Драккал сел на диван напротив, вытянув хвост. Его кончик быстро метался взад-вперед. Тепло, излучаемое чашей для костра, обычно успокаивающее и комфортное, заставило его кожу покалывать от жара.
Нет.
Саманта нахмурилась, и выражение лица Аркантуса смягчилось.
Ну? Что случилось, Драк? Почему ты пришел домой голым? спросил Аркантус.
Щеки Саманты покраснели. Она прочистила горло и наклонила подбородок вниз, волосы упали на лицо, словно пряча её от взглядов. Она давно была частью команды, стала частью семьи не меньше, чем кто-либо другой, но всё же легко смущалась чаще из-за собственных слов, чем из-за того, что делали другие. Драккал прекрасно это понимал: Саманта была просто человеком, предпочитающим держать интимные дела между собой и Аркантусом.
Меня ограбили, ответил Драккал.
Брови Арка и Сэм одновременно высоко поднялись.
Кто? спросил Аркантус.
Стиснув зубы, Драккал поднялся с дивана. Его уши прижались, а шерсть встала дыбом, когда по нему прокатилась очередная волна беспокойства.
Терранка.
Терранка ограбила тебя?
Не похоже, что мы совсем безобидны, Арк, мягко сказала Саманта.
Аркантус повернулся лицом к Сэм и провел пальцем по ее подбородку.
Я знаю, цветочек. Ты сама тому доказательство.
Драккал расхаживал от одного конца дивана к другому, этого было недостаточно, чтобы выпустить наружу хотя бы часть накопившейся в нем энергии, но это было лучше, чем сидеть.
Я отправил тебя к дургану с простой доставкой, сказал Аркантус.
Драккал зарычал.
Мургена не интересовали простые вещи.
Саманта хихикнула.
Я знаю, что сейчас не время, но его зовут Мурген дурган? Это звучит смешно для кого-нибудь еще здесь?
Мурген-дурган, ухмыляясь, повторил Арк. Ты права. В этом есть определенный забавный оттенок, не так ли?
Драккал не мог с этим поспорить, но этого было недостаточно, чтобы ослабить его волнение. Ему нужно было уйти, поохотиться, но как он мог? Терранка была человеком в огромном городе с населением в миллиарды существ. Его первая встреча с ней была настолько невероятной, что казалась почти невозможной, а шансы на следующую встречу были бесконечно малы.
Прости, Драк, голос Сэм прервал его размышления. Ее лицо было встревоженным, а беспокойство искренним. Что случилось?
Я спас женщину-терранку из ебаного зоопарка, ответил Драккал, изо всех сил стараясь говорить как можно ровнее, а она взяла мой пистолет и использовала его, чтобы ограбить меня.
Аркантус поднес руку к лицу и прикрыл рот. Веселье светилось во всех трех его глазах.
Драккал ткнул пальцем в Арка.
Не надо.
Аркантус убрал руку, обнажив уголок приподнятых губ.
Но так трудно себя сдержать.
Краас кавал, хотя бы приложи усилие!
Язык Арка выскользнул и пробежался по верхней губе.
Это была одна из тех мифических терранок трехметрового роста? Она одолела маленького Драккала?
Драккал остановился, повернулся к Аркантусу и прорычал:
Она моя пара!
Саманта и Аркантус уставились на него широко раскрытыми глазами и отвисшими челюстями. Громкое сердцебиение Драккала
и неровное дыхание усилились, заполнив наступившую тишину. Постепенно его разочарование сменилось сочетанием отчаяния и сокрушительного чувства беспомощности. Он сжал кулаки, сопротивляясь этим эмоциям. Он не позволил бы себе впасть в такое умалишенное состояние.
Это неожиданный поворот, наконец сказал Аркантус. Это была какая-то странная ажерская прелюдия? Она грабит тебя, ты выслеживаешь ее, а потом вы занимаетесь любовью?
Да. Ничто так не возбуждает меня, как прогулка голышом по ебаному Позолоченному Сектору. У нее нет идентификационного чипа, и она не собирается появляться ни в каких реестрах или базах данных. У меня даже нет ее имени.
О. Что ж, все мы сталкиваемся с трудностями.
Саманта шлепнула Арка по груди и сердито посмотрела на него.
Аркантус поморщился и потер место, по которому она ударила.
Хорошо, извини. Я дразню тебя только из добродушия, могу заверить.
Хорошо, сказал Драккал, возобновляя свои расхаживания. Тогда тебя не должно расстраивать, что Мурген больше не клиент и сделка расторгнута.
Выражение лица Арканта стало серьезным.
Что?
Драккал глубоко вдохнул через ноздри и рассказал Аркантусу и Саманте все от своего прибытия в поместье Мургена до прогулки с голой задницей к своему ховеркару.
Когда рассказ был закончен, Аркантус сидел, зажав переносицу указательным и большим пальцами.
Это
Удар по твоей драгоценной репутации? сухо предположил Драккал.
Ну да, но я собирался сказать прискорбно. Если бы я знал про рабов, которых держат в зоопарке, я никогда не согласился бы иметь с ним дел.
И Драккал никогда бы не узнал о существовании своей пары, сказала Саманта.
Аркантус вздохнул.
Что случилось с «Не будь глупым»?
Ты хоть раз прислушивался к этому, когда охотился за Самантой? спросил Драккал.
Я думал об этом, даже если не всегда подчинялся.
Драккал хрюкнул и плюхнулся обратно на диван. Он поднял правую руку и запустил пальцы в гриву.
Ты никогда не подчинялся. Но на этот раз все испортил я.
Ты уверен, что она твоя пара? спросил Аркантус.
Драккал откинул голову назад и устремил расфокусированный взгляд к потолку. Он и раньше испытывал похоть, влечение, однажды даже ошибочно подумал, что влюблен но все это было ничто по сравнению с тем, что он чувствовал сейчас. Это желание, эта всепоглощающая потребность, эта мгновенная одержимость это было непохоже ни на что, что он когда-либо испытывал.