Бейкер, например. Я так и вспомнила его садистскую ухмылочку.
Извините, сказала я, обращаясь к борову тьфу, хозяину кафе. Я пытаюсь дать чаевые вон той девушке, а она не берет.
Я ей достаточно плачу! ответил он скрипучим голосом. Со мной разговаривал сам Будда только без тоненьких усиков. Но если вы хотите, то можете дать чаевые мне. Я передам.
По поводу вас у меня имеются некоторые сомнения
А вы кто? спросил он, подавшись вперед. Китайские глаза распахнулись, воззрившись на меня. Я слышу в вашей речи акцент! Вы тоже одна из этих вонючих эмигранток, которые заполонили все вокруг? Заполонили да еще плодятся, словно хорьки! Скоро порядочному немцу и ступить будет некуда!
Я приподняла брови.
Да что вы говорите! Скажите, почему у вас такая неоригинальная стойка бара?
Он непонимающе осмотрел стойку аж складки на шее перекрутились.
А что?
Вам бы тут очень подошла эмблема свастики.
Боров был из категории «затуманенных».
Он взревел и протянул ко мне пухлую руку. Чего он хотел сделать, я так и не поняла. Наверное, ударить собирался. Видимо, у него в порядке вещей так обращаться с девушками-эмигрантками, которые работают в его заведении. И это в благополучной Германии!
Только вот, чтобы ударить нормально, нужно физкультурой заниматься, дяденька! А у тебя не мышцы, а желе.
Я перехватила его руку и сжала. Он взвыл. Что-то хрустнуло в его запястье Оп! Кажется, перестаралась. Случайно выкрутила руку.
Я отпустила его. Хозяин кафе откинулся назад. Стул выскочил из-под толстой задницы, и он грохнулся на пол.
Думаю, вам захочется отомстить этой девушке! сказала я. Губы дрожали от волнения. Так вот знайте! Через пару недель я вернусь сюда и поинтересуюсь, как вы с ней обращаетесь!
И направилась к выходу
Пройдите в пятый кабинет. Там помогут.
То есть в двести пятый?
Ну да!
Это был четвертый человек, футболивший меня. Понимаю, что Зенкенбергский исследовательский институт серьезное учреждение, и я, приставая со склеенной фотографией, мешаю людям работать. Но сегодня от меня можно отделаться, только если пристрелить.
В двести пятом кабинете я обнаружила бородатого мужчину, разглядывающего какой-то минерал сквозь окуляр микроскопа. Очки подняты на лоб.
Доброе утро произнесла я. Бородач оторвался от микроскопа. Очки упали на переносицу, стали видны толстые линзы.
Доброе-доброе, милая фройляйн. Чем могу быть полезен?
Посмотрите, пожалуйста,
эту фотографию. Я подошла к столу и протянула половинку. Бородач взглянул на нее сквозь очки.
Кто-то засунул ее в электрическую мясорубку? пошутил он.
Вы можете определить, что это за камень?
Хм. Какой необычный цвет Почти пурпурный Он низко наклонился к фотографии. Похоже на мрамор.
На мрамор? удивилась я. Разве такой бывает?
Всякий бывает. Зависит от того, в каких условиях образовывались метаморфические породы и какие примеси попали в карбонаты. Видите, тут микроскопические белые прожилки Да, это мрамор. Должен признаться, что впервые вижу такой.
А я надеялась, вы укажете месторождение.
Не знаю, не знаю Ученый почесал волосики под нижней губой. Может быть, существовал такой пласт. Совсем небольшой. Где? Возможно, на Апеннинском полуострове, на Кавказе, в Малой Азии
А точнее?
Точнее не могу сказать. Даже предположить не могу. Извините.
Быть может, кто-нибудь другой знает?
Возможно. Но не в нашем институте. Слишком мало данных. Если бы у вас был этот кусок, мы могли бы сделать химический анализ, сравнить с образцами, а так
Я стояла над ним, кусая губы. Опять промах! За что же такое невезение?
Послушайте! обратилась к нему без всякой надежды. А этот лоскут не поможет?
Я подсунула ему полоску, которую так и не смогла приклеить к снимку.
Бородатый геолог глянул на нее, придвинул к склеенной фотографии. Долго смотрел, затем достал из ящика стола увеличительное стекло. Стал изучать обрывок через него.
Послушайте! произнес он наконец. Так она же от другого снимка!
Я замерла.
Что значит от другого?
Не совпадает по размерам. Камень на склеенной фотографии значительно больше. И потом, на этой полоске структура камня другая. Оттенки, вкрапления Я вам точно говорю, что это часть фотоснимка совершенно другого камня.
Я смотрела на него, открыв рот. В голове смутно забрезжила догадка.
Снимки двух разных камней!
Что же тогда получается? Нет, постойте-постойте! Если тут два разных камня, то почему их не могло быть и больше?
Обломки красного мрамора!
За окном виднелась стройка, три этажа дома уже возведены. Строители все чистенькие, в одинаковой спецодежде и в сверкающих касках. Стройплощадка как будто выдраена с мылом. Стойки с кирпичами упакованы в целлофан.
Я бросила на подоконник склеенную фотографию, выложила из карманов документы, которые мне достались от Рахима.
Первым делом список:
082806001. семейство Фаулъ, Брюгге
082806002. Себастьян Анри, Монте-Карло
082806003. семейство Циммер, Кельн
082806004. ван Белъдич, Амстердам
Та-ак
082806086, барон фон Хаас, Зонтхофен
В списке Рахима есть и барон фон Хаас! Интересно, а Вайденхоф есть?
Я внимательно просмотрела все.
Нет, Карла Вайденхофа не было. Все правильно ведь адвокаты фирмы интересовались фон Хаасом, который в списке присутствует. Один из ста сорока восьми человек!