Я взяла клочок материи (похоже, они разрезали пополам все полотенца) и юркнула в крайнюю кабинку, где пустила ледяную воду, отворачиваясь, чтобы не показать своих уродливых шрамов. На меня и без них глазели. Не хватало еще, чтобы начали шептаться из-за этого.
Дрожа от холода, я кое-как вытерлась и потянулась за одеждой.
Эй, Рен, ты здесь?
Я замерла, узнав голос Адди.
Да, а что?
Ее шаги приблизились, и вскоре из-за перегородки вынырнуло лицо.
Эй! вскрикнула я, прижала к груди полотенце и замахала ей. Можешь минуту подождать?
Господи, да пожалуйста, отозвалась она с досадой, отступила и скрылась из виду. Не знала, что ты такая скромница.
Я быстро надела рубашку через голову.
Я почти оделась.
Это хорошо, потому что у нас проблема.
Вздохнув, я натянула штаны и досуха вытерла волосы. Чудесно. Это именно то, что мне сейчас нужно. Новые проблемы.
Выйдя из кабинки, я увидела, что Адди стоит поодаль со скрещенными руками. Я бросила грязную одежду в корзину с надписью «Стирка», и мы вышли на солнечный свет.
Что за проблема?
Придурки, которые здесь заправляют, вот в чем проблема.
Адди произнесла это громко, и несколько рибутов хмуро оглянулись на нас.
Я остановилась, повернулась к ней лицом и негромко сказала:
По-моему, злить их не самая хорошая идея.
Плевать. Она ткнула куда-то пальцем, и я не поняла, что она имеет в виду. Эта полоумная девица обходит всех девчонок и приказывает удалить противозачаточные чипы.
Что за полоумная? вскинула я брови.
Рыжая. Как ее там? Джулс. Та, что на подхвате у Михея.
Ты отказалась?
Да, отказалась. Прикинь, заводить детей это мой долг! И размножение поощряется. А поскольку я унтер-шестидесятая, оно
особенно
поощряется! Она вскинула руки. И среди остинских рибутов есть те, кто уже ведется на этот бред!
Я неловко переступила с ноги на ногу, взглянув на Джулс, стоявшую невдалеке возле палатки. Ее рыжие волосы трепал ветер, сощуренные глаза внимательно наблюдали за нами.
Все это было очень странно. И мне совсем не нравилось.
Ты не обязана, сказала я.
Именно, черт возьми! Не обязана!
Что-то не так?
Я обернулась и увидела перед собой Михея. Изогнув бровь, он пристально вгляделся сначала в меня, потом в Адди.
Твоя подпевала хочет вынуть мой противозачаточный чип, ответила Адди.
Бровь взметнулась еще выше.
Моя подпевала?
Джулс, пояснила я быстро и пригвоздила Адди взглядом. Я едва знала ее, и излишняя болтливость этой девицы уже начинала действовать мне на нервы.
Ага. Мой взгляд она оставила без внимания. Говорит, это мой долг!
Ну, про долг ничего не могу сказать, но мы здесь просто обожаем маленьких рибутов, невозмутимо ответил Михей.
Я этого не сделаю.
В КРВЧ тебя стерилизовали насильно, напомнил он.
Меня это не колышет.
Михей поиграл желваками, словно пытаясь взять себя в руки.
Ей решать, спокойно сказала я. Ты же не собираешься ее заставлять? Мне хотелось выдержать беззаботный тон, но я всерьез забеспокоилась.
Да, решать ей, вздохнул он, как будто был разочарован.
Какое облегчение! сухо бросила Адди. Мы с моей родилкой сейчас пойдем и всех обрадуем.
Я не знала, злиться на нее или смеяться, но она сама все поняла по выражению моего лица, и уголки ее губ поползли вверх. Правда, когда я повернулась к Михею, я уже была сама серьезность.
Странно, как ей удалось выжить в КРВЧ? изрек тот, провожая Адди взглядом. Послушанием она не отличается.
Я пожала плечами. Все-таки шесть лет,
нет.
Он снова загрустил, как и всякий раз, когда заговаривал об этом. Мне вдруг стало жаль его. Все-таки нелегко заботиться о таком количестве рибутов, да еще при постоянной угрозе нападения сил корпорации.
Команде охотников давно пора вернуться, пробормотал он, взглянув на небо. По расписанию должны были прибыть еще утром.
Они всегда возвращаются вовремя?
Да, когда в группе Рили. Ты же его знаешь. Он никогда не отклоняется от плана.
Это была правда. Как тренер, Рили был даже строже меня и, вероятно, без звука позволил бы офицеру Майеру убить Каллума.
Где они? спросила я. Найти их можно?
Давай посмотрим, как там с ремонтом челноков, отозвался он. Они отправились довольно далеко миль сто тридцать к северу, но для челнока это пустяк.
Я удивленно вскинула брови. Охотиться в такую даль? Должно быть, в округе поживиться уже нечем. А может, охотникам всегда приходится покрывать такие расстояния? Я ведь никогда не была на охоте, возможно, это обычное дело.
Мы вошли в лагерь и, ступая по запыленным дорожкам, добрались до главных ворот. Вокруг кипела работа. Рибуты ставили палатки и расчищали завалы. За два часа нашего отсутствия они настолько преуспели, что мне уже начинало казаться, что никакого налета вовсе не было.
Перед входом в резервацию стояли два челнока. Вокруг толпились рибуты, еще несколько подбирали мусор. Один челнок, с бортом, почти полностью вмятым внутрь, пребывал в плачевном состоянии, однако второму, похоже, досталось меньше. Хотя он был заляпан грязью, побит во многих местах, а в стенке кабины пилота не хватало уголка, в остальном он выглядел вполне сносно.
Когда мы подошли ближе, я увидела на месте пилота Каллума. Сдвинув брови, он что-то подкручивал на приборной доске. Руки были измазаны машинным маслом, как будто он и в моторе копался.