Что с тобой? Зентек наклонился к ней.
Ничего. Не знаю, что со мной? Может быть, это от жары? Я плохо себя чувствую
Тогда пойдем. Он кивнул проходящей официантке. Получите с нас, пожалуйста.
Глава тринадцатая
Ты абсолютно уверена, что банкнота та же самая? спросил он, легко ударяя пальцами по банкноту, который держал перед ней.
Она утвердительно кивнула головой.
Абсолютно. Коллеги всегда смеялись надо мной, что я так тщательно заклеиваю: одна полоска вдоль, и три поперек. Она провела пальцами по банкноте. Ты же знаешь, что у меня хорошая память. Я склеила его в банке, в воеводстве, перед самым отъездом и запаковала с остальными в мешок. Он был на самом верху одной из пятисотзлотовых пачек, и поэтому он, наверное, сразу его вынул. Но почему ты так волнуешься? Ты же хотел этого! Хотел, чтобы он сюда приехал, а теперь, когда у тебя есть доказательство, что он здесь, ты выглядишь так, как будто этого вовсе не хотел
Дело не в этом Он встал и начал ходить по комнате. Подошел к окну. День снова уже клонился к вечеру. Скоро начнется бал. Он находится здесь. Я думаю о том, узнаешь ли ты его? Хорошо бы тебе увидеть их сегодня в масках.
Она подняла голову. Он не понял отчаяния в ее глазах и дрожи, которая появилась в голосе.
Но ведь его здесь может не быть! Этот банкнот еще не доказательство. Ты не представляешь, как быстро путешествуют деньги. Он, может быть, никогда и не был в Здроях
Зентек подошел к ней и остановился. С минуту он молча смотрел на ее расстроенное личико, потом, как бы приняв окончательное решение, сказал:
Он находится в Здроях.
Откуда ты знаешь?
Он поколебался еще мгновенье.
Сегодня утром я показал тебе фотографию Марии Клосек, правда? Я сказал, что ее мне прислал из Варшавы полковник.
Ну да.
Это неправда.
Неправда? Не понимаю
Марию Клосек нашли сегодня на рассвете на пляже. Милицейский патруль, который шел по аллее в сторону пляжа, заметил лежащее на краю леса тело
Почему ты не захотел мне об этом рассказать? вскочила она с тахты. Она мертва?..
Да.
Что с ней случилось?
Вопрос прозвучал так тихо, что капитан не расслышал его. Но он и так знал, что спросила Малгожата.
Она была убита.
Убита На этот раз это было совсем тихое, почти беззвучное движение губ.
Нам уже не удастся этого избежать, ласково сказал он, положив ладонь на ее руку. Теперь все будет зависеть от тебя. Если тебе удастся узнать его сегодня, мы обезвредим его раз и навсегда.
Малгожата отпрянула. Рука капитана бессильно упала.
Я боюсь
Если ты его опознаешь, тебе уже никогда не нужно будет бояться.
Марыся Клосек Марыся Клосек Он ее убил?
Дорогая, успокойся.
Как он ее убил?!
Не думай больше об этом. Это сейчас не имеет никакого значения
Она подбежала к нему, схватила его за плечи и крикнула:
Скажи, как он ее убил!!!
Она была задушена, вынужден был сказать он.
Руки девушки упали.
Задушена.
Она тяжело упала на тахту. На ее закрытых глазах отражался свет уходящего дня, который медленно гас за окном.
Да, задушена! голос Зентека был твердым, в нем чувствовалась решительность. Ты хотела знать всю правду, и ты теперь знаешь. Истерика тут не поможет. Мы должны сделать все, чтобы обезвредить его, прежде чем
Внезапно его голос утратил свою решительность. Он замолчал на середине фразы.
Ты с самого начала знал, что он приехал сюда, чтобы меня убить тихо сказала она, не обращая внимания на его слова. Это был ваш истинный замысел, который вы от меня скрыли: привезти меня сюда и держать, как приманку. Ты водишь меня среди людей не для того, чтобы я его узнала, а чтобы он меня узнал. Потому что ты совсем не веришь в то, что я могу его узнать. И никогда в это не верил
Ты думаешь, что ты схватишь его, когда он попытается на меня напасть. Потому что я для тебя ничего не значу
Малгося
Не говори ничего! Он услышал в ее голосе истеричную, высокую нотку и почувствовал свою внезапную беспомощность. Он судорожно искал слова, способные объяснить ей, что Но она не слушала его, она была на грани взрыва. Я тебе не верю! Понимаешь, не верю! Он убьет меня Она замолчала. На ее лице появился ужас, который она еще не осознавала. Но капитан понимал, что через минуту может произойти что-то страшное.
Я не могу принудить тебя верить мне, сказал он спокойно, так спокойно, как будто они говорили о чем-то весьма незначительном. Так же, как не могу заставить тебя верить милиции. Послушай, Малгося, о наших личных делах мы поговорим попозже, хорошо? Тогда, когда ты успокоишься Впрочем, я я не могу говорить о них, если ты так обо мне думаешь. Мы говорим только о преступнике. Ты боишься. Но здесь не поможет ни плач, ни скрежет зубов. Могу тебе сказать только одно: ты не перестанешь бояться до тех пор, пока он находится на свободе. Я думаю, что после убийства Клосек и после того, как ты опознала склеенный тобой банкнот, мы сможем схватить его и без твоей помощи. Мы знаем, что он находится в Здроях, а это много значит. Количество приезжих, которых можно заподозрить, не настолько большое, чтобы нельзя было проверить алиби всех, проверить их имущественное состояние, выделить несколько действительно подозрительных и с помощью различных следственных методов убедиться, что один из них убийца. Но это может продлиться довольно долго. Кроме того, мы не можем никого лишить свободы на основании немотивированного подозрения. Поэтому он по-прежнему пребывает на свободе и имеет определенную свободу действий. А пока он находится на свободе