Однако эта замечательная тактика почему-то дала не то что бы осечку, а какой-то очень странный результат. Все все! опрошенные нами торговцы сперва резко переставали понимать русский язык, а после переключения Глирдана на их родной всячески уводили тему, и в лучшем случае мы получали «я ничем не могу вам помочь».
Мы прошли базар насквозь, через весь центральный ряд и ничего.
Ну что, налево или направо? несколько обескураженно спросил Глирдан.
Мне аж смешно стало. Давненько у нашего барда не случалось таких обломов.
О! А вон эта харчевня, что нам сватали! объявил Серегер.
Ну, хоть что-то мы нашли, хмыкнул Коле.
Прямо напротив нас высился очень помпезный ярко-мозаичный фасад заведения с большими витражными окнами и золотисто-переливающимися мозаичными же огромными буквами «Марджанджа».
Импрессион!*
*впечатляет (франц.)
Тут по вечерам, поди, кто-нибудь под Шуфутинского поёт. Зажигает, тысызыть. А может и сам Шуфутинский. Ну, а вдруг?
А пошли посидим, решила я, мысли в кучу соберём. Глирдан, назначаешься моим голосом. На, держи кошелёк.
Восток, как-никак. Знатная дама не может себе позволить разговаривать с обслугой. И тем более сама за себя расплачиваться иначе выходит, что никакая она не знатная.
Сделаем в лучшем виде, матушка кельда!
Внутри оказалось ожидаемо ярко и пёстро. Причём, абсолютно всё от пола до потолка. Нет, включая потолок! Диваны, подушки, узорчатые тарелки и вазы. Ковры, ковры, ковры Люблю такое, вообще-то.
Помещение было условно разделено на некое подобие полуоткрытых кабинетов или больших ниш. Только не маленьких, а таких довольно обширных, человек на двадцать-тридцать, в каждой буквой П диваны, а перед ними столики.
Нас встретили с поклонами и сопроводили до той, в которую Тиредор ткнул пальцем. Ну, как же видеть вход, чтоб спина прикрыта, и в случае чего, чтоб им удобно было с саблями скакать.
Видимо, здесь было принято кушать исключительно большими компаниями, во всяком случае, мы в этом кабинете разместились совершенно безо всякой стеснённости. Служащий сразу спросил: будем ли мы что-нибудь кроме чая? Вообще, я так понимаю, в среднеазиатских регионах Старой Земли в порядке вещей просто зайти в подобное заведение, пообщаться, попить чайку или каких-нибудь прохладительных напитков климат жаркий, воды требуется много. В Наджахе было гораздо прохладнее, однако традиции продолжали поддерживаться.
А мы продолжали играть
в баронессу с сопровождением, поэтому я надиктовала Глирдану, что мы как бы хотим, а уж он от лица меня со всем восточным пафосом озвучил:
Конечно, чай. Сопровождению можете предложить ваш фирменный. Для госпожи баронессы лучший чёрный, какой только у вас имеется! Свежее холодное молоко и самых изысканных сладостей на выбор заведения. Имперские рубли вы принимаете? Или предпочитаете золотом по весу? Взгляд официанта сделался подобострастным. Конечно же, он немедленно уточнит! И всё оформит в лучшем виде. Оба порядочно отыграли свои роли и уставились на меня в ожидании: не восхощет ли ещё чего благородная госпожа?
Я кивнула Глирдану:
Дай ему сотню, солидные чаевые, насколько я ориентируюсь в ценах. Скажи, это на чай. Будет вкусно получит ещё.
Народу в ресторане практически не было. Рано, видать.
Лепрекончики наши совсем приуныли. Надеялись, наверное, что как только прибудут на место, так сразу и р-р-раз вот он дедуля, и все счастливы! А тут вон чего происходит. Вернее совсем не происходит, и это обескураживает.
ТАЙНЫ МАДРИДСКОГО ДВОРА, ТОЖЕ МНЕ
А может, это местный авторитет? предположил Тиредор.
Может быть. А может быть и нет я задумчиво побарабанила пальцами по столу; в голове крутилась древняя песня про Марджанджу Точно тебе говорю, кто-то там был на этом базаре, уже передавший инфу о расспросах кому следует. Чувствую. Да не один. Как бы нам выяснить хоть что-то, пока за нами не заявятся Спросим у того, кто знает наверняка. Вон официант тележку катит не у него! попроси хозяина к нам выйти. И хорошо бы его рядом посадить под благовидным предлогом. Такое у меня чувство, что они сплошь тут под экранирующими амулетами. Слабенькое всё, но на ходу не подглядишь, за руку бы подержать хоть с минуту.
Сделаем! успокоил меня Тир, и как только работник управился с расстановкой заказа, заявил: Нашей госпоже понравилось убранство вашего заведения и приятное обслуживание. Она хотела бы оставить положительный отзыв и поблагодарить хозяина лично, от многозначительности, кажется, аж воздух загустел. У вас имеются книги отзывов для особенных гостей?
Спустя три минуты к нам выбежал нет, выпорхнул! невысокий и полноватый молодой человек типичной среднеазиатской наружности. Никакой книги у них, естественно, не было. Зато была золочёная ручка и золочёная рамка (подозреваю, что из неё спешно вынули фотографию и вставили плотный лист бумаги).
Ребята, как договорились, уже освободили место. Наверное это было как-то не по этикету, но парни живо усадили хозяина рядом со мной и загородили его от любопытных взглядов.
Я взяла у хозяина ручку:
Как вас зовут? Кого мы благодарим? в конце концов, я же обещала.