Когда же нагрянуло мидийское войско и великая опасность нависла не только над Элладой, но и надо всей землею за пределами Персидского царства, были сожжены многие эллинские храмы, и в довершение всего твердыня Эллады, город афинян . Элевсин же война не затронула, так что он не только остался, как говорится, невредимым, но сам Иакх , когда началось морское сражение , явился союзником эллинов: с той стороны, где находился Элевсин, налетела туча и обрушилась сверху на корабли под торжественную песнь, каковую обычно исполняют участники Мистерий . Пораженный сим, Ксеркс бежал, и царство мидийцев сокрушилось .
Когда же в Элладе началась междоусобная война и всё пришло в смятение, один Элевсин каким-то чудом не был ею затронут. Ни беотийская конница, ни вторжение лакедемонян и пелопоннесцев не нарушили его границ, и никто из них не смотрел на храм иначе, чем с почтением, как это подобало. Когда позднее Сфодрий двинулся из Феспий , одного лишь вида факелов оказалось достаточно, чтобы погасить огонь его дерзости. Все прочие священные перемирия были нарушены . Сначала во время Пифийских игр захватили Кадмею . Затем аргосцы, участвовавшие в общей процессии на Истмийских играх, с оружием в руках напали на коринфян . О битве при Алфее я умолчу; скажу лишь, что тогда мужество и победа тех, кто лишился законных прав, стали явным знаком воли Зевса . И только перемирия на время Мистерий оставались в силе, только во время Элевсинских празднеств Эллада приобретала былую крепость. Сей всенародный праздник был самым верным очищением от безумия и всех невообразимых бедствий.
Нужно ли перечислять все эти события? Впрочем, и Филиппы, и Александры , и Антипатры , и вся эта вереница позднейших правителей, ставших причиной многих потрясений для Греции, считали Элевсин единственным местом, поистине для них недосягаемым и превосходящим их собственное величие. Я уже не говорю о галлах, ворвавшихся в довершение всего в Грецию , и обо всех тех событиях, каковые можно сюда причислить. Но все эти беды миновали святилище, которое всегда оставалось невредимым. И для города , и для всей Эллады оно было единственным напоминанием о времени их былого расцвета и могущества. Морские и пешие сражения, законы и государства, их спесь и наречия всё, как говорится, ушло в прошлое, а священные таинства существуют по сей день.
Остальные всенародные праздники справляются каждый пятый или каждый третий год , но Мистерии превосходят их все, ибо проводятся ежегодно. Только во время Элевсинских празднеств все участники собирались в одном месте, и это самое что ни на есть великое и божественное в Мистериях, ибо число людей в городе и в Элевсинском храме было равновеликим . Кто не восхитился бы при виде скульптур, картин и общей красоты даже на улицах? Чего только здесь нельзя было увидеть, не говоря уж о самом главном! Однако польза от этого всеобщего праздника не только в той радости, которую он приносит, не только в избавлении и спасении от прежних тягот, но и в более светлых надеждах, питаемых людьми по поводу смерти, что они перейдут в лучший мир, а не будут лежать во мраке и грязи, каковая участь ожидает непосвященных . Так было вплоть до этого страшного дня.
Разве аргивский погребальный плач , разве песни египтян и фригийцев сравнятся с тем, что божество послало нам нынче увидеть и воспеть?! Какой элевсинец Эсхил