С Рождеством тебя, Дадли!
Переведено на русский язык: irinka-chudo
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/578783
Фандом: Гарри Поттер
Персонажи: Дадли Дурсль/Гермиона Грейнджер
Категория: Гет
Рейтинг: R
Жанр: Романтика
Размер: Мини
Статус: Закончен
События: ПостХогвартс
Предупреждения: ООС
Комментарий автора: Коллаж автора: http://www.pichome.ru/Alf
Страница произведения: https://fanfics.me/fic99891
Глава 1
Поёжившись, он ускорил шаг: классическое пальто «Барберри» совершенно не спасало от московской декабрьской стужи. Отель «Мариот», в котором Дадли обитал последние четырнадцать месяцев, находился всего в трёх кварталах от его офиса, и всё равно он никогда не успевал добежать до места без того, чтобы зубы не свело от этой мерзкой холодрыги.
Что самое забавное: даже несмотря на лютый холод, жизнь на Тверском бурлила и кипела на всю катушку. Живописный старинный бульвар сверкал огнями, и город готовился встретить праздники во всём своём ослепительном великолепии. Правда, самого Дадли эта красота заботила меньше всего: слишком уж на улице было холодно. Плюс ко всему, наступило двадцать пятое декабря, а настроение у него, если честно, было совсем не праздничное. Он не первый раз встречал Рождество в одиночестве и не первый раз проводил его в Москве. Тем не менее каждый год именно этот день вызывал у Дадли тоску по родине, а он, чёрт возьми, просто ненавидел это состояние души.
Увы, избежать подобных неприятностей не представлялось возможным. Он уже с отчётливым отвращением ощущал, как с самого утра разрастается царапающий горло жёсткий ком. И знал, что дальше будет только хуже: в течение следующих примерно двадцати четырёх часов он будет чувствовать себя просто отвратительно. Дадли Дурсль был лишним здесь, в этом великолепном и дорогом, но совершенно чужом для него месте.
«Чёрт, я так сильно соскучился по дому!»
При мысли об Англии горло перехватило так, что стало трудно дышать, и он болезненно поморщился.
«Это всё треклятый арктический воздух, а не какая-то там мифическая ностальгия».
Дадли вошел в ярко освещенный вестибюль отеля, вызывающе величественный мраморный интерьер которого никак не способствовал тому, чтобы настроение повысилось. Выругавшись, он направился прямиком к бару, где знакомый бармен по имени Миша молча налил ему привычную двойную порцию «Джека Дэниэлса». Вот только Дадли преследовало навязчивое предчувствие, что сегодня ему будет маловато обычной дозы спиртного, ведь впереди его ожидал долгий и мучительно одинокий вечер.
В свои двадцать девять лет Дадли Дурсль пропутешествовал больше, чем некоторые за всю свою жизнь, и много чего повидал. Он покинул дом в восемнадцать, потому что просто больше не мог выносить родителей рядом. Может быть, это был юношеский максимализм, спровоцированный той ужасающей встречей с дементорами. А может быть, на него повлияло что-то другое. Дело в том, что в какой-то момент, после долгих и тяжёлых раздумий, Дадли осознал:
«Не могу Не хочу жить так, как жила моя семья».
Отец вызывал у него отвращение, а мать Ну, он жалел её, конечно, однако она ужасно раздражала его. Поэтому он и удрал от них при первой же возможности.
Дадли отправился в Лондон и начал самостоятельную жизнь. Первое время было тяжело, порой даже опасно, но ему удалось выстоять. Он работал мойщиком посуды и рассыльным. Спал на скамейке в парке, и довольно часто ему просто нечего было есть. Чтобы заработать денег, Дадли одно время даже участвовал в подпольных кулачных боях без правил. Хотя конкретно это занятие точно не пошло ему на пользу: оказалось, что он недостаточно злобен и кровожаден. В конечном итоге однажды Дадли очнулся после очередного боя весь в крови и безжалостно избитый. Вечным напоминанием о том периоде