Заткнитесь оба, буркнул Натан.
От мыслей о Маргарет у него внутри все кипело, а он хотел сосредоточиться на докладе. Разговор консультанта с дворецким тоже прервался Лонгсдейл, задумчиво нахмурившись, отошел к окну и принялся водить пальцем по подоконнику. Потом рассеянно этот палец облизал, понюхал кипу бумаг, которые Бреннон сгрузил на окно, чтобы освободить стол, и вышел следом за собакой. Рейден проводил его тихим, почти страдальческим вздохом. Натан с удивлением понял, что еще способен на сочувствие.
Тяжко, да? спросил он.
Каждому свое, пробормотал дворецкий, кому племянница, кому хозяин
Спустя десять минут Бреннон присыпал листы песком и, пока сохли чернила, принялся наматывать шарф. Не успел комиссар застегнуть пальто, как в кабинет вернулся Лонгсдейл (пес что-то рьяно вынюхивал на лестнице) и с порога заявил:
В ваш кабинет и комнату с уликами кто-то проник этой ночью.
Как это проник? не сразу уловил Натан.
Вскрыл замки с помощью магии и влез. Все следы тщательно затерты, но
В мой кабинет?! взревел Бреннон.
Лонгсдейл вздрогнул, дворецкий восхищенно присвистнул. По лестнице загрохотали шаги, и в дверях возник взмокший дежурный:
Сэр?!
Кто вчера дежурил ночью? с грозным спокойствием осведомился Натан.
Хейз, сэр. Сдал пост сегодня в семь
Он там что, дрых всю ночь?! рявкнул комиссар. Какой-то недоносок шарился тут, как у себя дома, лапал улики Улики! Вашу мать! Хейза сюда, живо! Он пулей вылетел из кабинета, ворвался в зал с вещдоками и застыл на пороге, обводя столы пламенеющим взором. Дежурного как ветром сдуло.
Ну, он же не виноват, примирительно сказал консультант. Его, скорей всего, усыпили, а в комнате с утра все было нормально, ничего не пропало.
Откуда вам знать?
Я зачаровал обе комнаты от чужаков и от кражи, немного извиняющимся тоном произнес Лонгсдейл. Если чужак попытался что-то украсть
А мне вы сказать об этом не могли?!
Лонгсдейл потупился. Рейден тихо хмыкнул.
Чего так вопить? философски вопросил он. Все равно этот тип оказался достаточно ушлым, чтобы как-то пролезть сюда, не потревожив чар, и потом так ловко все затер, что если б не пес
Можете сказать, кто это был? сердито перебил комиссар. Лонгсдейл покачал головой. Ну и толку с ваших чар?
Видимо, он их как-то обманул. Консультант потер подбородок. Может, он здесь работает? Или подчинил одного из полицейских своей воле
Да чтоб вам опухнуть! простонал Бреннон. Час от часу не легче!
Улики все здесь. Из вашего кабинета тоже пропала какая-то мелочь вроде карандаша. Что вы так волнуетесь?
Я чего волнуюсь?! Натан рванул шарф, вновь превращаясь в кипящий гейзер. По департаменту, оказывается, может вольготно шляться Душитель или какой-то неопознанный чародей, а вы предлагаете мне не волноваться?!
Да, подумав, согласился Лонгсдейл. Это нехорошо, я не учел Ну, хотите, я проверю всех сотрудников департамента на следы гипноза и маскирующих зелий?
Хочу, мстительно ответил Бреннон, даже если нам всем придется тут ночевать!
Не самый плохой вариант, протянул дворецкий. Вдруг он вернется?
Я съезжу в мэрию. Передам все лично, так быстрее. Чтоб к моему возвращению
Рейден, пойдете с комиссаром, велел Лонгсдейл.
Я?!
На кой черт он мне нужен?
Если Душитель ходит в департамент, как вы выразились, словно к себе домой, то ничто ему не помешает подойти к вам, безмятежно отозвался консультант. Я не хочу, чтобы с вами что-то случилось.
Бреннон частенько думал, что чувствуют шишки из мэрии, когда, выглядывая ненароком в окно, видят за ним стену собора и раскинувшееся под ней кладбище. На нем уже давно никого не хоронили, кроме городской знати, которая держала фамильные склепы в таком престижном месте. Вид крестов, оградок и кладбищенских служителей, меланхолично поправляющих первые или красящих вторые, едва ли мог вселить оптимизм и веру в лучшее. Натан достал часы и с досадой отметил, что торчит в холле мэрии уже сорок минут, которые можно было потратить с куда большей пользой. Дворецкий, скрестив руки на груди, созерцал кладбище. В желудке у комиссара забурчало.
Сходи купи еды, велел Бреннон, протягивая дворецкому мелочь.
Нет.
Почему это?
Мне велено вас охранять.
От Душителя? скептически осведомился комиссар. И что ты ему можешь сделать?
Больше, чем вы способны представить, скупо улыбнулся Рейден; черные глаза недобро блеснули.
Тогда жди здесь, я сам схожу.
Дворецкий отвернулся от окна и заступил Бреннону дорогу.
Нет. Парень самоуверенно смотрел на него снизу вверх.
Комиссар почти умилился и взвесил в руке трость.
Попробуйте, с предвкушением шепнул Рейден.
Натан отступился. Не в мэрии же, в самом деле.
Ладно, пошли вместе, телохранитель, буркнул он. Воспитание чужой прислуги это, в конце концов, не его забота.
Как раз напротив располагалось заведение, цены в котором комиссар счел бесстыдным грабежом. Зато из любого окна были видны мэрия и беломраморная лестница, на деньги от возведения которой можно было бы построить новое крыло в департаменте. Бреннон занял удобную позицию за столиком между окном и камином, заказал пирог с мясом, чай и щедро поинтересовался желаниями Рейдена.