Масс Владимир Захарович - Чуть-чуть... стр 5.

Шрифт
Фон

На ветхом рубище певца.

Прошу простить, сказала Слава,

Мы с вами даже не родня,

И я не понимаю, право,

Чем вы похожи на меня?

Как я должна понять поэта?

«На ветхом рубище певца»!

Вздор!.. Чепуха

Он, верно, это

Сболтнул для красного словца

Какое сходство между нами

Поэт увидел? вот вопрос.

Сравненьем этим мне, как даме,

Он оскорбление нанес!..

Была не в силах дама эта

Понять метафору поэта,

Ей был враждебен, даже дик

Метафорический язык.

А мы одно лишь скажем здесь:

Порой где слава, там и спесь.

ЛЯГУШКА И ВОЛ

Лягушка на лугу увидела Вола.

Она завистлива была,

Но, чтоб смешной не показаться,

Не стала надуваться.

Она примерилась сначала,

Но, вспомнив про свое болотное житье,

Сказала «ква»

и ускакала.

А Вол надулся

на нее.

Ты б не узнал теперь, Крылов,

Своих Лягушек и Волов.

ПОВЕЗЛО!

Конечно, это случай очень редкий:

Один официант, из молодых,

Однажды не заметил чаевых,

Оставленных клиентом под

салфеткой.

Вот так в тот раз, не взяв «на чай»,

Помимо своего желанья,

Он стал примером подражанья,

Почти героем, невзначай.

Мораль: как часто мы не знаем,

Где обретем, где потеряем!

ДОБРЫЙ ГАД

В одном краю, за горной кручей

Настиг ягненка

гад ползучий,

Но почему-то не спешил

И долго жертву не душил.

Хотя ягненку было очень скверно,

И был он бел от страха, как крахмал,

Гад с ним играл, лаская лицемерно,

И в дружбу лез,

и нежно обнимал,

Пока не завопил ягненок невезучий:

Коль уж поймал,

души скорей, не мучай!

Пусть лучше сразу мне придет конец!..

Но три часа еще с ягненком

Играл ползучий, как с ребенком

Играет любящий отец.

Мораль вместить в одну мы можем фразу:

Ягненок прав:

уж лучше сразу.

КРИВАЯ РОСТА

По доброте ли,

Сгоряча ли

Его вначале

Величали,

Грехов его не замечали,

Качали,

Лаврами венчали,

Когда сбивался, выручали,

Упорно поднимая ввысь

Потом, качая, уронили,

Поднять, естественно, забыли,

Час или два отбой трубили

И разошлись.

МАРТЫШКА И ОЧКИ

Небезызвестные Мартышка и Очки

Играли как-то в «дурачки».

Во время этих «дурачков»

Почти что с самого начала.

Под самым носом у Очков

Мартышка явно плутовала:

Все у Мартышки дамы, короли

И странно:

это преступленье

Очки заметить не могли,

Очки,

которые другим даруют зренье!

Мораль сей басенки проста.

Не только в баснях наблюдать могли вы:

Иные, может быть, и прозорливы,

Но не желают видеть ни черта!

НА ПРАВИЛЬНОМ ПУТИ

Лежал окурок рядом с урной:

До урны он не долетел.

Поступок явно некультурный,

Как видно, место тут имел.

Но не сердись, читатель, и учти:

Окурок был на правильном пути.

ПАРОДИИ

__________

ПОЭТЫ О ВРЕМЕНИ

И О СЕБЕ

Евгений ВИНОКУРОВ

ТЕРПЕНИЕ

Опять, стирая грязное белье,

Жена дугой склонилась над корытом,

Мне даже стыдно, глядя на нее,

Таким красивым быть и знаменитым.

На улице зима. Метет метель.

А мне тепло. Ни суеты, ни скуки.

Суп подогрет, постелена постель

Жена! Ее заботливые руки!

Любовь? Увы! Ее простыл и след,

Но все стерплю я слезы и придирки

Ведь вот уйдет и ни обеда нет,

Ни варки нет, ни штопки нет, ни стирки.

Михаил ЛУКОНИН

ЗВОН

«А я опять на всю вселенную звоню».

(Из новой поэмы)

Пишу

Контакта нет

Звоню из автомата

Контакта нет и нет

Ночь

Осень

Льют дожди

Я виноват

И ты

Нет, ты не виновата

Звоню

Постой

Зачем?..

А впрочем

Подожди

Не в тесной будке, нет,

Вот тут, на этом стуле,

За письменным столом

Звоню

Контакта нет

Короткие гудки

Но не звонить могу ли?

И я звоню, звоню

Вот скоро двадцать лет

Ты скажешь:

не звони!

Но как же мне, поэту,

Молчать?

Прости, но я

себе не изменю!

Звоню на всю страну,

звоню на всю планету,

Звоню на всю вселенную

Звоню!

Роберт РОЖДЕСТВЕНСКИЙ

МОЕ ИМЯ

Нет!

Не упрямство,

не робость,

Нет,

не каприз,

не узость,

Имя мое

Роберт,

И мне оно,

представьте,

по вкусу!

Велите

в пропасть

низринуть,

Заманивайте

валютой,

Ведите

на гильотину

Имя

менять

не буду!

Губы

кусайте

в злобе,

Бросьте

в клетку с медведем,

Имя

мне дали

Роберт,

Робертом

буду

и впредь я!

Не нравится?

Дело ваше!

Свое

у каждого

мненье.

Я даже рад,

что, скажем,

Я Роберт,

а не Евгений.

Борис ЗАХОДЕР

КТО ВИНОВАТ!

Беда!.. Остановилось

Внезапно все движенье:

Попала под автобус

Таблица умноженья!

Имело это бедствие

Ужасные последствия.

Неприятностей не счесть!

Пятью девять стало шесть!

Семью восемь стало двадцать,

Трижды девять двадцать пять.

Невозможно разобраться,

Ничего нельзя понять!

Что-то страшное творится!

Дважды три не шесть, а тридцать!

Неожиданно возник

Милиционер.

Где тут этот озорник

Боря Заходер?

Это он любитель, он

Всех таких сюжетов!..

Так я был препровожден

В секцию поэтов.

Вадим ШЕФНЕР

«Вчера я встретил женщину. Давно ли

Она прекрасной девушкой была».

Порой весна сменяется зимой,

Глубокою зимой еще до срока

Вот взять хотя бы женщин

Боже мой! Как время их уродует жестоко!..

Тому назад лет сорок, сорок пять

Познал я власть любовного угара

Она была Да что там вспоминать!..

И вот вчера мы встретились опять,

Но мне, увы, она уже не пара!

ИСКУССТВО ПЕРЕВОДА

__________

Мне в руки попал подстрочник одного стихотворения.

Привожу его дословно:

«В морозный день, зимой я прогуливался в лесу. Возвращаясь домой, я увидел лошадь, которая тянула сани (повозку) с хворостом. Рядом с санями, держа лошадь под уздцы, шагал очень маленький мальчик. Он был в пальто на меху, в больших сапогах. В руках у него были перчатки».

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке