Добрый день, детектив Сантьяго. Бойл сдал твои отчёты. Они, как всегда, великолепны.
Чарльз? Что сделал?
Сдал твои отчёты, потому что Джина отказалась прикасаться к ним из-за твоей простуды, детектив.
А что вы говорили про отчёты?
Они, как всегда, на высоте, всем в участке стоит поучиться у детектива Сантьяго. А теперь иди домой, нам нужны здоровые детективы.
Спасибо, капитан! Эми готова была прыгать от радости.
Довольная, она побежала в сторону своего стола. Она всё ещё не могла поверить своему счастью. Вот что значит упорство и целеустремленность, вот что значит правильно и вовремя собирать документы. Эми мастер бумажной работы.
По пути к лифту она столкнулась с Джейком.
Что, Эмс, всё-таки решила пойти домой? Поняла, что болезнь и работа не совместимы?
Нет, Джейк, я несмотря на болезнь уже сдала отчёты, ты меня недооцениваешь. Капитан Холт похвалил меня и отпустил домой.
Ну поздравляю, что ещё сказать. Я бы так не смог.
А это название твоего домашнего видео, сказала она на прощание и, довольная, зашла в лифт.
Джейк ещё смотрел на закрытую дверь лифта, когда к нему подошёл Чарльз.
Когда-нибудь она узнает, проговорил Чарльз, когда-нибудь.
Она никогда не примет от меня помощь, так что, надеюсь, не узнает. Поможешь мне с отчётом?
Хорошо, друг, Чарльз похлопал Джейка по плечу, хорошо. И знаешь, хорошо, что я успел отдать её отчёты капитану, она бы увидела разницу между своим и твоим почерком.
* * *
И только спустя несколько лет Эми узнала, как Джейк, зная, что она никогда не согласится на его помощь, попросил Джину сварить чай, а за это пообещал присутствовать на её выступлении. Как Джейк обещал Розе вымыть её мотоцикл, если она сходит в аптеку за лекарствами. Как он обещал Скалли и Хичкоку месяц убирать мусор в их тайной комнате для отдыха и купить туда ещё один диван, если они позволят Эми там отдохнуть. Как он срочно вызвал Чарльза в его законный выходной и попросил принести свой фирменный чай. И как он доделал всю работу за неё, он знал, с какой кропотливостью она подходит к этой работе, и сделал всё так же аккуратно.
Она узнала об этом через пять лет, теперь уже была её очередь поить чаем и кормить лекарствами своего жениха, Джейка, а также заставлять его лежать в постели. Последнее у неё хорошо получалось.