В этот момент вновь заиграла музыка, поскольку в соседнем зале, свободном от мебели, предполагались танцы. И этот опасный разговор, который мог привести к дуэли, был прерван. Но в воздухе все еще витала напряженность, а Николай и Андрей, вставая из-за стола, обменялись взглядами, полными недосказанности. И в этот миг оба поняли, что их судьбы отныне переплетены не только на полях сражений, но и в мирной жизни.
Глава 13
Федор и Николай уже перешли в танцевальный зал, а Пьер все сидел на своем месте с хмурым видом и что-то жевал. Попаданцу казалось немного странным, что этот его толстый вечно голодный дружище даже ни одним словом не поучаствовал в недавней словесной перепалке между князем Андреем и графом Николаем, а только смотрел все время в свою тарелку. Но, встав и заглянув через плечо Пьеру, он понял причину. Граф Пьер, оказывается, внимательно читал письмо, написанное на французском языке.
Ты только полюбуйся, что за послание я сейчас получил! Жена изменщица у меня! воскликнул Пьер, вставая со своего места и протягивая письмо князю Андрею.
При этом, полное лицо графа побледнело, а глаза смотрели озабоченно поверх маленьких стеклышек очков. Пробежав глазами анонимное письмо, которое ему показал Пьер, Андрей понял, почему его друг так сильно расстроен. В письме какой-то проказник подробно расписывал в саркастической манере, как и в каких позах красотка Элен изменяет мужу
и всегда готов посмеяться над каким-нибудь простодушным человеком! И почему бы ему не решить осрамить мое имя и посмеяться надо мной на этот раз, поимев мою жену? Кстати, ты видел, как она сразу встала из-за стола и пошла за ним, едва он и Николай Ростов направились в танцевальный зал?
Нет, ты что-то путаешь, Пьер. Элен пошла туда вовсе не с Федором, а в компании с обоими своими братьями. Она шла под ручку с Ипполитом, а Анатоль в это время что-то им рассказывал, и они смеялись. Пока ты читал эту анонимку, я видел, как они проходили мимо нас. Так что, еще раз прошу, не делай поспешных выводов, дружище, возразил Андрей.
Может, и так. Но, почему же она не оказала мне должного внимания, как подобает честной супруге? Прошла мимо, словно бы меня и не существует для нее! Это уже возмутительно само по себе! продолжал кипятиться Пьер.
Но, она же с братьями шла, а не с Федором. Пошли скорее, посмотрим, с кем там твоя Элен сейчас танцует. Может, что-то прояснится во время танцев, предложил Андрей.
Если только подтвердится то, что написано здесь, Пьер потряс в воздухе анонимкой, прежде, чем спрятать бумажку в карман, то я этого просто так не оставлю! Я немедленно вызову тогда этого Федора на дуэль!
Подожди, дружище. Держи себя в руках. Возможно, какой-то интриган желает рассорить тебя с Федором. Потому я предлагаю пока просто понаблюдать за твоей женой, сказал князь Андрей, когда они входили в танцевальный зал, где в этот момент играл вальс и кружились пары.
И, действительно, красотка Элен танцевала со своим братом Ипполитом, а отнюдь не с Федором. А храбрый поручик танцевал с сестрой Николая, которую звали, кажется, Верой. И эти двое вполне мило друг другу улыбались в танце, и поручик смотрел только на свою партнершу, а не по сторонам. Женщин на этом вечере оказалось значительно меньше, чем мужчин. Потому на вальс расхватали уже всех дам, даже самых неприметных, а князь Андрей и граф Пьер, задержавшись в трапезной, остались без партнерш для танца. И потому они стояли в углу, глядя на танцующие пары и продолжая разговаривать. Убедившись, что Федор танцует с Верой Ростовой и не проявляет к Элен ни малейшего интереса, толстяк немного остыл.
Но, червь сомнения все еще точил Пьера изнутри, поскольку он сказал:
И все-таки, любезный мой друг Андрей, сердце мое неспокойно. Меня все еще одолевает мысль: а вдруг в анонимном письме правда? Вдруг они все же встречаются тайно? Я вот замечаю, как она бросает взгляды на этого поручика, танцуя со своим братом
Я и не знал, что ты, оказывается, такой ужасный ревнивец, попробовал пошутить князь Андрей. И тут же предложил план:
Ну, если твои сомнения не развеять другими способами, то предлагаю установить за твоей женой круглосуточное наблюдение. Многие ревнивые мужья нанимают кого-нибудь, чтобы понаблюдать за своей супругой с целью подтвердить ее неверность, или наоборот.
Я про такое не слышал, но предложение заманчивое, сказал толстяк. И тут же уточнил:
Только я не понимаю, как подобное можно осуществить. Она же находится в родительском доме
Андрей перебил:
Ну ты, Пьер, словно ребенок наивный! А деньги на что? Подкупи кого-то из лакеев, чтобы неустанно следили. Вот все и выяснится!
Граф Пьер задумался, и в его голове с новой силой закружились тревожные мысли. Он не мог отделаться от чувства, что за его спиной у его красивой жены имеются какие-то тайны, о которых он даже не догадывался до последнего времени. И все же, предложение князя Андрея звучало как нечто совершенно абсурдное, идущее в разрез с представлениями о чести, но, в то же время, притягательное.
Но, что будет, если кто-то из лакеев станет посвящен в позор моей семьи, если внезапно выяснится, что аноним прав, и Элен не верна мне? спросил он, стараясь подавить в себе растущее волнение. Как я смогу потом жить с этой мыслью?