Ты помолвлена? Спрашиваю я. Она замирает, поставив тарелку на полпути в раковину, а затем пожимает плечами, заканчивая жевать. Не смогла выбрать подходящий момент? Она снова пожимает плечами, хотя проглотила еду, которая была у нее во рту. Ты добьешься своего.
Я не хочу слишком давить на нее по этому поводу. Я знаю, что она любит Даниэль и хочет быть с ней вечно. Рене просто пересматривает каждое решение в своей жизни.
Она сварила мне еще кофе, чтобы я мог снова наполнить свою чашку столь необходимым кофеином. Когда я наливаю кофе, краем глаза я замечаю что-то оранжевое, и, обернувшись, вижу резинку для волос, лежащую на стойке рядом с холодильником. У Рене короткая стрижка "пикси", так что это ни в коем случае не ее. Черт, неужели бригада уборщиков оставила и это?
Поехали, - говорит Рене, вытирая руки.
Не раздумывая больше об этом, я беру ключи со стола, и мы выходим в коридор. Как только я закрываю дверь, одновременно выходит моя соседка.
Привет, миссис Бетти, - радостно говорит Рене, и Бетти улыбается нам двоим.
На ней светло-зеленый комбинезон и белые солнцезащитные очки, которым позавидовал бы Элтон Джон. Ну, и тебе привет. Поздновато начинаешь день? - говорит она, глядя на мою кофейную чашку.
Смена часовых поясов ужасна. Я улыбаюсь ей, нажимая кнопку лифта. Куда ты направляешься?
У меня урок сальсы, на который я опаздываю, а потом я пью маргариту на пирсе с несколькими подружками.
Я так ревную прямо сейчас, - стонет Рене, и я не могу сказать, что не согласен.
Вы оба слишком молоды, чтобы так усердно работать. Она опускает очки и бросает на меня многозначительный взгляд. Кстати, о усердной работе, ты получил мою записку?
Черт, я забыл это прочитать, но не хочу показаться грубым. Да, и еще раз спасибо, что присмотрели за квартирой, пока меня не было.
Отлично, я рада, что это не было проблемой. Она надевает очки на место и улыбается. Я надеюсь, что однажды вы двое сможете встретиться.
Я снова проклинаю себя за то, что не прочитал записку, но у меня нет времени смотреть прямо сейчас. Мне нужно будет проверить это, когда я вернусь домой, а это будет поздно вечером.
Я тоже, - говорю я, заходя в лифт, и мы вместе спускаемся вниз.
Как бы мне ни хотелось узнать, о чем она говорит, у меня слишком много других дел, на которых нужно сосредоточиться с работой.
Глава пятая
Эрин
Заведите собаку, сказали они. Это будет весело, сказали они. Лось лежит посреди тротуара, не двигаясь. Ты действительно облегчаешь мне задачу усыновления. Я кладу руку на бедро, пристально смотрю на него сверху вниз и пытаюсь показать власть, но все, что он делает, это самым восхитительно раздражающим образом высовывает язык.
Мне жаль. Это было подло. Я опускаюсь на колени посреди тротуара, и людям приходится обходить нас. Я слышу их сдавленный смех и не могу удержаться от смеха сам. Мы оба знаем, что я собираюсь оставить тебя.
Я должна была отвезти Лося на пробный визит, чтобы проверить, совместимы ли мы. Я ходила в приют для животных в поисках злой свирепой собаки, но теперь у меня есть огромный пушистый комок, который, возможно, весит больше меня. Он также ненавидит прогулки, так что у нас много общего.
Ты должен встать. Он переворачивается на спину, и я чешу ему живот. Ты должен быть моим свирепым сторожевым псом. Он переворачивается на спину, наконец встает на четвереньки, затем лижет меня прямо по лицу. Ну, тогда. Я собирался посмотреть, сможет ли Дженна приготовить тебе один из тех напитков пуппучино", о которых все говорят, но я передумала ". Он снова облизывает меня, разоблачая мой блеф.
Тогда пошли. Я отталкиваюсь от земли, вытирая колени. Теперь ты собираешься идти? Я отступаю в сторону, давая ему достаточно места, и он действительно встает. Я понятия не имела, что некоторые собаки ненавидят прогулки Лось просто хочет лежать на диване и смотреть реалити-шоу. Он действительно живет мечтой.
Сюда. Я осторожно дергаю его за поводок, когда мы доходим до конца улицы, и он смотрит в обе стороны и соглашается со мной. Поводок бессмыслен, потому что Лось ходит только туда, куда он хочет. Мне нужно будет заглянуть в школу для собак или что-то в этом роде.
Когда я прихожу в кафе, я вижу на окне табличку "собакам запрещено", которую никогда раньше не замечала. Лось лает, и я киваю. Я слышу тебя. Похоже, никто из нас ничего не получит . Но как раз в тот момент, когда я собираюсь уходить, Дженна замечает нас и машет мне рукой, приглашая. Я указываю на Лося, и ее глаза расширяются при виде массивной собаки рядом со мной. Она выходит из-за прилавка и, ахнув, открывает дверь.
Что это, черт возьми, такое?
Лось.
Ему понадобятся три puppuccino.
Он был плохой собакой, ему не следовало заводить даже такую. Лось смотрит на меня самыми печальными глазами. Хорошо, у него может быть четыре, - говорю я, и Дженна разражается смехом.
Я вижу, он уже над тобой поработал. Иди сюда. Я только что достала свежее печенье.
Знак. Я указываю на него.
Что Рид собирается делать? Увольте меня? Она закатывает глаза и, вероятно, права.
Они танцуют друг с другом какой-то странный танец, и, честно говоря, заведует заведением она. Думаю, это хорошо, потому что Рид не из тех, кого я когда-либо представляла владельцем пекарни