О, кого я вижу Маргит, когда вы приехали? Ничего не сообщив, без телеграммы Вы загорели, как негритянка. И похорошели. А у нас сейчас так душно и жарко. Вы уже знаете, что случилось с отцом? Это несчастье, огромное несчастье, развела она руками. При этом Кристина уронила на пол маленький сверток. По полу рассыпались образцы тканей. Кристина продолжала: О, взгляните, Марта принесла мне новые фасоны платьев. Август совершенно в этом не разбирается. А вы знаете, что произошло с Генрихом? Пал на фронте. В Польше. Мы получили сообщение, что он погиб смертью героя на поле брани. Под Познанью. Она говорила быстро и беспорядочно, словно стараясь не дать Маргит возможности заговорить.
Доктор Иоахим писал мне об этом.
Столько несчастий одновременно! Я все еще не могу прийти в себя. Неужели я никогда не увижу любимого сына? А ведь он был так талантлив! Не могу в это поверить. Убили его. Поляки его убили. Бандиты
В комнату вошел Август.
Знаешь, что произошло с отцом? спросил он, здороваясь с Маргит.
Наверняка она потому и вернулась, сказала Кристина. Ей написал доктор Иоахим. О господи! Убили моего сына! А он боролся за свою землю, хотел лишь отвоевать наследие отцов. Ведь именно там жили наши предки.
Кажется, мой отец в психиатрической лечебнице?
Так решили специалисты. У пего определили нарушение нервной системы.
А правда, что отца парализовало после змеиного укуса? В таких случаях больных не помещают в психиатрическое отделение.
Эта болезнь скорее требует врача-невролога.
Да, согласился Август. Но этот случай оказался более сложным. Еще раньше нервы твоего отца находились в ужасном состоянии. Особенно после ухода Ширин. И специалисты определили, что огромную роль сыграло отсутствие психологической сопротивляемости у пациента. Его нервная система не выдержала. Поэтому директор больницы и принял такое решение.
Доктор Иоахим?
Нет, доктор Шмидт. Доктор Иоахим уже не директор больницы. По собственному желанию он ушел на пенсию и работает врачом несколько часов в день. А что ты думаешь о наших победах на фронте? сменил он тему.
Трудно радоваться уничтожению города, в котором ты родился.
Ведь Гданьск уже наш
Не ответив, Маргит направилась в свою комнату, распаковала чемодан и извлекла из него коллекцию камней, привезенную для отца из Африки. Вошла в соседнюю комнату и с удивлением убедилась, что витрины с камнями кто-то вынес, а помещение занято. В этот момент она почувствовала себя чужой в собственном доме. Войдя в столовую, Маргит увидела, что на месте портрета кайзера Вильгельма с семьей висит портрет Гитлера.
Это сделал отец? обратилась она к Кристине.
Дорогая моя, сегодня о Гитлере говорит весь мир. Его портреты висят не только в немецких домах. Ну а в таком, как наш
Так, значит, это не отец задумчиво произнесла Маргит. А что случилось с коллекцией камней?
Они там, где и должны находиться.
Не понимаю. Без согласия отца вы распоряжаетесь его коллекцией?
Простите, дорогая Маргит, но как с ним разговаривать в таком состоянии?
Я спрашиваю, что вы сделали с камнями?
Они в пещере.
Маргит выбежала из комнаты, прошла через сад к пещере и убедилась, что на самом деле часть камней была вмурована в ее стены и свод. Вскоре появилась Кристина.
Ну скажите, разве это не замечательно? произнесла сна, обращаясь к Маргит. Представьте себе, какую атмосферу мы тут создадим: в углу поместим несколько цветных фонарей, тут коктейль-бар, несколько столиков тихая музыка, шум текущей воды, лето, ночь
Простите, все это очень напоминает бордель, произнесла Маргит обиженно.
Не понимаю, моя дорогая. Разве вы были когда-нибудь в борделе?
Не говоря ни слова, Маргит выбежала из пещеры. Вернувшись во дворец, она попросила Наргис позвать извозчика. Поехала в больницу, отыскала доктора Иоахима и вместе с ним, на том же извозчике, поехала в психиатрическую больницу, где находился ее отец.
Все еще не могу прийти в себя от того, что видела, говорила она. Они поставили на нем крест, словно он уже умер. К вещам его относятся как к собственным. Мне показалось, что им на руку это несчастье. Простите, дорогой доктор, что я постоянно говорю о своих делах, но, надеюсь, вы меня понимаете А что случилось с вами?
Да вот, в один прекрасный день мне сказали, что какой-то господин Шмидт займет мое место, а я должен вернуться в Берлин. Вроде бы дело обычное, но мне хотелось бы находиться подальше от того, что сейчас происходит в Германии. Я подал прошение о пенсии. Получил ее и доволен, по крайней мере у меня теперь есть покой А что касается вашего отца, могу сообщить кое-что, способное вас заинтересовать. За день до того страшного случая господин барон вызвал меня. Он еще раньше чувствовал себя не самым лучшим образом. Его что-то мучило, он очень изменился, постарел. Часто сидел в полном одиночестве в пещере и пил. Не хотел ни с кем разговаривать. Когда увидел меня, пригласил выпить рюмку коньяка, потом вторую Я сказал, что алкоголь ему только повредит. «Тогда выпьем столько, сколько разрешает медицина», сказал господин барон и выпил до дна. «Жил когда-то король, который думал, что он всемогущ, сказал он изменившимся голосом. Его приказы выполнялись молниеносно, он верил в то, что любим всеми. Но как-то раз он узнал, что на самом деле является просто куклой. Его все предали, унизили, и он стал никому не нужным».