Я тупо смотрю в заламинированный лист с заоблачными расценками. От нулей рябит в глазах. Если оплатить занесение в базу данных я еще в состоянии, то трансплантация и последующее лечение будет не по карману, даже если я продамся в рабство РУ.
- Скажите, док, - севшим голосом спрашиваю я, - каковы гарантии? Шику выздоровеет?
- Такой гарантии вам не даст даже Господь Бог, - улыбается доктор, но глаза за прозрачными стеклами остаются ледяными, - но исход считается благоприятным в восьмидесяти процентах случаев. Это хорошая цифра, согласитесь?
Киваю в оцепенении. Семьсот тысяч кредитов вот цена жизни Шику.
- Какую часть суммы покроет страховка?
Доктор отвечает без раздумий:
- Не больше десяти-пятнадцати процентов.
Уже легче. Но все равно очень-очень много.
- Что вы решили, мистер Райт? Будем заносить мальчика в базу данных?
- Да, заносите, - говорю. Разве может быть другой ответ. Да Танька меня убьет!
- Вы можете подумать.
- Заносите!
Я дожидаюсь, пока доктор наберет
и отправит запрос. Тонкие белые пальцы ловко скользят по сенсорной панели, раздается приглушенный щелчок отправленного письма.
- Ну вот, теперь остается только ждать. Забирайте мальчика, через неделю жду его для дополнительных исследований.
Миную коридор медленно, пытаясь успокоиться и нацепить на лицо безмятежную улыбку. Ни к чему портить радость встречи и возвращения домой. Завтра пойду к Рагварну, там и будет разговор.
Шику подрос. Он все еще остается худым, но больше не похож на того заморыша, каким я подобрал его в Нарланде. Они с Вики сидят на скамейке среди голых еще кустов шиповника, о чем-то беседуют. Невестка говорит, а нарьяг очень внимательно слушает, склонив голову к плечу. У ног Шику стоит спортивная сумка с немногочисленными вещами и книгами Таня выучила его читать, и с тех пор понеслось. Я и Веньяр по очереди возим ему книжки, Шику глотает их с невероятной жадностью и просит новые, и новые.
- Конечно, Лорэ небезупречен, - Вики говорит увлеченно, с напором, - его сюжеты понятны даже детям, а стиль не блещет изысками. Но вечные ценности: доброта, честность и верность принципам делают его книги достойными самой высшей оценки Дан, ты уже?
- Уже, - не могу не улыбаться, глядя на них. Шику с горящими глазами вскочил, роняя с коленей сложенный зонт:
- Дан!
Я притискиваю его к себе, взъерошиваю отросшие волосы:
- Ты подрос, Танюшка удивится.
Шику зарделся, отстраняясь. Таня для него святое. Мальчишке пятнадцать, и мысли о девочках трудно спрятать. В те редкие дни, когда вся семья дома, я замечаю, как между ними проскакивают искры.
- Ну что, едем? улыбается Вики. Меня прошибает нервная дрожь. После суда, после тех откровений, от ее улыбки у меня сводит скулы. Как представлю, сколько сил и воли ей нужно, чтобы вот так улыбаться.
- Едем, - не отпуская плечо Шику, я двигаю к машине Вики. Невестка машет охране. Боец «Зеты» кивает и сминает в руке пустую банку от пепси-колы, водитель заводит мотор.
========== Главы 9-10 ==========
Глава 9
Семейный ужин проходит по обычной схеме: начали за здравие кончили за упокой. Таня полдня колдовала над праздничным обедом и выглядит замученной, у меня побаливает голова, мысли крутятся вокруг будущего разговора с Рагварном и его сомнительного результата. Я совершенно не уверен, что командор пойдет мне навстречу, но просить денег на лечение Шику больше не у кого.
Шику, смущенный почестями и торжественностью встречи, и не привыкший к такому обилию внимания, неловко ковыряет вилкой в тарелке и разглядывает семейные фото на стенах, явно выжидая момент, когда можно будет удрать. Вики и Рэндел вполголоса обсуждают вчерашний суд, на лбу невестки пролегла скорбная морщинка.
Я давно заметил, все разговоры в нашем доме деликатно начинаются с театра и погоды, но неизменно возвращаются к тебе, словно ты незримо присутствуешь среди нас.
- Представляете, памятник, целая стела, - шепотом говорит Вики майору, - будет торжественное открытие. Меня пригласили.
- Командор предоставит охрану, - с готовностью перебивает Рэндел, - такое событие!
- Не в том дело! Снова перед камерами, на виду у всех
- Миссис Райт, я понимаю, как вам тяжело. Но этот памятник в Междумирье символ героизма не только вашего мужа, светлая ему память, но и всех Оримских Вооруженных Сил, признание мировым сообществом заслуг наших солдат в ликвидации терроризма и межнациональной розни
- Давайте выпьем за это! Корд, вечная тебе память! встрял клевавший носом в тарелку с десертом Веньяр. Жано, как это всегда бывает, поначалу пытался противиться общим настроениям и отпускал извечные шуточки, но «слава оримской армии» и «символ борьбы с терроризмом» подмяли и его. По крайней мере, графин виски он выпил в одну рожу.
Пьем с трагическими лицами. Таня, единственная, кто лично незнаком с тобой, глядит на нас растерянно-сочувственным взглядом, готовая вот-вот зареветь просто от жалости. Шику роняет вилку.
- Пойду, перекурю, - поднимаюсь я из-за стола и складываю вышитую салфетку.
- Я с тобой! как за спасательный круг, хватается за меня нарьяг.
На террасе прохладно. Мы трясемся под пронизывающим ветром, я ругаю себя, что не заставил Шику надеть теплый, связанный Танькой, свитер. Ветер треплет голые кусты, мигает синий огонек сигнализации на воротах.