Привет, Шшушша! У нас в последнее время происходят очень нехорошие вещи. Двое студентов, кошка и призрак найдены оцепеневшими.
Это точно не ты сделал?
Я уже много лет нигде не был, кроме этой комнаты и запретного леса.
А к тебе сюда никто не приходил, кроме нас?
Нет. А что, есть ещё говорящие?
Надеюсь, что нет.
Почему? Это же хорошо, если есть с кем поговорить.
Эти люди не будут с тобой разговаривать. Они хотят тебя убить.
Это плохие люди?
Не совсем. Просто, если они чего-то боятся, то хотят это уничтожить.
Глупые люди. Шшушша никому не желает зла. А почему вы не взяли с собой маленькую храбрую самочку?
Взяли, она спряталась.
Успокоив профессора, что василиск в этой афере не участвовал, я позвал Гермиону, которая тут же устроила обнимашки со змеем. От предложения отправиться в библиотеку все, как ни странно, отказались. Перед нами стояла проблема, которую следовало как-то решить, и все хотели участвовать в обсуждении, хоть и не знали серпентарго. Я на своей шкуре почувствовал, насколько тяжела работа переводчика. Мне приходилось вести двойной перевод. К концу беседы мой язык уже стал заплетаться. Наконец профессор сжалился надо мной и сказал, что нам пора возвращаться. Мы простились с василиском и вернулись к себе.
8. Самоуправство Дамблдора
Мои опасения, что Дадли заинтересуется нашей шпионской деятельностью, не оправдались. Всё свободное время они с Невиллом проводили в теплицах, и по их хитрым моськам можно было догадаться, что затевается что-то грандиозное.
Как бы то ни было, их таинственная деятельность была нам на руку. Не знаю, как бы мы сумели объяснить наши исчезновения в Тайную комнату.
Рональд от нас совсем отдалился, стал замкнутым и угрюмым. Даже не представляю, что такого страшного могли сообщить ему гоблины? Он не участвовал в проказах близнецов и даже осуждающе на них смотрел. С Джинни он тоже почти не общался, но по другой причине. Девочка не расставалась со своей тетрадкой и ни на кого не обращала внимания.
Тем временем наступили рождественские каникулы. Ехать домой или остаться в Хогвартсе такой вопрос для нас даже не стоял. И тут Дамблдор меня снова удивил.
Гарри, ты должен остаться в Хогвартсе.
Почему это?
Здесь ты под надёжной защитой, и никто не сможет на тебя напасть.
Что-то ты темнишь, дедуля...
А как же защита моей мамы? Разве она не стоит на доме тёти?
Ну конечно, стоит. Но ты же сам понимаешь, что защита Хогвартса на порядок выше. К тому же здесь имеются преподаватели, также способные тебя защитить.
А как же летом? Летом мне тоже придётся остаться в Хогвартсе?
Нет, мой мальчик, летом никто из студентов не остаётся в школе. Это время тебе придётся провести в доме твоих родственников. По крайней мере для того, чтобы поддержать защиту твоей матери. Но ты не волнуйся, тебе не придётся находиться там всё лето. Сразу после твоего дня рождения за тобой приедет мистер Уизли, и остаток лета ты погостишь у них. Это прекрасные люди, и они будут рады видеть тебя в своём доме.
Не стоит беспокоить семью Уизли и создавать им лишние хлопоты. Я прекрасно смогу провести лето и со своими родственниками.
Мало того, что меня сейчас не отпускают домой, так он ещё и лето моё заранее распланировал. Ну уж нет!
Гарри, я понимаю, что ты обижен. Ты, конечно, можешь на меня сердиться, но я знаю, что для тебя будет лучше. Со временем ты сам поймёшь, что всё, что я тебе сейчас советую, делается только для твоего блага.
Хорошо, директор, я останусь в Хогвартсе. Мне можно идти?
Конечно, мой мальчик, иди, твои друзья уже, наверное, беспокоятся.
Действительно, нужно уходить, пока я не ляпнул ничего такого, о чём потом буду жалеть. Лихо он меня всеобщим благом окутал. Вывернул всё так, как ему хочется, и ещё и меня убедил, что это я дурак неблагодарный, который не ценит заботы со стороны умных взрослых.
* * *
Гарри, хочешь, я останусь с тобой? Я напишу родителям. Они не обидятся.
Моя замечательная подружка была готова пожертвовать ради меня встречей со своими родителями.
Ты ведь так скучала по ним. Не выдумывай, езжай домой. Каникулы короткие. Не успеешь оглянуться,
и мы снова встретимся. Да и мне будет спокойнее, если ты будешь отсюда подальше. Я не хочу, чтобы ты стала следующей жертвой.
А я боюсь за тебя. Вдруг с тобой что-то случится?
И некому будет унести то, что от меня останется?
Дурак!
Гермиона шлёпнула меня по плечу и тут же крепко обняла.
Я буду по тебе скучать.
Я тоже буду по тебе скучать.
Наши обнимашки разбил ураганчик по имени Дадли.
Гарри, ты что, ещё не собрался?
Я никуда не еду.
Почему?
Потому что директор так приказал.
Какое он имеет право? Ты не обязан ему подчиняться! Мама ему...
Дадли, он очень сильный волшебник, а твоя мама сквиб. Не стоит нарываться. Если ему так хочется, то я останусь. Передай тёте и дяде мои подарки. И там ещё один для тебя.
А как я смогу передать тебе наши подарки?
Привезёшь в школу после каникул. Подумаешь, не в тот день.
Проводив друзей до карет и вдоволь с ними наобнимавшись на прощание, я вернулся в опустевшую гостиную Гриффиндора. Хотя опустевшей она была недолго. Вскоре она наполнилась представителями рыжего семейства, которые почему-то не поехали домой.