Второй парень, наверное, тоже ничего не слышал, сухо заметил старик Дамьен.
Что еще за парень? спросил Пат Мишле.
Ну, второй помощник, Ланваль.
Ah oui , Пат Мишле присвистнул сквозь зубы. А где он вообще? Кто-нибудь его видел?
Люди переглянулись и покачали головами. Никто не видел Ланваля.
Ну странно все это, да?
Теперь все согласно закивали, мол, действительно, странно.
Кто-нибудь уже вызвал полицию? спросил швейцарец.
Собравшиеся принялись переглядываться и пожимать плечами. В конце концов сошлись во мнении, что кто-то уже да вызвал.
А откуда они приплывут? не унимался швейцарец;
Из Канн, наверное. Ведь эти острова относятся к Каннам, предположил шкипер Дан.
Точно, кивнул старик Дамьен. Из Канн, откуда еще.
И посмотрел на море. Но в такую погоду все равно ничего было не разглядеть. Тогда он перевел взгляд на часы. До следующего парома оставалось 15 минут. И кто знает, приплывет ли на нем полиция.
Пошли в бистро, предложил он. Что толку мокнуть тут под дождем. Это все равно не вернет парня к жизни.
Вот ведь, а? покачал головой швейцарец, и невероятно.
Видел, как была расстроена Алиса?
Эрик Мишле внимательно посмотрел на брата, заметил, рыкнул Пат Мишле.
Думаю, между ними что-то было, предположил крепыш.
Так быстро? удивился Эрик Мишле.
Ну так это же любовь с первого взгляда, ты когда-нибудь слышал о ней? сыронизировал Пат Мишле.
Давай, пойдем выпьем, настаивал старик Дамьен. Лично мне больше не хочется здесь торчать. Я промок и замерз.
Все стоявшие на пирсе, слегка наклонившись вперед, чтобы противостоять порывам ветра и хлещущему в лицо дождю, потопали в бистро. Конечно, еще было слишком рано для аперитива, но кого в такой день волновали подобные тонкости? Стакан красного или pousse-cafe от холода, сырости и шока самое то.
Алиса стояла у полуоткрытого окна и курила. Когда все вошли, она сделала последнюю затяжку, выдула дым, потушила сигарету и закрыла окно. После этого она пошла за барную стойку. Лицо у нее было бледное, глаза покраснели, а круги под глазами, кажется, стали еще темнее.
Принеси нам выпить, Алиса, я думаю,
всем это сейчас не помешает, сказал старый Дамьен, облокотившись на стойку, и повел глазами по сторонам в поисках одобрения. Братья Мишле шумно сдвинули два стола и теперь тянули отовсюду стулья. Потом они сели.
Чего вам налить? Пастис? Алиса бросила вопросительный взгляд на мужчин.
Для пастиса, думаю, рановато, отказался Дамьен. Он обернулся к собравшимся в бистро. Что будем пить, ребята?. Этот круг за мной.
Браво! Отличная инициатива! Я буду виски, мгновенно нашелся крепыш.
Мне только кофе. Американо, попросил швейцарец.
И мне кофе, хором крикнули братья Мишле.
А ты? Дамьен перевел взгляд на шкипера швейцарцев.
Колу, пожалуйста.
И колу, повторил заказ Дамьен, растягивая гласные и с усмешкой взглянул на шкипера. Не хочешь плеснуть немного виски в свою колу?
Шкипер мрачно посмотрел на Дамьена и, ничего не говоря, покачал головой.
Ну и ладно, сказал Дамьен и повернулся к Алисе. И cafe'calva для меня. Ты все запомнила, Алиса?
Она кивнула.
А что ты будешь пить; девочка? ласково поинтересовался он.
Ах, возможно, cafe calva сейчас мне не помешает, тихо сказала она и грустно улыбнулась.
Хорошая девочка, сказал Дамьен и по-отечески похлопал ее по руке. Выпей, тебе это пойдет на пользу.
За столом Эрик Мишле принялся тасовать игральные карты.
Кто играет? спросил он.
Брат посмотрел на него и покачал головой.
Не думаю, что сейчас подходящее время, Эрик.
Что, правда? удивился Эрик. Он огляделся. И в самом деле, никто не горел желанием играть. Ну на нет и суда нет, заключил он и сунул колоду обратно в карман.
Пока Алиса разносила напитки, мужчины вновь принялись обсуждать происшедшее. Понять, что случилось, было трудно, но еще труднее было в это поверить, так что недостатка в вопросах и догадках не было.
Дверь распахнулась, на пороге стоял Паскаль. Обведя мрачным взглядом присутствующих, он стряхнул капли воды с изломанного зонта и швырнул его в пластиковое ведро, стоявшее рядом с дверью.
А куда запропастился Ланваль? донесся до Алисы вопрос одного из гостей. Она вздрогнула. И в самом деле, где этот чертов Ланваль? Насколько ей понравился при первой встрече Себастьен, настолько ей показался отвратительным Ланваль. Она даже не запомнила, как там его зовут. А правда, как? Пьер. Точно. Пьер Ланваль. Ну почему смерть забрала не его, а Себастьена?
Это не Ланваль ли убил Себастьена? размышлял вслух мускулистый владелец «Кинга II» с золотой цепочкой на шее, стоя у барной стойки и допивая свой виски. Сама не желая того, Алиса едва заметно улыбнулась. Это была недобрая улыбка. Ведь она знала то, чего не знали остальные. На мгновение она задумалась, не обмолвиться ли ей между прочим, за мытьем посуды: «А ведь Себастьен Френе был убит ножом Те-ольена! Помните? Тем самым, который он нам вчера показывал, в этом месте она бы на мгновение подняла взгляд лишь для того, чтобы убедиться, что ее слова произвели нужный эффект. С рукояткой в виде этой морской богини, Татиды или как ее там»