Птички прилетели, отвечали они, словно сговорившись. И с собой забрали.
Какие птицы?! возопил несчастный комендант, доведённый до отчаяния. Какие, к Мордреду лысому, птицы?!
Разные, услышал он в ответ. Стриж был... И ворона... И ещё какая-то ящерица в перьях...
Сидевший же напротив камеры Мальсибера и, по идее, знающий больше всех о его пропаже Долохов вообще не отвечал то есть вместо ответов что-то хрипел (пением это не назвал бы никто) по-русски. Одно и то же.
Рехнулись они все, что ли? пробормотал комендант. Но Мальсибер-то куда делся?
Повторять скандал с побегом Блэка ему очень не хотелось.
В конце концов комендант, плюнув, решил воспользоваться уже опробованным и отлично зарекомендовавшим себя способом. С Трэверсом же сработало почему с Мальсибером не может?
Как там говорил Долохов «Бог троицу любит!», отмахнулся Трэверс, где два, там и три.
Пусть Обет даст, решил Снейп. Хотя это верх идиотизма.
Так и ситуация идиотская, утешил его Трэверс. Ну, захотел Малыш ему помочь, и что?
Помочь он захотел, буркнул Снейп. Хагрид недоделанный. Ладно, пусть останется, неохотно сказал он и скомандовал: Снимай шарф!
И вы тоже Обет дайте, зыркнул на него Гарри, что не навредите ему.
Что?! взвился Снейп. Ты хоть понимаешь, о чём просишь?! Напади он да хоть на того же Блэка, мы его даже остановить не сможем! Если уж я этого не тронул, ткнул он пальцем в Трэверса, ничего ему не угрожает, если будет вести себя пристойно.
Да что вы все к нему пристали, не выдержал Гарри, будто это не человек, а вампир! Эктор, и ты тоже, сердито сказал он, ты сам же в этом жутком месте был! Там вообще никого оставлять нельзя было, даже если они преступники!
Нельзя, согласился Трэверс, игнорируя скептическое выражение лица Снейпа. Но скажи, Малыш, зачем ты хочешь взять его с собой? Давай его оставим... где-нибудь, он сделал неопределённый жест. Зачем он нам нужен?
Вдруг он знает, куда сбежал Блэк, предположил Гарри. И вообще я его спас, и он мой, повторил он.
Никаких обетов мы давать не будем, сказал Снейп. Можем пообещать, что без нужды обижать его не будем. А вот он пускай Обет даёт. Мы когда-нибудь тебя обманывали?
Нет, признал Гарри. Ладно... сказал он, осторожно развязывая шарф и аккуратно укладывая его на землю.
Превращенный обратно в человека узник сначала непонимающе смотрел вокруг слезившимися от непривычно яркого для него света глазами, а потом вдруг принялся смеяться и смеялся не останавливаясь, даже когда Трэверс наложил на него Силенцио.
По-моему, у него с головой непорядок, мрачно сказал он.
Ну, ты в этом, конечно, специалист, покивал Снейп и сказал: Финита
это смерть. Проще считать, что человек, попавший туда, умер. А с покойниками не дружат.
Но если вы дружили, а потом ваш друг почти что умер, подумав, спросил Гарри, почему вы не радуетесь, что он остался жив?
А ему так удобнее, с удовольствием сказал Трэверс, покойники вообще народ беспроблемный и спокойный. Это от живых никогда не знаешь, чего ожидать.
Но это же друг! с нажимом возразил Гарри. Если бы мой друг вернулся, я бы радовался! Северус, ты не рад ему? Совсем?
Люди меняются, неохотно ответил ему Снейп. И я не знаю, кем он стал за эти годы.
И кем стал ты, добавил Трэверс. Ты ведь тоже изменился, нет?
Не меняются только покойники, отрезал Снейп, и психи вроде тебя. Любой нормальный человек меняется со временем.
А ты разве не хочешь узнать, каким он стал? спросил Гарри.
Нет, по-моему, ответил за Снейпа Ойген, входя в комнату. На нём был только тёмно-синий махровый халат, в котором он казался почему-то ещё бледнее и измождённее, чем прежде. Еда, сказал он, подходя к столу. Мерлин, нормальная еда...
Как мне было плохо, когда я с непривычки после Азкабана впервые на еду набросился, прикрыв глаза, признался Трэверс, чуть не умер.
Тогда не надо ему много есть, спохватился Гарри.
Разумеется, не надо, Снейп парой взмахов палочки ликвидировал большую часть стоявших на столе блюд, оставив лишь один кусочек хлеба, половинку жареной куриной грудки и две маленьких варёных картошки. Варить тебе зелья и ждать, пока ты тут будешь болеть, у нас времени нет, сказал он.
Вы торопитесь? спросил Ойген, садясь к столу и жадно принюхиваясь.
Вот что за человек, пожаловался Гарри Эктор, нет, чтобы нормально сказать: «Не ешь много!» так он еду уничтожил. Ты ешь, ешь, повернулся он к Ойгену, нам ещё Блэка как-то ловить надо. Может, что посоветуешь?
А зачем его ловить? удивился Ойген, осторожно отрезая крохотный кусочек от грудки. Он вас сам найдёт, если подсказать ему, где именно... Он всегда винил себя за то, что случилось с Джеймсом и Лили, сказал он Гарри. И хотя считается, что он их предал, мне всегда казалось это странным: зачем предавать, если после так страдаешь из-за этого?
Это нормальному человеку незачем, буквально выплюнул Снейп, а Блэк дегенерат и шизофреник!
О как, изумился Трэверс, и в кои-то веки такое сказали не обо мне!
Блэк вполне вменяем, возразил Ойген. Я не спорю, человек он вспыльчивый и неприятный но вменяемый. Поэтому всё это странно. Да и Пожирателем он не был, в отличие от Петтигрю, он положил в рот кусочек курицы и стал очень медленно его жевать, блаженно жмурясь и улыбаясь совершенно счастливо.