и привозили подарки, согласно требованиям дипломатического этикета того времени, те подарки тут же бесцеремонно объявлялись данью. Юаньские императоры, они же великомонгольские кааны, ничем в этом смысле от остальных правителей Китая не отличались.
Однако западные историки о страданиях своих стран и народов под монгольским игом не писали и не пишут, все больше про Русь норовят
В общем, можно понять, и польских хронистов, и немецких историков позапрошлого века, и современных их последователей Одним патроном убивают двух зайцев: отвлекают внимания от всех тех зверств, что творились на завоеванных русских землях, когда их жителей польские и немецкие цивилизаторы огнем и мечом загоняли в католичество. А заодно и тех, на кого католическая благодать не снизошла, принижают: вот ведь быдло, два с половиной века под игом гнили, и навеки холопами остались Рабский менталитет навсегда заработали.
Монголов понимаю. Немцев понимаю. Поляков тоже Но наши-то?! Российские-то историки зачем в том хоре на подпевке? За какие гранты, за какую чечевичную похлебку?
Непонятно.
Сидит огромный стальной всадник на огромной стальной лошади, на солнце сверкает сталь не простая, нержавейка лучшей марки, чтоб ни пятнышка ржавчины на Потрясателе Вселенной, чтоб на века, на тысячелетия А зря. Могли бы и простым железом обойтись, сэкономить маленько. Потеки ржавчины цветом очень запекшуюся кровь напоминают, и вполне бы уместно смотрелись Если вернулась бы, если выступила бы из земли вся та кровь, что пролили по приказам Чингисхана и выполняя его заветы, заплескалось бы в Монголии огромное кровавое море, бескрайнее и глубокое Очень глубокое скрыло бы железного истукана по самую маковку.
Понятное дело, не только для себя монголы Нержавеющего Всадника воздвигли, туристы, экскурсии, валюта И уже едут. И уже валюту везут. И сайты ведущих турфирм наших, российских вовсю рекламируют: езжайте, люди русские, подивитесь на новое чудо света
А вот интересно, если пришла бы кому дурная идея здоровенного Гиммлера
возвести с газенвагеном Или Пол Пота с мотыгой Поехали бы? Пялились бы, рты разинув? Едва ли Весь мир на дыбы взвился бы, узнав про этакий памятник. А ведь Пол Пота, при всем уважении к его жертвам, Чингисхан даже в ученики не взял бы, масштаб не тот, размаха маловато.
Нет, не надо спорить, и карту доставать не надо Рязанская область есть, а раньше было Рязанское княжество, но Рязани нет. С самого 1237 года нет. В нынешнюю Рязань переименовала Екатерина II город Переяславль-Рязанский. Русские-то привыкли за века, а педантичная немка удивилась: как же так, Рязанская земля есть, а стольный город, давший ей название, где? И переименовала.
А настоящая Рязань в нескольких десятках километров от бывшего Переяславля. Не город городище, труп города. Раскопанные археологами обгорелые развалины
Не только города наши исчезали навсегда с карты, когда монголы прорубались к «последнему морю». Жили в те времена на русских степных землях и в русском подданстве малые степные народы: печенеги, торки, берендеи В христианской вере в основном жили, но со своей культурой, языком, обычаями. Нет тех народов. Истреблены монголами, а кто уцелел, те ассимилировались, язык и культуру утратили.
Но не будут о них рассказывать экскурсоводы туристам в музее, что расположился в огромном постаменте под брюхом Нержавеющей Лошади. И про судьбу Рязани не будут. Они, экскурсоводы, наверняка про мудрость да про непобедимость Нержавеющего Каана песню заведут. Карту наверняка покажут, с империей от Японского моря до Адриатического. И нашу страну наверняка помянут все-таки дольше всех прочих иноплеменных держав оставалась под властью Чингизидов. Туристы будут благосклонно кивать: ну да, ну да, холопство у этих русских в крови, известное дело Покивают и отправятся в ресторан, отведать блюда национальной монгольской кухни, под национальную монгольскую водочку «Чингис».