Стас только вздохнул, кивая любая помощь сейчас будет только к месту. Роджер наконец оторвался от голоплатформы, торопясь вернуться к своему "невидимке" и перегнать его поближе к к транспортнику дабы не бегать как всполошенный эдемский заяц по всему посадочному полю космопорта. Доктор с надеждой и грустной улыбкой посмотрел ему вслед: он знал, что запасливый капитан "Сигурэ" затарился по максимуму, а значит еще не все потеряно!
Едва Станислав повернулся к холодильнику, чтобы спасти размороженные Полиной пельмени, как на платформу вылезла Машка в образе монашки за покаянием: в грубой коричневой рясе, но с обнаженными плечами и кокетливо завернувшимся подолом:
Стасик, дорогой, там тебя хотят по местной линии!
Врубай, что уж там, космодесантник злым рывком захлопнул дверцу, отчего ни в чем не повинный агрегат страдальчески заскрипел своими ледяными недрами.
Капитан Станислав Петухов? с певучим акцентом произнес девичий голос за спиной отставного старшины. Стас обернулся: изображение слегка колыхалось, но смуглая кудрявая девушка немногим младше Полины серьезно и очень встревоженно смотрела на него. Мое имя Миа Лендер и, возможно, у меня информация по вашему рыжему киборгу. То есть она прикусила губу, слегка покраснев, но потом решительно продолжила: по вашему сорванному рыжему киборгу!
Прим. автора: Орико (Oriko) это прозвище, которое олицетворяет нежность и очарование.
Fuwafuwa так говорят о девушках с мягкими, нежными и пушистыми чертами. Оно отражает их приятный и приятный внешний вид. В этом эпизоде Роджер шутливо называет так актинию, подаренную Полине.
Sumimasen извините (яп.), используется в формальном обращении к коллегам или начальству.
Глава 8. Вожди краснокожих
Как он успел понять, раньше здесь располагался студенческий кампус, что было весьма на руку теперешним не слишком законопослушным владельцам. Им не пришлось тратить кучу времени и ресурсов, чтобы переоборудовать бывшие блоки для их нынешних обитателей людей и киборгов, пленников клана Ким. Тед напустил на себя обманчиво беззаботный вид, даже пытаясь пофлиртовать с горничной, но та только дежурно хихикала и предлагала то установить программу имитации личности для irien'а либо твердила что у Теда нет права допуска. Судя по такому явному багу, Спайк конкретно халтурил как специалист-кибертехнолог, предпочитая отдавать свободное время виртуальному сталкингу и насмешкам над хозяйкой.
В отличие от нарочито развязного друга, сам Дэн не забывал сканировать коридоры, просторные рекреации и открытые холлы, выстраивая собственную карту их тюрьмы. Конечно, киборг мог в любое время найти план здания в сети, но самому создать ее\го было привычнее и удобнее, отмечая свежие перепланировки и посты с охраной.
Сейчас в охранной системе купола он значился как "оборудование второго уровня доступа", а значит местные DEX-ы воспринимали его как своего, но подчиняться в обещанной им Вероникой "Матушке-Крольчихе" он будет кому-то третьему. Рыжий едва заметно скривился карьера Irien'а его не прельщала, хотя уроки полового воспитания для киборга, преподанные ему Теодором, Дэну понравились, а особенно понравился опыт, полученный им в официальных филиалах этой сети. После этого рыжик понял, почему люди так охотно повышают его и почему еще охотнее теряют чувство меры в этом захватывающем деле, соотносящемся с репродукцией лишь технически.
Через несколько минут Лина провела их внутрь санитарного блока, переоборудованного в салон красоты уровня куда как выше среднего: вдоль стен расположились несколько навороченных парикмахерских кресел с
автоочисткой, массажем для клиентов и подогревом, рядом с каждым стоял высокий стеллаж с инструментарием, косметикой и даже оборудованием для татуажа. Пока Теодор потрясенно рассматривал стильную отделку стены покрывала дизайнерская роспись, освещение было рассеянным и мягким от недешевых световых панелей последнего поколения, а покрытие пола натуральным, из шелковой люфы с Аркадии! - Дэн деловито обследовал помещение, не забыв и о просторной душевой. По пути киборг цапнул с полок пару пушистых полотенец для себя и друга, не желая превращаться в чумазый скелет, как в их прежних передрягах.
Даже сейчас Рыжий не прекращал рыскать по внутренней сети купола, отслеживая сообщения других киборгов. Впрочем, наиболее внушающие опасения из них Dex-7 обычно сопровождали саму хозяйку и других членов клана, DEX-6 охраняли входы и выходы из здания, а на постах охраны у каждого блока дежурили мордовороты-люди.
Рыжий прислушался: горничная Mary ушла, повинуясь приказу хозяйки, датчиков слежения и прослушки он не засек, а значит говорить можно было свободно.
Тед, у нас плохие новости, начал он было, но пилот сузил глаза и подозрительно спросил:
Ты сначала докажи, что тот прыщавый доходяга тебе мозги не промыл! А то я и слушать тебя не буду.
Это как? Морду тебе начистить чтобы сверкала как награды кэпа или задницу надрать до блеска?
Теодор хмыкнул, а затем спросил:
Если ты остался нашим Дэнькой, то скажи мне что я прячу в шлеме банды Быков у себя в каюте?