Ладно, махнул рукой Басти. Делайте что хотите, а там видно будет.
Договор был подписан.
«Только что теперь толку в этом? думал сейчас старик, сидящий в одиночестве у камина. Басти уже ни на ком не женится... Если бы хоть у одного из них был ребенок, пусть даже от магглы, неважно...» Все было напрасно. Невыносимой тяжестью давила на сердце пустота и тишина старого дома.
Он встал, взял свечу и медленно двинулся по длинному коридору. Пламя отбрасывало дрожащие тени на стены, где-то слышалось шуршание должно быть, крысы Он подошел к окну уже стемнело. Оглянувшись вокруг, не увидел ничего, кроме серых камней и паутины. Дом как будто тоже умирал,
как и хозяин. Никогда больше не услышат эти стены детского смеха, никогда не войдет сюда молодая хозяйка, никогда больше не будет тут радости и веселья Всему конец.
Утром эльфийка Бонни нашла старого хозяина мертвым в коридоре. Возле него на полу лежал подсвечник с погасшей свечой.
Примечание:
(1) Я считаю, что Темный Лорд вполне мог делать что-то доброе своим сторонникам, мог кому-то и жизнь спасти потому что настоящая преданность (а Лестрейнджи были ему глубоко и искренне преданы) не может основываться на одном лишь страхе.
Глава 3
Но полночь не ушла;
Над головой во тьме ночной
Сходились духи зла,
Да ужас, разевая пасть,
Смеялся из угла.
(Оскар Уайльд "Баллада Редингской тюрьмы")
В Азкабане ночью царит непроглядная тьма, особенно зимой. Дементоры, шелестя черными плащами, плывут, не касаясь пола, распространяя ледяной холод, пробирающий до костей. Они заглядывают в камеры узников, принюхиваясь, прислушиваясь и жадно проглатывая малейшие крупицы радости из прошлой жизни, мелькающие в снах заключенных. Да и редко кому здесь удается заснуть по-человечески, большинство просто периодически впадают в состояние полусна, полубреда, и, ненадолго очнувшись, снова проваливаются в беспамятство.
Рабастану Лестрейнджу в эту ночь совсем не спалось. Он думал об отце и матери, которых никогда больше не увидит. Рабастан зажмурился и попробовал представить себе их лица, родительский дом но в памяти всплывали только смутные очертания фигур, а вместо дома почему-то представлялись развалины. Он встал с узкой и жесткой койки, прошел несколько раз по камере от двери до стены с маленьким окошечком и почувствовал головокружение. Может быть, он заболевает? Холодно. Как же холодно... И пить хочется хорошо, что хотя бы вода в кружке, стоящей возле койки прямо на полу, всегда есть. Он сделал несколько глотков вода чуть-чуть отдавала затхлостью и ржавчиной. Подошел к зарешеченной двери, вгляделся в густой сумрак, прислушался. Кто-то хрипло застонал, кто-то всхлипнул во сне. Все было как всегда, и даже Блэк не выл и не скулил, как часто бывало в последнее время похоже, кузен Беллы окончательно сошел с ума, а значит, недолго ему осталось... А совсем недавно дементоры вынесли из камеры Барти Крауча тело, накрытое с головой черным плащом.
Дементоры, услышав шаги Рабастана, наползли со всех сторон, угрожающе приблизились к нему, втягивая воздух с заунывным свистом, от которого леденела кровь. Теперь они не уйдут до самого утра, когда лучи бледного северного солнца ненадолго осветят его камеру. Басти хотел было отойти от двери и снова лечь, но, бросив взгляд на койку, он увидел или ему показалось? что там кто-то сидит, отвернувшись к стене. И ему очень не хотелось, чтобы этот кто-то повернулся к нему лицом...
"Нет там никого, это просто игра теней в лунном луче", подумал он, сжав кулаки и прикусив губу до боли, и заставил себя снова посмотреть туда. Конечно, койка была пуста, но все равно Рабастан был не в силах сделать ни шагу в ту сторону. Он закрыл глаза и глубоко вдохнул, утирая со лба холодный пот и стараясь унять сумасшедшее сердцебиение.
Дементоры его не то чтобы не пугали он старался лишний раз не глядеть на них но парализующего ужаса, как в первые недели, уже не было. Стражи Азкабана без приказа не нападут, он знал это. А человек, в конце концов, ко всему привыкает, даже к кошмарам если он не сходит с ума, то просто притупляются все чувства. Так случилось и с Рабастаном ему казалось, будто он уже умер, однако осознает все, что с ним происходит, и даже чувствует, как его тело разлагается, распадается... По ночам, в полной темноте, он отчетливо ощущал, как по нему ползут черви, вгрызаясь в плоть, в мозг, подтачивая кости. Конечно, никаких червей тут не было, и вообще Басти был жив и понимал это однако порой он думал, что лучше и правда быть мертвым.
Но почему же сегодня так живо, так ясно вспомнились родители? Не случилось ли с ними чего? Даже если и случилось, им с братом никто не скажет дементоры не разговаривают, а вести с воли до заключенных не доходят. Здесь не разрешены ни письма, ни передачи, ни свидания. Узники вычеркнуты из мира живых.
Здесь, в тюрьме, память все время возвращала Рабастана к тому дню, когда они вместе с братом, невесткой и юным Барти Краучем решили сами выяснить, что же произошло с Повелителем. Сначала эта мысль пришла в голову Белле, которая после исчезновения Темного Лорда все больше и больше напоминала сумасшедшую. Барти ее с энтузиазмом поддержал. Если бы Руди отказался участвовать, то Белла и Барти пошли бы и без него. А если пошел Руди, то и Рабастан не мог