Проводили меня в путь два глаза, застывшие за панорамными окнами холла. Я хорошо видел ее. Это была Кира. Почему же она кажется мне такой странной? Она не выражала никаких эмоций, на лице не промелькнуло и тени удивления. Я надеюсь, они все поймут.
Мучительно долгий, скользкий серпантин. На фоне я поставил себе какую-то музыку из прошлого века, просто чтобы заглушить мысли. Губы двигались сами, как бы подпевая. Преодолевая ночную захолустную дорогу, я дал себе ответ, почему я так сделал. Хватит ставить всех под удар. Я не вывезу, если мое видение воплотится в жизнь.
Конечно, мой английский уход не останется незамеченным. Но я надеюсь им хватит благоразумия меня не искать. А потом, когда все угрозы будут устранены, я обязательно им все объясню. Дорога вилась узкой лентой, петляя меж угрюмых скал, чьи острые грани едва угадывались в тусклом свете фар. Их-то я протереть забыл. Ночь уютно накрыла горы плотным покрывалом, только редкие звезды пробивались сквозь рваные облака, бросая холодный, призрачный блеск луны на обледеневший асфальт.
Пикап рычал, тяжело преодолевая серпантин, шины, не предназначенные для таких экстремальных условий, поскрипывали на поворотах, цепляясь за тонкую корку льда. Ветер, проносясь через приоткрытое
окно, приносил облегчение. Мне было душно и трудно дышать.
Слева обрыв, черный и бездонный, он глотал свет фар, не давая разглядеть, где кончается дорога и начинается пустота. Справа отвесная стена, поросшая ледяной коростой, изредка отваливаясь под собственным весом. Из магнитолы надрывной рок восьмидесятых. Далеко впереди, на горизонте, через несколько часов замаячат огни Нью-Шеота. У меня там очень, очень много дел. Руки крепче обхватили руль.
Впереди еще часы пути, успею себя накрутить.
Дорога то ныряла вниз, в низины, где в ложбинах клубился молочный туман, то взбиралась вверх, где воздух становился таким разреженным, что дыхание перехватывало. Я думал, что привык к такой погоде и давлению, но перепады дают о себе знать. Иногда в свете фар мелькали силуэты то ли тени деревьев, то ли что-то живое и мерзкое, бегущее за мной. Но я не всматривался. Мысли путались, цеплясь за слова Юрия. За странный взгляд Киры. За реакцию команды. И за тяжесть решения, которое я принял.
Несколькими часами позже я оказался в местечке, которое отдавало теплотой и любовью. Придорожный трактир тетушки Лоры. Мотель, с которого началось наше путешествие. Хочу заглянуть к ней, ведь я обещал.
Тихая жизнь или смерть в лучах славы? спросил я себя вслух. Когда-то незнакомец задал мне этот вопрос за сигареткой. Черт, а я ведь и не знаю. Но мое последнее решение второе, вероятно. Хочу я того или нет. И дело даже не в славе.
Ничего здесь не изменилось. Место будто застыло во времени. Хотя, чего это я тоску нагоняю, прошло-то всего ничего. Дюранго рыкнул, кивнул носом от резкого торможения, и его мотор я заглушил, покидая авто. Один лестничный пролет, и вот, я в холле. На часах двенадцать, быстро домчал, меньше чем за два часа. Дурак ты, Майкл. Так гнать в такую погоду.
Извините? подошел я к стойке и облокотился на нее одной рукой.
Иду-иду! слышу я знакомый голос. Коморка открывается, и встречает меня женщина. Мисс Лора. Добро пожаловать в «Лорен»! Меня зовут Лорен, чем могу Вам помочь?
Здравствуйте, ответил я. Дежавю прямо какое-то. Мне бы переночевать. Найдется комнатка?
А как же. тепло улыбается хозяйка. Поужинаете?
Не откажусь. И с собой коробочку закажу. улыбаюсь я в ответ.
Конечно. Вот ваш ключ, к оплате за номер сто юдди, можете отсканировать вот здесь, показывает она посеченной морщинками открытой ладонью на платежный терминал.
Благодарю. Я пока устроюсь в кафе, хорошо? приложил я комм для оплаты и взглянул на хозяйку.
Конечно! Я приду через минутку. Вот туда и налево, показывает она дорогу.
Я знаю. еще шире улыбнулся я.
Смахнув в карман куртки ключ, я прошел знакомым маршрутом. Сел на то же место, где мы сидели сразу после того, как вырвались из цепких лап, что почти сомкнулись на нашей шее. Кажется, это было так давно. Сейчас все иначе. Мрачнее, холоднее.
Определились с заказом? подоспела вскоре хозяйка, держа планшет в руках.
Вы все еще из комбайна готовите? спросил я, но не с укоризной, а больше для того, чтобы продлить миг общения.
К сожалению, да. С поставками в последнее время совсем худо, даже смеси трудно стало доставать.
Минутку, отойду к машине. оборвал ее я и встал, чтобы покинуть столовую. Женщина недоуменно на меня взглянула, но останавливать не стала. На самом деле, это было лишь отведением глаз. Не хотел я вынимать продукты из инвентаря прямо при ней. Пусть приготовит что-то сносное.
А продукты у меня были. И мясо, и овощи, и все остальное. Я каждый раз, входя в игру, закупал что-то, если была такая возможность, чтобы пополнять наши кухонные запасы. А в последний раз просто не выложил. Кто же знал, что так все обернется.
Вытащив из инвентаря множество различных продуктов, я сложил их в пакет, найденный здесь после аптеки Валгарда, и вернулся в кафе, вручив его Лоре. В другой руке я держал бутылку виски.