Кто-то спросил:
Тогда почему он воспользовался лифтом?
Мы задавались тем же вопросом, ответил Хилдебранд. Поэтому попросили сержанта Майка Хеннинга из группы управления полиции по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств помочь нам, как это было в туннеле. Майк.
Сидевший в первом ряду Хеннинг встал.
Взрыв был сильным, и нам пришлось потрудиться, восстанавливая детонирующий механизм. Его соединили проводом с кнопочной панелью и, мы полагаем, могли отключить из кабины лифта, набрав на панели комбинацию из трех-четырех цифр. Либо отключающее устройство не сработало, либо человек, предположительно Радек, раненный в руку и ногу, забыл код или, запаниковав, набрал неверный. Стив Вэйл выстрелил в лифт, когда дверцы закрывались. Возможно, этот выстрел оказался смертельным. Более точное объяснение появится у нас не раньше чем через неделю. Хеннинг написал на доске номер своего пейджера. Настоятельно рекомендую связаться со мной, прежде чем брать ордера на обыск или арест по данному делу. Эти люди повсюду ставят взрывные ловушки. Вы знаете о туннеле и лифте. И насколько я понимаю, Кэт со Стивом обнаружили машину, в багажнике которой устроили огнемет, поэтому непременно звоните мне.
Улыбнувшись Кэт, Хеннинг сел на место.
Кроме того, в квартире Радека мы нашли полный набор документов на имя Уильяма Томпсона, заговорил Хилдебранд. Поскольку Радек убедил остальных, будто деньги положены в банк на вымышленные имена, мы считаем вероятным, что он хранил их под этим именем либо на счетах, либо в ячейках. Так что, леди и джентльмены, придется поработать ногами. Мы просим все отделения Бюро связаться с банками, а сами займемся этим в Южной Калифорнии, пока кто-нибудь не предложит идею получше. Все промолчали, и Хилдебранд произнес: Отлично, получайте задания у кураторов.
Кэт взглянула на Вэйла. После инструктажа у него явно осталась масса вопросов к ним.
Кэт, как себя чувствуете? подошел Колкрик.
Отлично, Дон.
Полицейские из отдела расследования убийств находятся в зале заседаний и хотят допросить вас.
Кэт медленно поднялась и сказала Вэйлу:
Надеюсь, мы остаемся компаньонами.
Конечно.
Когда она ушла, Колкрик повернулся к Вэйлу:
Стив, мне нужно поговорить с вами. Может, встретимся в кабинете Кэт через полчаса?
Вэйл не знал, что на уме у заместителя директора, однако желание разговаривать наедине представлялось нехорошим знаком. Во всяком случае, так бывало в прошлом когда дело близилось к развязке, в Стиве переставали нуждаться. Возможно, это время наступило.
Согласен.
Когда Колкрик вошел, Вэйл сидел за столом Кэт, снаряжая девятимиллиметровыми патронами обойму «ЗИГ-зауэра» старой модели, лежавшего перед ним на столе. Пистолет он только что достал из сейфа с оружием. Колкрик сел, и Вэйл отложил обойму.
Ну так в чем дело?
Я хочу знать, почему мы не работаем в контакте.
Дон, если собираетесь отстранить меня от дела, я все пойму. Я это предсказывал. Так что давайте не будем искать повод.
Вас никто не отстраняет. Мне искренне любопытно, по какой причине вы не обращаетесь ко мне, когда что-то находите.
Мы сообщили вам о Пандерене и позвонили вчера вечером, но нам показалось, что агент попал в беду и ситуация вышла из-под контроля.
Колкрик улыбнулся и медленно покачал головой.
Вы вели собственное расследование и звонили только в тех случаях, когда не могли его продолжить. Стив, я хочу знать правду.
Хотите от меня откровенности? Подумайте, прежде чем ответить.
Колкрик закинул ногу за ногу и постучал пальцами по колену в недолгом раздумье.
Да, хочу.
Хорошо, согласился Вэйл. Цель «Пентад» громадная бюрократическая структура ФБР, особенно в этом деле. Они использовали знание ваших методов работы с пользой для себя. Понимая это, я предоставлял вам следовать сценарию «Пентад» с ложными нитями, дабы создать у них обманчивое чувство безопасности. Когда они считали, что Бюро попалось на их удочку, я мог действовать за сценой, обнаруживая их слабые места.
Значит, мы просто-напросто играли для вас роль приманки.
Вы следовали логичным версиям. Делать это было нужно.
Я не люблю становиться приманкой.
Никто не любит.
И при малейшем удобном случае вы снова поступите так, верно? Вэйл пожал плечами, давая понять, что не станет оспаривать заместителя директора. Можете назвать обстоятельства, которые позволят нам совместно искать эти деньги?
Меня привлекли к делу именно потому, что я не командный игрок.
А если я нашел способ заинтересовать вас работой со мной?
Любопытно послушать.
Предположим, что я обнаружил наилучший путь к этим деньгам.
Вэйл засмеялся:
Тогда зачем обращаетесь ко мне?
Я сказал «обнаружил путь», а не понял все досконально, язвительно улыбнулся Колкрик.
Вы что-то нашли в квартире Радека.
Да.
Мне нужно догадаться? уточнил Вэйл, поскольку Колкрик ничего не добавил.
Нет, я скажу вам при одном условии.
При каком?
Мы будем действовать совместно.
Насколько надежна нить?
Это важно?
Пожалуй, нет, ответил Вэйл. Согласен.
Колкрик протянул ему прозрачный пластиковый конверт для улик, внутри которого лежал листок голубой бумаги с надписью «2М-8712».