Нет, Себастьян, сегодня никаких смертей. Всё, что тебе нужно сломать их телевизор. Вот этим.
Из заднего кармана джинсов Джим достал упаковку патронов. Себ взял их, рассмотрел. Калибр подходил, но патроны были ему незнакомы. Не то самопал, не то какое-то кустарное производство.
Оно вообще стрелять будет? В процессе не рванёт?
Джим посмотрел на него почти обиженно, и Себ зарядил магазин. Лёг на живот. Прицелился.
Он действительно видел гостиную и телевизор. Мимо него прошёл ребёнок.
Ну?
Цель несвободна.
Брук рядом щёлкал языком, что крайне раздражало.
Стоило уйти ребёнку, как на траектории выстрела появилась женщина, подошла к телевизору вплотную. Что она там делает?
Щёлканье становилось всё настойчивей.
Женщина села.
Себ спустил курок.
Что дальше происходило в комнате, его не слишком интересовало, а вот Джим смотрел не мигая хотя что он там без оптики видел, оставалось загадкой.
Только через пятнадцать минут, когда Себ уже убрал «М-24» обратно в футляр, прислонился к трубе и расслабленно закрыл
глаза, Джим заметил тихо:
Теперь они вспомнят Знаешь, Себастьян, что в тебе лучше всего? Ты не задаёшь вопросов и не страдаешь от угрызений совести. Скажи, если бы я приказал застрелить ребёнка, вот того, ты сделал бы это?
Себ открыл глаза, посмотрел на Джима и ответил:
Вы не приказали бы, сэр. Это было бы бессмысленно.
Джим прищурился:
А если бы?
Дались ему эти моральные дилеммы.
Я отвечу, святой Себастьян, промурлыкал Джим. Да. Ты бы это сделал.
Сэр, можно без сеанса психоаналитики? резко оборвал его Себ. Я на вас работаю. Если вам понадобится, действительно понадобится убить ребёнка, вы его убьёте, а моими руками или ещё чьими-то уже не важно.
В конце концов, приказы не обсуждаются.
Или обсуждаются?
Себ своими руками дважды убивал детей младше тринадцати лет. Но это были очень взрослые дети с гранатами, жаждущие крови. Вот так пристрелить маленького англичанина в чистой квартире? Смог бы он?
У меня был снайпер до тебя, сказал Джим таким тоном, словно рассказывал нынешнему любовнику про бывшего: с ноткой грусти и стыда. Виртуоз. Но слабак. Начал задавать вопросы: «А что этот сделал? А тот?» Он сломался, Себастьян, понимаешь? поднявшись на ноги, Джим достал наушники, снова сунул их в уши и пошёл к выходу на чердак.
Себ остался сидеть на крыше и разглядывать серое небо.
Глава 15
Эмили и Джексон улетали сегодня вечером, но Себ предложил забрать дочь пораньше, тем более, что Джим никаких признаков жизни не подавал и работы не подкидывал.
Пап, можно я завтра не пойду в школу? Сью зашла в комнату к Себу.
Нет, нельзя, доброжелательно отозвался он.
А послезавтра? она сделала хитрую мордашку.
И послезавтра. И послепослезавтра. И
Ладно, я поняла, она вздохнула. А послепослепослепослепослезавтра?
Себ закатил глаза:
Я же сказал
Но послепослепослепослепослезавтра будет суббота!
Они вдвоём рассмеялись. Себ смахнул выступившую от смеха слезу и велел:
Всё, на кухню марш. Разговорчивая моя.
Кормить ребёнка тем, что ел он обычно сам, Себ не хотел, так что они со Сьюзен вместе начали сооружать не то поздний ланч, не то ранний обед. Конечно, к горячей сковороде он её не пускал, но вот с ножом она уже справлялась неплохо разумеется, под присмотром.
От телефонного звонка Себ как-то уже привычно вздрогнул, но тут же понял, что напрасно. Это был не очередной скрытый номер, а просто мама.
Блудный сын слушает, сказал он, предвидя первую же её фразу.
Почему блудный? спросила Сьюзен, отвлекаясь от нарезки помидора.
Действительно, блудный, сказала мама нежно. Ты хоть ещё помнишь, как мы с отцом выглядим?
Я запомнил один раз, когда мне было пять, и с тех пор не обновлял информацию. Рад тебя слышать, мам, прижав телефон плечом к уху, он выложил криво нарезанный помидор на сковороду и пояснил: Сьюзен, это бабушка.
На самом деле, мамин упрёк был слегка излишним. В конце концов, он был у них с папой вот дерьмо, четыре месяца назад. И звонил последний раз примерно тогда же. Потом был неудачный заказ, поиск денег и работы, Брук и стало не до того.
Привет, бабушка! крикнула в трубку Сьюзен, и Себ, включив громкую связь, понял, что в нём как в участнике разговора эти две болтушки не нуждаются.
Омлет с помидорами, курицей и грибами был совершенно готов, когда мама, наконец, позвала его:
Басти, ты там?
Угу, отозвался Себ. Жарю омлет в поте лица. Родительские обязанности и всё такое.
Приезжайте со Сьюзен оба, я вам всё пожарю, в голосе мамы слышалась улыбка.
У Сью школа. Может, на следующие выходные к вам приедем.
Родители так и жили в пригороде Карлайла почти на границе с Шотландией, и добираться до них из Лондона было не так-то просто: либо пять часов на поезде, либо полтора на самолёте до Манчестера и дальше еще два с половиной на поезде. И кстати, такую вылазку придётся обсуждать с Бруком, и тот ещё не факт, что отпустит. Выходные в контракте Себа прописаны не были.
Ох, было бы хорошо!
Или на Рождество.
По опыту Себа, на Рождество даже криминальные разборки затихали злодеи любили пудинг и индейку не меньше всех остальных.
Жить со Сьюзен было хорошо: Себ ещё раз напомнил ей о правилах дома, некоторое время понаблюдал, убеждаясь, что она их выполняет и расслабился. От ребёнка он требовал не так-то много: не входить в его комнату, когда там нет его самого, не раскидывать свои вещи и игрушки, читать только при