И схватив за рукав, он с силой потянул меня из комнаты.
Протащив, несмотря на сопротивление, меня по коридору, он вытолкнул меня в зал, прикрикнув в спину:
А ну поворачивайся, если не хочешь отхватить по самое не балуй!
Громкий гул, смех, пьяные крики со всех сторон зазвучали так громко, что я едва удержалась, чтобы не заткнуть уши. Похоже, здесь никто не парился над тем, чтобы уважать личное пространство окружающих. Все галдели, орали, шумели чем громче, тем лучше. Испуганно озираясь, я принялась пробираться к Роне, увидев девушку издали. В обеих руках та держала увесистые глиняные кружки, половина которых были полными.
Наконец то! закатила она глаза при виде меня. Запарилась тут совсем, помогай давай!
Я взяла у нее несколько кружек и растерянно оглянулась. Протискиваться сквозь всю эту потную толпу не было никакого желания.
Ну чего стоишь? топнула Рона ногой. Давай, неси в мойку! И тащи свежее пиво, вот за тот столик! она ткнула пальцем куда-то в сторону окон. Пошевеливайся, господин Зеррон смотрит!
Последнюю фразу Рона прошипела так яростно, что задавать вопросы я просто не решилась. Вместо этого развернулась и с грязными кружками принялась прокладывать путь через толпу пьяных молодчиков. Это было нелегко, тем не менее, спустя минут пять я уже водружала посуду в мойку на огромной кухне где как пчелы трудятся несколько поваров, кухарок и даже мясник, рубивший тут же туши.
Держи! в мои руки упал поднос с шестью огромным полными до верху пивом кружками, неси!
В таком темпе прошло несколько часов. Никогда мне еще не приходилось так трудиться. Тут не соблюдались никакие правила охраны труда, и никто не заботился о комфорте работников. За четыре часа я даже не присела ни разу. И когда в полночь трактир закрыли, твердо решила: здесь не останусь. Иначе сдохну раньше, чем успею насладиться своей новой внешностью.
Ешь, Рона придвинула мне толстый кусок черного хлеба, покрытого таким же толстым слоем масла. Давай мни, заслужила.
У меня даже сил не было, чтобы есть. И аппетит куда-то делся. Ноги гудели, несмотря на то, что им сейчас было не больше двадцати четырех. Мы сидели в убранной кухне и ужинали. Если можно назвать ужином трапезу в два часа ночи.
Пей, Рона придвинула мне кружку с чаем. С шалфеем заварила, ты такой любишь ведь?
Отхлебнула чай и правда оказался вкусным. После
этого дело пошло веселее, так что я навернула пару кусков хлеба с маслом и выпила две кружки шалфейного сладкого чая. Силы стали потихоньку возвращаться.
Тут что, каждый день так? поинтересовалась я Роны, когда после ужина мы мыли посуду.
Ну да, пожала она плечами, вытирая чистым полотенцем чашки, да ты все вспомнишь, не переживай. Тело все помнит, оно тебе поможет, ты же здесь год уже проработала, не меньше.
Год! Как же это я выдержала?
Когда мы с Роной уже лежали каждая в своей кровати, я узнала еще кое-что интересное. А именно нам не платили зарплату!
Мы же живем здесь, зевнула Рона, поглубже зарываясь в подушку. На всем готовом, еда, кров, все есть, униформа А зарплата ну, она у господина Зеррона копится.
Я мысленно прикинула, что за год у меня должно прилично накопиться. Может, даже хватит свалить отсюда и начать новую жизнь.
А когда он собирается отдать нам деньги?
Когда замуж выйдем, снова зевнула Рона. Тебе-то конечно раньше, за тобой вот племянник хозяина ухлестывает молодой господин Сор, карьеру хорошую парень делает, не знаю, что ты кочевряжишься Ой ладно, все, спи давай.
И Рона захрапела. Ко мне же сон не шел. Новая информация совсем лишила меня спокойствия. То есть у меня здесь и кавалер имеется? Сор какой-то И почему, интересно, та, в чье тело я попала, перед этим Сором «кочевряжилась»?
Ответ на этот вопрос я получила на следующий день, когда утром мы мыли помещение трактира перед открытием.
Аделина! с умильной улыбкой позвал меня хозяин.
Эта умильность так не вязалась со вчерашним его гневом, что я опешила. С чего бы ему быть таким добреньким?
Иди сюда, детка, осклабился Бенджамин. К нам гости. Пришел мой племянник Сор и у него есть для тебя заманчивое предложение.
Вытерев руки о фартук, я устремилась в служебные помещения. В кабинете хозяина был гость тощий узкоплечий молодой человек с худым лицом, впалыми щеками и глубоко посаженными бледными глазками. Несмотря на молодой возраст у него уже имеются залысины, а на форменном синем пиджаке какой-то чиновничьей конторы виднеются следы перхоти.
Аделина! парень при виде меня улыбнулся, показав слегка гниловатые зубы. Недавно ты упрекала меня за слабость и малодушие, но все в прошлом, уверяю. Я решился! Выходи за меня!
Парень протягивает мне коробочку с колечком, а позади него с умильной лицемерной улыбочкой замирает с бутылкой шампанского хозяин трактира.
Понимаю, что оказалась в ловушке.
Глава 1
Сор нервно захихикал в ответ. Затем подошел и взял меня за руку. Ладонь у него оказалась влажной, холодной и липкой. Я брезгливо отдернула руку, что не укрылось от «жениха».
Аделина? он чуть повысил голос, Ты в порядке? Так что скажешь?
Колечко с сияющим скромным камешком переливалось янтарными брызгами.