А Джегг, наоборот, резко посерьёзнел.
Насколько дорогие?
Арг пожал плечами.
Точно не знаю, но мне говорили, за один офицерский комплект можно роскошную семейную яхту купить.
Скверно, пробормотал священник.
Почему? Астер тоже стёрла с лица улыбку, огорчённая его потухшим взглядом.
Потому что Стелия прислала мне целых два таких, невесело ухмыльнулся Джегг. А значит, на Большом Псе ждёт много работы. Я-то, дурак, надеялся просто их знаменитого шоколада поесть и по столичному парку погулять.
По парку точно нет, добил легионер. На время фестиваля там организованы дополнительные меры безопасности, конечно, но всё равно для вас это слишком
Прекрати, тихо оборвал его священник, и Арг несколько мгновений боролся с собой, пытаясь закончить фразу, пока не понял, что сделать это физически не в состоянии. Вот уж эти чёрные! И как прикажете такого охранять?
Мрачное настроение Джегга давило на окружающих, так что ужин протекал практически в молчании. Только непосредственная Хэла пыталась обольстить легионера. Но тот отвечал односложно, если вообще отвечал, и в её сторону старался не смотреть: из кокетливо расстёгнутого комбинезона выглядывали такие соблазнительные округлости, что Арг боялся позабыть, для чего он здесь. А он здесь на задании. Следит за подозрительным историком, прежде всего.
Эжес и в самом деле показался ему перспективным потенциальным убийцей: зловеще-сутулый, с каким-то сероватым лицом, он угрюмо молчал, лишь изредка бросая на чёрного священника ненавидящие взгляды. А тоскливые на Астер. Что-то между ними произошло. Может, это землянин интубационную трубку криокапсулы повредил, а инженер его диверсию предотвратила?
Арг изо всех сил старался сосредоточиться на миссии, но то и дело отвлекался. На слишком вкусную еду, пребывавшую на разных уровнях реальности со стандартным армейским рационом. Божественно нежная, ароматная каша, посыпанная кусочками фруктов, названия которых Арг не знал, но теперь намеревался выяснить. Синтезатор пищи на «Гибралтаре» той же модели, что и в их казарме, но секунд даже подумать не мог, что из него можно извлекать такое. А уж тот факт, что ужин своими руками готовил настоящий чёрный священник, и вовсе придавало блюду статус амброзии. Арг никогда не видел, чтобы члены конклава занимались чем-то, хотя бы отдалённо напоминающим домашние хлопоты. А уж чёрный священник и подавно мог позволить себе путешествие на самом роскошном лайнере, какой только ходит в этой части галактики с огромными ресторанами, танцевальными залами, бассейнами и игровыми кортами. А он вместо этого ютится в крохотной каюте и кашу (или, вернее, всё же амброзию) синтезирует. Почему?
Ответ начинал смутно угадываться при взгляде на корабельного врача. Нала имя-то какое красивое! Под стать самой девушке. Ведь глаз не отвести! (Арг пытался, но взгляд то и дело сам собой возвращался к идеально правильному лицу в обрамлении густых золотых волос, уложенных в замысловатую причёску). А губы! Чётко очерченные, яркие, чуть припухшие, почти в голос зовущие к поцелуям! Легионер то краснел, то бледнел, ловя себя на мысли, что за такой девушкой он и сам бы пошёл хоть на край Вселенной, не взирая ни на какие лишения. Если, конечно, в свободное от службы время. А потому ничуть не удивился, когда Нала после ужина подошла к Джеггу с просьбой зайти к ней в медблок, что-то там посмотреть, и тот немедленно согласился.
Врач недоверчиво косилась на последовавшего за священником легионера, но когда поняла, что тот ровным счётом ничего не смыслит в генетике, расслабилась и перестала обращать на него внимание.
Арг слушал её, затаив дыхание. И хотя Нала использовала универсальный трансгалакт, смысл сказанного от него ускользал. Гаплогруппы, хромосомы, коды Джегг же внимательно слушал, время от времени кивал, но не перебивал собеседницу, лишь приглашающим жестом указал на терминал медблока.
Нала незамедлительно продемонстрировала разноцветную визуализацию сложных структур, в которых Арг не без труда узнал увеличенные цепи ДНК (на этом его познания в генетике и заканчивались).
Священник задумчиво нахмурился, бросил Нале какую-то короткую фразу и сел за терминал сам. Визуализация исчезла, перед Джеггом заскользили лаконичные строки кода алгоритма, в которые он с головой погрузился.
И тогда Арга постигло счастье. Потому что Нале тоже заняться теперь было нечем, она вспомнила о присутствии легионера и оглядела его с нескрываемым интересом.
Джегг потратил на поиск проблемы, её исправление и отладку чуть более часа. Вынырнув из хитросплетений алгоритма, он с удовлетворением отметил взаимный романтический интерес между Налой и Аргом. Однако как ни был легионер увлечён приятной беседой, незаметно улизнуть от него не удалось.
У тебя есть лицензия технического специалиста,
секунд? осведомился Джегг, быстро шагая вдоль коридора.
Пилотная, отозвался не отстающий от него легионер.
Вот и посиди в рубке тогда, Джегг резко свистнул, Арг от неожиданности вздрогнул.
Из-за поворота, шурша гусеницами, выполз робот-манипулятор. Тот самый, с детектором лжи.