Да, без запинки ответила Дороти. Вивиан Дэвис, живет на Орчард-Ридж, но временно остановилась в Хрустальном дворце. Мы встретились с ней у Бетти.
Все эти дни Дороти по полной демонстрировала чудеса своей памяти, так что я уже перестала удивляться.
Оу. Лейла убрала планшет. Ну ладно, просто хотела удостовериться.
Я осознала, что, возможно, в мире существует столько же поддельных фото Дороти Гибсон, сколько подлинных.
Дороти вздохнула и подняла на Лейлу взгляд.
Полагаю, я могла отказаться или заставить ее сфотографироваться снаружи. Но в чем дело? Что, опять пошли слухи о том, что я алкоголичка? Так не в первый раз.
Не-е-ет, проблема не в выпивке. Я хочу сказать, люди и про это пишут, но я побеспокоила тебя не из-за такого пустяка.
Так из-за чего тогда ты меня побеспокоила? отрывисто уточнила Дороти.
Мы с Лейлой перекинулись взглядами. Я приподняла брови в, как я надеялась, сочувственном выражении каким-то образом за эти пять дней я тоже вошла в совещательный комитет детей Дороти.
Да ничего такого, небрежно ответила Лейла. Просто эта женщина умерла. И она сделала шаг назад, наблюдая за последствиями брошенной ею гранаты.
Дороти широко распахнула глаза.
Правда?
Лейла кивнула.
Самоубийство. Муж нашел ее вчера в ванной с пустой баночкой из-под снотворного.
Ого, выдавила я.
Дороти медленно кивнула.
Действительно «ого».
Скоро об этом напишут и крупные издания. Лейла водила указательным пальцем по планшету. Похоже, она была зарегистрирована на «Кикстартере».
Да, она упоминала, подтвердила Дороти. Но вроде бы больше ради забавы.
Да, понимаю. Лейла фыркнула. Видела, что она обещала сделать за тысячу долларов?
Нет, что?
Одеться как Чудо-женщина и привязать себя с помощью лассо к ограде Белого дома. Впрочем,
примечание гласит «по крайней мере, к ограде моего собственного дома». Прелесть какая. Она пролистала дальше. Планировалось собрать миллио-о-о-о-о-он долларов с шестью О. Полагаю, это Остин Пау Ого! Она подняла голову. Вы знаете, сколько собрал этот проект?
Десять тысяч? попробовала угадать я, предположив, что смерть Вивиан привлекла к нему внимание.
А не хочешь сто тысяч? И сумма растет. В буквальном смысле, пока мы разговариваем, накапало еще две. Лейла покачала головой. Ненавижу интернет. Она заткнула планшет под мышку, как администратор ресторана ламинированное меню. Ну тогда мы просто подождем, пока дело не утихнет само.
Дороти кивнула.
Лейла направилась к дверям, а я начала разыскивать в записях, на чем мы остановились.
У нее остались дети? уточнила Дороти.
Нет, я проверила.
Ну и хорошо.
Лейла снова развернулась к выходу, но вдруг остановилась и пристально взглянула на меня.
Почти сорок лет неврозов выбили заглушку, и едкий огонь потек у меня по внутренностям, подобно горящему маслу, вылитому со стен осажденной крепости. Понимаю, сравнение патетическое, но я пытаюсь передать охватившую меня тревогу. С безошибочным инстинктом подростка, над которым глумились в школе, я поняла, что Лейла собирается каким-то образом поддеть или поддразнить меня.
Так что, Горячий Телохранитель положил на тебя глаз?
Ох, да ради бога, перебила Дороти и все же посмотрела на меня с интересом. Теперь я оказалась под испытующим взглядом сразу двух пар глаз.
Кто тебе сказал? изобразила недоумение я.
Лейла пожала плечами.
Да просто услышала. Но я смотрю, ты ничего не отрицаешь. Любопытно.
Да нечего тут отрицать, возразила я. Ну в самом деле, с той встречи на лестнице я всеми силами старалась избегать столкновения с Телохранителем и при каждом удобном случае обдавать его холодом к этому у меня большой талант (не хочу хвастаться, но скажем так я никогда не страдала от одиночества, хоть и не жаждала внимания).
Ладно-ладно, не обращай на меня внимания. Лейла подмигнула, и моя злость на нее только возросла. У меня просто приступ сволочизма. И она победно вышла за порог, закрыв дверь.
Я уставилась на экран с ключевыми моментами будущей книги, словно горящими у меня перед глазами, и решилась поднять голову только спустя несколько минут чтобы обнаружить, что Дороти пристально смотрит на меня.
Разве было похоже, что Вивиан Дэвис находится на грани самоубийства?
Мне так не показалось, ответила я.
И мне тоже. То, как она спрашивала, как долго сами-знаете-кто будет занимать свой пост О таком не рассуждают, если через несколько дней планируют наложить на себя руки.
Но все-таки она явно была чем-то встревожена, заметила я. Почти одержима. Может, у нее было биполярное расстройство?
Или веская причина находиться в депрессии.
Мы еще не настолько сблизились, чтобы я начала разубеждать Дороти, что смехотворно и эгоистично винить себя в самоубийстве постороннего человека.
Лейла снова просунула голову в дверь. Я поспешно опустила взгляд, притворяясь, что поглощена работой.
Ожидаемо, звонили из Хрустального дворца, завтра там пройдет поминальная церемония, вас приглашают. Событие планируется камерное.
Дороти задумалась на мгновение.
Полагаю, стоит поехать, решила она. Но я бы хотела, чтобы мы поехали вместе, хорошо?