Он отдал йогурт младшему стражу. Ошибка, повторил он безразлично. Ошибки на военном корабле во время патрулирования границы с Кланном Скорпиона недопустимы. Ошибки караются. Лейтенант Маркел!
Среди офицеров у одной из консолей поднялся ещё один человек. Он был таким же высоким и атлетичным, но в его чертах, в отличие от капитана, было меньше льда и больше тепла. Его золотые глаза смотрели на Ольгу не с холодным презрением, а с откровенным, живым интересом и даже с долей сочувствия. У него были тёмно-русые, почти каштановые волосы, собранные у затылка в короткий хвост, и мягкая линия губ.
Сэр! его голос был глубже, бархатистее.
Возьми это существо, капитан произнёс это слово с лёгкой презрительной интонацией, под свою ответственность. Допроси. Проведи полное сканирование. Выясни всё. Если это шпион Кланна сбрось в шлюз. Если это то, за что себя выдаёт что-то примитивное и случайное, он бросил на Ольгу последний уничижительный взгляд, доложи мне. Мы решим, что с этим делать.
Понял, сэр, кивнул лейтенант Маркел. В его глазах мелькнуло что-то, что Ольга не могла интерпретировать. Возможно, облегчение, что приговор не был приведён в исполнение немедленно.
Капитан, которого он назвал Зорианом, развернулся и снова уселся в своё кресло, спиной к ним, погрузившись в созерцание звёзд на голограмме. Он уже забыл о ней. Она была решённой проблемой, недостойной большего внимания.
Пойдёмте, тихо сказал лейтенант Маркел, касаясь её локтя.
Его прикосновение было совсем иным не грубым, а скорее направляющим. Ольга, всё ещё дрожа, позволила ему повести себя прочь с мостика. Она шла, почти не видя ничего перед собой, слыша, как за её спиной снова закипела чёткая, отлаженная работа командного центра.
Лифт снова умчал их вниз. Маркел молчал, лишь изредка бросая на неё быстрые, оценивающие взгляды. Они шли по другому коридору, более узкому и безлюдному.
Как тебя зовут? наконец спросил он. Его голос звучал мягко, пытаясь снять напряжение.
О Ольга, прошептала она.
Ольга, он повторил, и её имя на его языке звучало странно и красиво. Я Маркел. Первый офицер «Громобоя».
Где я? снова спросила она, и на этот раз в голосе была только бесконечная усталость и отчаяние.
На крейсере «Громобой», ответил он, и в его голосе прозвучала лёгкая гордость. Флагман флотилии Света в туманности Андромеды. Мы находимся на патрулировании границы. Твоё появление было неожиданным.
Я хочу домой, просто сказала она, и голос её предательски дрогнул.
Маркел остановился перед неприметной дверью и вздохнул. Его золотые глаза смотрели на неё с искренним,
неподдельным сочувствием.
Ольга, боюсь, это невозможно. Артефакты Предтеч они необратимы. Телепортация была случайной, спонтанной. Рассчитать обратные координаты даже если бы мы знали, где твоя Земля, это заняло бы годы, если не десятилетия исследований.
Его слова повисли в воздухе, тяжёлые и безвозвратные. Ольга прислонилась к холодной стене, чувствуя, как последние силы покидают её. Не было страха, не было паники. Только всепоглощающая, ледяная пустота.
Она была в ловушке. За триллионы километров от дома. На военном корабле, полном идеальных, холодных солдат. И её судьба теперь зависела от человека с серебряными глазами, который смотрел на неё, как на ошибку, подлежащую исправлению.
Маркел открыл дверь, показав ей небольшую, стерильную камеру с койкой, умывальником и странным санузлом.
Это твоя каюта. Пока что, сказал он. Отдохни. Я пришлю тебе еды и воды. Завтра начнутся допросы и сканирования. Он помедлил. Капитан Зориан он суров, но справедлив. Если ты говоришь правду, тебе не причинят вреда.
Он сказал это так, словно пытался убедить не только её, но и себя самого.
Ольга молча кивнула и зашла в камеру. Дверь закрылась за её спиной с тихим, но окончательным щелчком.
Она осталась одна. Гул корабля стал теперь постоянным, давящим звуковым фоном её нового существования. Она подошла к круглому иллюминатору. Вместо знакомых огней Новосибирска или даже просто синего земного неба там простиралась бесконечная, чёрная, бездушная пустота, усыпанная чужими, незнакомыми звёздами.
Одна из них, возможно, была её Солнцем. Но найти её было невозможно.
Ольга медленно сползла по стене на пол, подтянула колени к подбородку и закрыла лицо руками. Тихие, бесшумные рыдания наконец вырвались наружу, сотрясая её истощённое тело. Она плакала по своей потерянной жизни, по йогурту в холодильнике, по невыученному к завтрашнему дню английскому, по бабушке, которая будет ждать её звонка. По всему, что было знакомо и безопасно.
А где-то там, в командной рубке, сидел человек, решавший её судьбу. Капитан с глазами цвета холодной стали. И его первый офицер, чьё прикосновение было единственным проблеском чего-то человеческого в этом металлическом аду.
Путешествие только началось. И конец его был скрыт в тумане чужих звёзд.
Глава 2. Капитан льда и огня: Команда «Громобоя»
Она проплакала несколько часов, пока не закончились силы, а затем просто лежала, уставившись в потолок, пытаясь осмыслить всю чудовищную нелепость своего положения. Йогурт. Космический корабль. Инопланетяне. Капитан, который приказал «сбросить в шлюз», если что. Это было похоже на самый дурацкий сон после пересмотра фантастической саги на ночь глядя. Но холод металлической стены у ее спины и ноющая боль в запястье, где остались следы от пальцев стражи, были пугающе реальны.