К неприметной двери помощник Чжан вышел самостоятельно.
Бум! Бум! Бум!
Три удара кулаком гулко отдались в тишине тихого внутреннего дворика.
Узкая бойница смотрового окна распахнулась секунд через семь.
Кто там явно с повышенной интонацией потребовал ответа грубый голос на мандаринском.
Сквозь узкую щель слышалась «лаундж» музыка с глубокими басами, но медленным ритмом.
Открывай, собака, властно потребовал Чжан, глянув на привратника сверху вниз.
Тот ответил не сразу. Сначала убедился, что перед ним обычный мужчина в удобном и качественном, но отнюдь не шикарном костюме. Да и многочисленной свиты что-то не наблюдалось.
Смотровое окошко захлопнулась.
Помощник Чжан пожал плечами и демонстративно сделал с десяток шагов в сторону. Оттуда мужчина равнодушно помахал камере видеонаблюдения. Скрывать, кто именно сегодня вечером пришел в гости, он попросту не желал.
Дверь с глухим лязгом распахнулась. На улицу высыпала с десяток короткостриженых «мелких бесов» в дешевых костюмах и цветастых рубахах.
Эй ты! крикнул один из них, указав пальцем на помощника. А ну, иди сюда!
Вопреки требованию, бойцы сами рванули к Чжану.
Мужчина не шелохнулся. Добежать не смог никто. Поломанными куклами один за другим они валились на асфальт. Стрелки Хана с бесшумками в руках воистину могли творить чудеса.
Помощник господина Ии лишь головой покачал, да и прошел мимо тел. Распахнутую дверь уже услужливо придерживал один из «призраков» с обеззвученным пистолетом-пулеметом в руках.
Грубый охранник, его Чжан узнал по глазам, в которых уже затухала жизнь, обмяк в коридоре. О причине смерти гадать не приходилось. Аккуратное входное отверстие в центре лба говорило само за себя.
«За мной!» сделал знак мужчина и первым шагнул внутрь.
Не слишком разумный поступок. Но традиции требовали.
Главный зал оказался небольшим. Всего лишь несколько отделенных друг от друга тяжелыми тканевыми портьерами столиков, расположенных таким образом, чтобы оказалась видна центральная сцена с двумя шестами. На одном из них как раз крутилась обнаженная светловолосая европейка.
Удивительно, но китаянок среди снующих по залу «девочек» было немного. Куда меньше, чем негритянок, например.
«Вперед!» скомандовал Чжан жестом.
Мужчина хотел было уже ступить первым. Однако ему на плечо легла крепкая рука. Командир Хан был против. Он медленно покачал головой, спокойно выдержав тяжелый взгляд помощника господина Ии. Боец чтил традиции. Но помнил, за чью жизнь отвечает этой ночью. Головой. Буквально.
Помощнику стоило некоторых усилий побороть гнев.
Однако он просто кивнул.
Они не прятались. Призраки скользнули вперед первыми, взяв под контроль обстановку в зале. Чжан за их спинами в сопровождении двух телохранителей спокойно прошелся к входу в «особый зал».
Здесь к его приходу все были уже мертвы. Трое бойцов охраны, несколько явно пировавших «модников». С некоторым сожалением помощник скользнул по паре обнаженных тел. Вот уж кто точно ни в чем не виноват. Впрочем, через несколько секунд он забыл о них, списав в сопутствующий ущерб.
Кто ты прошипел единственный выживший, смахивая с лица капли чьей-то крови.
Эффект получился так себе. Только размазал.
Чжан отвечать не стал.
«Взять!» махнул рукой он.
Четверо мужчин вышли вперед. Уже не спецы. Но качественно спеленать пленника и дотащить до машины их способностей более чем хватит.
Помощник вышел обратно в общий зал. Мужчина окинул взглядом застывших по углам «сотрудниц» и гостей. Никто не сопротивлялся. Сразу не успели, а тянуться за «всяким» под внимательными взглядами спецов было бы глупостью. Идиотов не нашлось.
Не представляют ценности, негромко сообщил Чжан Хану. Пусть живут.
Он на пути мести, да. Но не мясник. Лишние жертвы гирями в карму помощнику были не нужны. И чем больше становился его личный счет, тем серьезнее он относился к этому вопросу.
Командир «призраков» кивнул. Через десять секунд в помещении не осталось никого. Лишнего. Удивительно, но имперская полиция так и не получила сообщения о небольшой бойне практически в центре столицы. Честные люди предпочитали совершенно другие места для отдыха. А остальные с властями связываться не желали.
Ныне все три ублюдка висели на цепях в старом заброшенном цехе.
В них не осталось уже ничего человеческого. Просто куски мяса. Пандзи умер час назад. Не выдержало сердце. Остальные еще дышали. Еле-еле.
Шоучжан? негромко уточнил командир Хан.
Уже почти забытое армейское уставное обращение заставило Чжана мысленно вздохнуть. Давно это было
Заканчивайте, махнул рукой он отворачиваясь.
За его спиной раздались два негромких хлопка.
Глава 4
Внушительные двери из черного дерева с резными драконами растворились бесшумно, будто сами поддались легкому движению девушки-проводника. Ее фарфоровая кожа казалась еще бледнее на фоне строгого темно-синего костюма намеренно безликого, как униформа. Лишь голубой шелковый шарф с узором «облачных гроздьев» выбивался из общего образа, переливаясь при каждом шаге.
«Цинсе цвет вечного неба и дипломатии», отметил про себя Павел, вспомнив, как такие оттенки носили императорские посланники. Девушка замерла в поклоне, открывая путь в кабинет. Ее движения были отточены до ритуальной точности ни на йоту глубже, чем требовал этикет.