В чем дело? снова резко спросил он.
Ни в чем Просто я хочу видеть Менворти.
. Кто такой Эрни? О ком вы говорите?
Спросите Менворти. Если он захочет, он вам скажет.
Несколько секунд Бретт колебался, потом сердито пожал плечами и резко повернулся на каблуках.
Следуйте за мной!
Они прошли мимо большого бассейна, мимо клумбы с тюльпанами
Здание было одноэтажным, со стенами, покрытыми грубой штукатуркой, с соломенной крышей. Бледноголубые и янтарные неоновые огни обрисовывали контур крыши.
Бретт открыл дверь, и они вошли в ярко освещенный маленький бар. За стойкой стояли и сидели мужчины и женщины в вечерних туалетах. Они с любопытством оглядели Корридона, а две женщины улыбнулись ему и приветливо помахали рукой. Он сдержанно кивнул им и прошел мимо стойки в кабинет.
Прежде чем' дверь за Бреттом закрылась, Корридон успел увидеть еще один кабинет, гораздо больших размеров. Мартин
прислонился к столу, закурил сигарету и, полузакрыв глаза, прислушался, но ничего не услышал.
Прошло минут пять. Дверь отворилась и на пороге появился Бретт.
Можете войти, сказал он, махнув рукой в сторону открытой двери, а сам вернулся в бар.
Корридон вошел. Перед огромными двойными окнами стоял стол, за которым восседал Джордж Менворти.
Он не изменился с тех пор, как Корридон видел его в последний раз. Разве что стал чуть старше и суше, а его темные, зачесанные назад волосы поредели и посеребрились на висках. Корридон знал, что ему уже около пятидесяти, но он был попрежнему строен и повоенному подтянут. Над плотно сжатым ртом топорщились небольшие усы.
Вы хотели видеть меня? спросил он, внешне оставаясь бесстрастным, в то время как его маленькие глазки внимательно и подозрительно сверлили Корридона.
Ну да, беззаботно отозвался Мартин. Он закрыл дверь и пересек комнату. Хочу вступить в этот клуб.
Тогда я вам не нужен, рука Менворти потянулась к звонку, этими делами ведает Бретт.
Не звоните, сказал Корридон, опускаясь в кресло. Я предпочел бы иметь дело с вами. Я осведомлен, что существуют некоторые формальности, как то: 50 гиней вступительного взноса. У меня нет 50 гиней, майор, но я все же намерен вступить в клуб.
Менворти немедленно отдернул руку от звонка.
Вот как? И вы знаете человека, который поручится за вас?
Конечно! Этот человек вы, дерзко заявил Корридон. И, смею надеяться, если я найду Эрни, он также замолвит за меня словечко. Вы помните его, майор? В последний раз я видел его года четыре назад Он тогда пытался вас зарезать.
Майор выпрямился. Его лицо напряженно застыло.
Вот оно что? голос его звучал настороженно. Я наслышан о вас У вас репутация опасного и не слишком разборчивого человека, не так ли?
Боюсь, что именно так, весело согласился Корридон. Но не надо так расстраиваться, я не горжусь этим.
Почему вы решили вступить в клуб?
Корридон смял сигарету и потянулся к золотому портсигару Менворти.
Неужели не ясно?! Золотая жила на моем участке иссякла, надо осваивать новую территорию А здесь полно богачей, не знающих, куда девать деньги. Простор для охоты, не так ли?
Значит, вы собираетесь обирать моих клиентов?.. Менворти придвинул к себе тяжелое пресспапье. И рассчитываете, что я соглашусь?
Была бы неразумно с вашей стороны отказать мне в таком пустяке, улыбнулся Корридон. Давайте будем откровенны. Эрни слишком много наговорил в тот вечер. Он был здорово зол на вас Я думаю, вы не хотите вляпаться в скандал, майор, а скандал возможен И даже эти чудаки, которые поддерживают ваш клуб, сразу отвернутся от вас, узнав об Эрни и о том, почему вы так поспешно, ушли в отставку.
Менворти достал сигарету из портсигара. Яркий огонек золотой зажигалки на мгновение осветил его глаза. Руки его слегка дрожали.
Значит, это шантаж Мне бы следовало догадаться.
Конечно! Ведь мы сразу договорились, что я не слишком разборчивый в средствах человек, не так ли?
А если я сделаю вас членам клуба?..
Естественно, я забуду об Эрни. Итак, майор, я вижу, мы начинаем понимать друг друга. Не тратьте зря времени. Вы в полной безопасности, можете быть в этом уверены. Я не продам вас и буду заниматься охотой на стороне.
Я вас понял. Менворти с трудом сдерживал гнев. Он открыл ящик стола, достал карточку и чтото торопливо написал на ней.
Но предупреждаю вас, Корридон, что если ктонибудь из членов клуба пожалуется на вас, вы автоматически выбываете из клуба И я не сумею вам помочь. У нас существует комитет по рассмотрению жалоб, и они не задумываясь выкинут вас вон!..
Корридон засмеялся.
Не беспокойтесь, не будет никаких жалоб! Моя технология защищена от дураков.
Рад это слышать.
В этот момент дверь распахнулась, и в комнату вошла девушка. Корридон повернулся к ней. Она была прекрасна: невысокая, стройная и смуглая, длинные блестящие волосы в беспорядке рассыпаны по плечам.
О, простите! сказала она. Я думала, что вы один.
Я сейчас освобожусь, входите, мисс Фейдак, сказал Менворти, вставая. Что еще я могу для вас сделать? обратился он к Корридону.
Девушка заинтересованно взглянула на Мартина. Он встал и улыбнулся ей. И тут же почувствовал укол в сердце. На точеной шее незнакомки висело на цепочке белое нефритовое кольцо древних лучников.